{ "acts": [ { "n": 1, "scenes": [ { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 1, "pageBreakBefore": "page_13", "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_13", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Gran ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "pia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "piazza", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " tutta adorna d'archi trionfali. In prospetto il ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "por", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "porto", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " con la vista del mare, e gran ponte per lo sbarco dell'armata romana. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " tra le sue ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " a destra, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " con alcuni ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Romani", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " suoi seguaci a sinistra.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Gran piazza tutta adorna d'archi trionfali. In prospetto il porto con la vista del mare, e gran ponte per lo sbarco dell'armata romana. Scribonia tra le sue ancelle a destra, Murena con alcuni Romani suoi seguaci a sinistra.", "type": "stage" }, "title": "Scena prima", "units": [ { "facsimileRef": "page_13", "id": "sp_a1_s1_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro delle Ancelle", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il tuo dolore ascondi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il tuo dolore ascondi,", "type": "line", "verseNumber": 1 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "serena i mesti lumi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "serena i mesti lumi.", "type": "line", "verseNumber": 2 } ] }, { "facsimileRef": "page_13", "id": "sp_a1_s1_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non siete stanchi, o numi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non siete stanchi, o numi,", "type": "line", "verseNumber": 3 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di farmi sospirar?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di farmi sospirar?", "type": "line", "verseNumber": 4 } ] }, { "facsimileRef": "page_13", "id": "sp_a1_s1_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena, e Coro di Seguaci", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Noi d'ogni torto indegno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Noi d'ogni torto indegno", "type": "line", "verseNumber": 5 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "giuriamo a te vendetta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "giuriamo a te vendetta.", "type": "line", "verseNumber": 6 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E d'Ottavian lo sdegno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E d'Ottavian lo sdegno", "type": "line", "verseNumber": 7 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "no, non ci fa tremar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "no, non ci fa tremar.", "type": "line", "verseNumber": 8 } ] }, { "facsimileRef": "page_14", "id": "sp_a1_s1_004", "pageBreakBefore": "page_14", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "alle ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] } ], "stageType": "delivery", "text": "alle ancelle", "type": "stage" }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Del vostro amor mi fido.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Del vostro amor mi fido.", "type": "line", "verseNumber": 9 } ] }, { "facsimileRef": "page_14", "id": "sp_a1_s1_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro delle Ancelle", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "N'offende il dubitar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "N'offende il dubitar.", "type": "line", "verseNumber": 10 } ] }, { "facsimileRef": "page_14", "id": "sp_a1_s1_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a' ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] } ], "stageType": "delivery", "text": "a' seguaci di Murena", "type": "stage" }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nel vostro ardir confido.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nel vostro ardir confido.", "type": "line", "verseNumber": 11 } ] }, { "facsimileRef": "page_14", "id": "sp_a1_s1_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro di Seguaci", "speakers": [ { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mai non ti può mancar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mai non ti può mancar.", "type": "line", "verseNumber": 12 } ] }, { "facsimileRef": "page_14", "id": "sp_a1_s1_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Tutti, eccetto Scribonia", "speakers": [ { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" }, { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il tuo dolore ascondi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il tuo dolore ascondi,", "type": "line", "verseNumber": 13 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "serena i mesti lumi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "serena i mesti lumi.", "type": "line", "verseNumber": 14 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "v14a", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cessate, ingiusti numi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cessate, ingiusti numi,", "type": "line", "verseNumber": 15 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "v15a", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di farla sospirar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di farla sospirar.", "type": "line", "verseNumber": 16 } ] }, { "facsimileRef": "page_14", "id": "sp_a1_s1_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cessate, avversi numi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": "v14a", "text": "Cessate, avversi numi,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di farmi sospirar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": "v15a", "text": "di farmi sospirar.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_14", "id": "sp_a1_s1_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Valorosi Romani, a tanti oltraggi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Valorosi Romani, a tanti oltraggi", "type": "line", "verseNumber": 17 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma e Scribonia aspetta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma e Scribonia aspetta", "type": "line", "verseNumber": 18 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sol dal vostro valor la sua vendetta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sol dal vostro valor la sua vendetta.", "type": "line", "verseNumber": 19 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Voi vedete un tiranno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Voi vedete un tiranno", "type": "line", "verseNumber": 20 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nel barbaro Ottavian, che della patria", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nel barbaro Ottavian, che della patria", "type": "line", "verseNumber": 21 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fu l' eccidio e 'l terror. In lui vedete", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fu l' eccidio e 'l terror. In lui vedete", "type": "line", "verseNumber": 22 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "uno sposo infedel, che di Scribonia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "uno sposo infedel, che di Scribonia", "type": "line", "verseNumber": 23 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "più non cura l'amor; che per indurmi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "più non cura l'amor; che per indurmi", "type": "line", "verseNumber": 24 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_009", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "alle sue nozze, a cui", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "alle sue nozze, a cui", "type": "line", "verseNumber": 25 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "gran tempo in van fu questo cor restio,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "gran tempo in van fu questo cor restio,", "type": "line", "verseNumber": 26 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_011", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a Cinna, all'idol mio, fe' occultamente", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a Cinna, all'idol mio, fe' occultamente", "type": "line", "verseNumber": 27 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_012", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "toglier la vita. Orsù: pera l'indegno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "toglier la vita. Orsù: pera l'indegno,", "type": "line", "verseNumber": 28 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_013", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_15", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e sia vostro l'onor. Di nuovi insulti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e sia vostro l'onor. Di nuovi insulti", "type": "line", "verseNumber": 29 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_014", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a me togliete la cagion. Sul Tebro", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a me togliete la cagion. Sul Tebro", "type": "line", "verseNumber": 30 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_015", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la patria in voi risorga", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la patria in voi risorga", "type": "line", "verseNumber": 31 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_016", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dal suo ingiusto furor oppressa e doma:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dal suo ingiusto furor oppressa e doma:", "type": "line", "verseNumber": 32 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_017", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questo implora da voi Scribonia e Roma.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questo implora da voi Scribonia e Roma.", "type": "line", "verseNumber": 33 } ] }, { "facsimileRef": "page_15", "id": "sp_a1_s1_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Delle nostre promesse", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Delle nostre promesse", "type": "line", "verseNumber": 34 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dubitar più non dei. Lo sdegno intanto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dubitar più non dei. Lo sdegno intanto", "type": "line", "verseNumber": 35 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nel sen reprimi, e sol l'istante attendi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nel sen reprimi, e sol l'istante attendi", "type": "line", "verseNumber": 36 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "opportuno alla trama.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "opportuno alla trama.", "type": "line", "verseNumber": 37 } ] }, { "facsimileRef": "page_15", "id": "sp_a1_s1_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E come, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "oh Dei!", "type": "said-aloud", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E come, oh Dei!,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "come finger potrei? Tu sai, Murena,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "come finger potrei? Tu sai, Murena,", "type": "line", "verseNumber": 38 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch'ei non rimase appena", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch'ei non rimase appena", "type": "line", "verseNumber": 39 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'Antonio vincitor, che Livia a parte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'Antonio vincitor, che Livia a parte", "type": "line", "verseNumber": 40 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chiamò de' suoi trionfi; e mentre altero", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chiamò de' suoi trionfi; e mentre altero", "type": "line", "verseNumber": 41 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "va in faccia al mondo d'una fiamma indegna,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "va in faccia al mondo d'una fiamma indegna,", "type": "line", "verseNumber": 42 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chi sa, se non si sdegna,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chi sa, se non si sdegna,", "type": "line", "verseNumber": 43 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch'una sposa fedel su questi lidi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch'una sposa fedel su questi lidi", "type": "line", "verseNumber": 44 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "lo venga ad incontrar?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "lo venga ad incontrar?", "type": "line", "verseNumber": 45 } ] }, { "facsimileRef": "page_15", "id": "sp_a1_s1_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "De' suoi dispregi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "De' suoi dispregi", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questo è forse il minor. L'alma prepara", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questo è forse il minor. L'alma prepara", "type": "line", "verseNumber": 46 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'un ripudio all'oltraggio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'un ripudio all'oltraggio.", "type": "line", "verseNumber": 47 } ] }, { "facsimileRef": "page_15", "id": "sp_a1_s1_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_15", "id": "sp_a1_s1_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma vedi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma vedi,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si vedono le navi in lontano, che a poco a poco s'avvicinano al ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "por", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "porto", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Si vedono le navi in lontano, che a poco a poco s'avvicinano al porto.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "già s'appressan le navi. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si vedono le navi in lontano, che a poco a poco s'avvicinano al ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "por", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "porto", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Si vedono le navi in lontano, che a poco a poco s'avvicinano al porto.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Ora tu devi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "già s'appressan le navi. Si vedono le navi in lontano, che a poco a poco s'avvicinano al porto. Ora tu devi", "type": "line", "verseNumber": 48 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_16", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per non dargli sospetto,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per non dargli sospetto,", "type": "line", "verseNumber": 49 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "finger costanza e simulare affetto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "finger costanza e simulare affetto.", "type": "line", "verseNumber": 50 } ] }, { "facsimileRef": "page_16", "id": "sp_a1_s1_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC-DEEC", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a1_s1_016_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Al fier tiranno asc", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ondi", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Al fier tiranno ascondi", "type": "line", "verseNumber": 51 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l'ira che in sen ti d", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "esta", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ";", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l'ira che in sen ti desta;", "type": "line", "verseNumber": 52 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pensa che sol fun", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "esta", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pensa che sol funesta", "type": "line", "verseNumber": 53 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per te, per noi sar", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per te, per noi sarà.", "type": "line", "verseNumber": 54 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a1_s1_016_005", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Erra sovente il c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "olpo", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Erra sovente il colpo", "type": "line", "verseNumber": 55 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chi nel ferir s'affr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "etta", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ";", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chi nel ferir s'affretta;", "type": "line", "verseNumber": 56 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di raro ottien vend", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "etta", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di raro ottien vendetta", "type": "line", "verseNumber": 57 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_008", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chi simular non s", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "a", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chi simular non sa.", "type": "line", "verseNumber": 58 } ], "type": "lg" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 2, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_16", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "detti", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". Al suono d'una sinfonia marziale arrivano la navi d'", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " si ritira a sinistra fra suoi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " a destra fra le sue ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e lasciano sgombra la scena. Scendono intanto dalle navi prima i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " che portano le insegne e i trofei. Poi alcuni ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "prigionieri", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "prigionieri", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", indi i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "duci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "duci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". Infine ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e mentre egli s'avanza in aria maestosa, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " cantano il seguente", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano, Agrippa, e detti. Al suono d'una sinfonia marziale arrivano la navi d'Ottaviano. Murena si ritira a sinistra fra suoi seguaci. Scribonia a destra fra le sue ancelle, e lasciano sgombra la scena. Scendono intanto dalle navi prima i soldati che portano le insegne e i trofei. Poi alcuni prigionieri, indi i duci e Agrippa. Infine Ottaviano, e mentre egli s'avanza in aria maestosa, Agrippa e i soldati, Murena e i seguaci cantano il seguente", "type": "stage" }, "title": "Scena seconda", "units": [ { "facsimileRef": "page_16", "id": "sp_a1_s2_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" }, { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" }, { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma esulti e il Tebro onori", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma esulti e il Tebro onori", "type": "line", "verseNumber": 59 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il felice vincitor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il felice vincitor.", "type": "line", "verseNumber": 60 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nato all'ombra degli allori", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nato all'ombra degli allori", "type": "line", "verseNumber": 61 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è de' Cesari il valor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è de' Cesari il valor.", "type": "line", "verseNumber": 62 } ] }, { "facsimileRef": "page_16", "id": "sp_a1_s2_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro delle Ancelle", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vieni in braccio alla tua sposa,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vieni in braccio alla tua sposa,", "type": "line", "verseNumber": 63 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e riposa in sen d'Amor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e riposa in sen d'Amor.", "type": "line", "verseNumber": 64 } ] }, { "facsimileRef": "page_16", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "L'un l'altro dei due ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sposi", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " al vedersi, non potendo nascondere l'interna loro agitazione, nell'atto d'abbracciarsi freddamente, cantano il seguente.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "L'un l'altro dei due sposi al vedersi, non potendo nascondere l'interna loro agitazione, nell'atto d'abbracciarsi freddamente, cantano il seguente.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_17", "id": "sp_a1_s2_003", "pageBreakBefore": "page_17", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "v65a", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sposo... ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel, che fiero istante!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sposo... Oh ciel, che fiero istante!", "type": "line", "verseNumber": 65 } ] }, { "facsimileRef": "page_17", "id": "sp_a1_s2_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sposa... ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel, che fiero istante!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": "v65a", "text": "Sposa... Oh ciel, che fiero istante!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a1_s2_005", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si scostano a vicenda l'un dall'altro.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Si scostano a vicenda l'un dall'altro.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "D'ira avvampo e di rossor! ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si scostano a vicenda l'un dall'altro.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Si scostano a vicenda l'un dall'altro.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "D'ira avvampo e di rossor! Si scostano a vicenda l'un dall'altro.", "type": "line", "verseNumber": 66 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io già leggo in quel sembiante", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io già leggo in quel sembiante", "type": "line", "verseNumber": 67 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch'ha per me cangiato il cor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch'ha per me cangiato il cor.", "type": "line", "verseNumber": 68 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": "page_17", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " s'accosta a ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " alle sue ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", le quali replicano il", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano s'accosta a Murena, Scribonia alle sue ancelle, le quali replicano il", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_17", "id": "sp_a1_s2_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vieni in braccio alla tua sposa,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vieni in braccio alla tua sposa,", "type": "line", "verseNumber": 69 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e riposa in sen d'Amor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e riposa in sen d'Amor.", "type": "line", "verseNumber": 70 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a1_s2_007", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v71", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io già leggo in quel sembiante", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io già leggo in quel sembiante", "type": "line", "verseNumber": 71 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v71-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch'ha per me cangiato il cor.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch'ha per me cangiato il cor.", "type": "line", "verseNumber": 72 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": "page_17", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tutti", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", eccetto ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Tutti, eccetto Scribonia e Ottaviano.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_17", "id": "sp_a1_s2_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" }, { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma esulti e il Tebro onori", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma esulti e il Tebro onori", "type": "line", "verseNumber": 73 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il felice vincitor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il felice vincitor.", "type": "line", "verseNumber": 74 } ] }, { "facsimileRef": "page_17", "id": "sp_a1_s2_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Romani, omai vedete,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Romani, omai vedete,", "type": "line", "verseNumber": 75 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che la sorte di Roma or si dichiara", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che la sorte di Roma or si dichiara", "type": "line", "verseNumber": 76 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "de' Cesari a favor. La rea discordia,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "de' Cesari a favor. La rea discordia,", "type": "line", "verseNumber": 77 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che di civico sangue", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che di civico sangue", "type": "line", "verseNumber": 78 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tutto il Lazio inondò, l'orrida face", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tutto il Lazio inondò, l'orrida face", "type": "line", "verseNumber": 79 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "porti lunge da noi. Più non ritorni", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "porti lunge da noi. Più non ritorni", "type": "line", "verseNumber": 80 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'Azio e Farsaglia a rinnovar lo scempio;", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'Azio e Farsaglia a rinnovar lo scempio;", "type": "line", "verseNumber": 81 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_008", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e d'orrore e di esempio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e d'orrore e di esempio", "type": "line", "verseNumber": 82 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_009", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "alla patria e al Senato", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "alla patria e al Senato", "type": "line", "verseNumber": 83 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sia di Bruto il destin, d'Antonio il fato.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sia di Bruto il destin, d'Antonio il fato.", "type": "line", "verseNumber": 84 } ] }, { "facsimileRef": "page_17", "id": "sp_a1_s2_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di Giulio i traditori e i tuoi nemici", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di Giulio i traditori e i tuoi nemici", "type": "line", "verseNumber": 85 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_18", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sono estinti alla fin. Nel Campidoglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sono estinti alla fin. Nel Campidoglio", "type": "line", "verseNumber": 86 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non avvi alcun che al tuo poter contrasti.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non avvi alcun che al tuo poter contrasti.", "type": "line", "verseNumber": 87 } ] }, { "facsimileRef": "page_18", "id": "sp_a1_s2_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Questa prova or ti basti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Questa prova or ti basti", "type": "line", "verseNumber": 88 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che per noi del suo amor t'offre il Senato.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che per noi del suo amor t'offre il Senato.", "type": "line", "verseNumber": 89 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Egli a te destinato", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Egli a te destinato", "type": "line", "verseNumber": 90 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ha un triplice trionfo, e tutto alfine", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ha un triplice trionfo, e tutto alfine", "type": "line", "verseNumber": 91 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dell'universo intero", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dell'universo intero", "type": "line", "verseNumber": 92 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e di Roma a te sol cede l'impero.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e di Roma a te sol cede l'impero.", "type": "line", "verseNumber": 93 } ] }, { "facsimileRef": "page_18", "id": "sp_a1_s2_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il premio ch'ei mi dona", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il premio ch'ei mi dona", "type": "line", "verseNumber": 94 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del mio merto è maggior. Murena, a lui", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del mio merto è maggior. Murena, a lui", "type": "line", "verseNumber": 95 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "rendi grazie per me.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "rendi grazie per me.", "type": "line", "verseNumber": 96 } ] }, { "facsimileRef": "page_18", "id": "sp_a1_s2_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Accostandosi con freddezza ad ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Accostandosi con freddezza ad Ottaviano.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sposo... ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Accostandosi con freddezza ad ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Accostandosi con freddezza ad Ottaviano.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sposo... Accostandosi con freddezza ad Ottaviano.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_19", "id": "sp_a1_s2_014", "pageBreakBefore": "page_19", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Concedi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Concedi", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questi istanti, o Scribonia, alla mia gloria", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questi istanti, o Scribonia, alla mia gloria", "type": "line", "verseNumber": 97 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e di Roma al pensier.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e di Roma al pensier.", "type": "line", "verseNumber": 98 } ] }, { "facsimileRef": "page_19", "id": "sp_a1_s2_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mi scacci, e tenti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mi scacci, e tenti", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di celarmi il tuo cor? Dimmi piuttosto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di celarmi il tuo cor? Dimmi piuttosto", "type": "line", "verseNumber": 99 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che alla patria non già, ma devi a Livia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che alla patria non già, ma devi a Livia", "type": "line", "verseNumber": 100 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questi istanti donar... Perfido!... tutto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questi istanti donar... Perfido!... tutto", "type": "line", "verseNumber": 101 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è a me già noto, e invano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è a me già noto, e invano", "type": "line", "verseNumber": 102 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "meco t'adopri a ricoprir l'arcano.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "meco t'adopri a ricoprir l'arcano.", "type": "line", "verseNumber": 103 } ] }, { "facsimileRef": "page_19", "id": "sp_a1_s2_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tu m'offendi, o Scribonia, e troppo omai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Tu m'offendi, o Scribonia, e troppo omai", "type": "line", "verseNumber": 104 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "da tuoi vani sospetti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "da tuoi vani sospetti", "type": "line", "verseNumber": 105 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ti lasci trasportar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ti lasci trasportar.", "type": "line", "verseNumber": 106 } ] }, { "facsimileRef": "page_19", "id": "sp_a1_s2_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Segui il costume", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Segui il costume", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di fingere e tradir. Ma pensa, ingrato,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di fingere e tradir. Ma pensa, ingrato,", "type": "line", "verseNumber": 107 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che un amore oltraggiato", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che un amore oltraggiato", "type": "line", "verseNumber": 108 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "spesso cangia in furor. Veglian gli dei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "spesso cangia in furor. Veglian gli dei", "type": "line", "verseNumber": 109 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a favor degli oppressi. E forse... oh Dio!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a favor degli oppressi. E forse... oh Dio!", "type": "line", "verseNumber": 110 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mi confonde il dolor. Ah, se giammai,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mi confonde il dolor. Ah, se giammai,", "type": "line", "verseNumber": 111 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare, io meritai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare, io meritai", "type": "line", "verseNumber": 112 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qualche affetto da te, se ancor t'è cara", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qualche affetto da te, se ancor t'è cara", "type": "line", "verseNumber": 113 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_009", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Giulia, il tenero e solo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Giulia, il tenero e solo", "type": "line", "verseNumber": 114 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "frutto del nostro amor, pria d'oltraggiarmi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "frutto del nostro amor, pria d'oltraggiarmi", "type": "line", "verseNumber": 115 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_011", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "trafiggi questo cor: a me risparmia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "trafiggi questo cor: a me risparmia", "type": "line", "verseNumber": 116 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_012", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l'onta e 'l rossore almeno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l'onta e 'l rossore almeno", "type": "line", "verseNumber": 117 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_013", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di vederti, infedele, a Livia in seno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di vederti, infedele, a Livia in seno.", "type": "line", "verseNumber": 118 } ] }, { "facsimileRef": "page_19", "id": "sp_a1_s2_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBA-CDDA", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a1_s2_018_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Pensa che son tua sp", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "osa", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Pensa che son tua sposa,", "type": "line", "verseNumber": 119 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che fé ti serbo e am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ore", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che fé ti serbo e amore,", "type": "line", "verseNumber": 120 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ma ch'ho nel petto un c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ore", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ma ch'ho nel petto un core", "type": "line", "verseNumber": 121 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che paventar non s", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "a", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che paventar non sa.", "type": "line", "verseNumber": 122 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a1_s2_018_005", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se l'odio che m'asc", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "ondi", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se l'odio che m'ascondi", "type": "line", "verseNumber": 123 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pietà, dover non d", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "oma", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pietà, dover non doma,", "type": "line", "verseNumber": 124 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vendetta il cielo e R", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "oma", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vendetta il cielo e Roma", "type": "line", "verseNumber": 125 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_008", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "de' torti miei far", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "de' torti miei farà.", "type": "line", "verseNumber": 126 } ], "type": "lg" }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte colle ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte colle ancelle.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 3, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_19", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e gli ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " altri", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano, Agrippa, Murena e gli altri, indi Livia.", "type": "stage" }, "title": "Scena terza", "units": [ { "facsimileRef": "page_19", "id": "sp_a1_s3_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Amici, a voi non celo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Amici, a voi non celo", "type": "line", "verseNumber": 127 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "gli arcani del mio cor. Amo la sposa,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "gli arcani del mio cor. Amo la sposa,", "type": "line", "verseNumber": 128 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "obbliarla non so, ma deggio a Roma", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "obbliarla non so, ma deggio a Roma", "type": "line", "verseNumber": 129 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la pace assicurar. Se Livia accetta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la pace assicurar. Se Livia accetta", "type": "line", "verseNumber": 130 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questa mia man, Roma è tranquilla, e 'l sangue", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questa mia man, Roma è tranquilla, e 'l sangue", "type": "line", "verseNumber": 131 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vedrà con gioia e speme", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vedrà con gioia e speme", "type": "line", "verseNumber": 132 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di Cesare e Pompeo congiunto insieme.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di Cesare e Pompeo congiunto insieme.", "type": "line", "verseNumber": 133 } ] }, { "facsimileRef": "page_19", "id": "sp_a1_s3_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Eccola, appunto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Eccola, appunto.", "type": "line", "verseNumber": 134 } ] }, { "facsimileRef": "page_19", "id": "sp_a1_s3_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E quando", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E quando", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "potrò sperar che Cesare conceda", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "potrò sperar che Cesare conceda", "type": "line", "verseNumber": 135 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch'io parta alfin?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch'io parta alfin?", "type": "line", "verseNumber": 136 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_20", "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia, dovresti omai,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Livia, dovresti omai,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "conoscere il mio cor. In lui la patria", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "conoscere il mio cor. In lui la patria", "type": "line", "verseNumber": 137 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per te mi parla, e chiede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per te mi parla, e chiede", "type": "line", "verseNumber": 138 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che di Scribonia ad onta in questo giorno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che di Scribonia ad onta in questo giorno", "type": "line", "verseNumber": 139 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_008", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io mi congiunga a te.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io mi congiunga a te.", "type": "line", "verseNumber": 140 } ] }, { "facsimileRef": "page_20", "id": "sp_a1_s3_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Stelle! e potresti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Stelle! e potresti", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cedermi stolta a questo segno? Ah, pensa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cedermi stolta a questo segno? Ah, pensa", "type": "line", "verseNumber": 141 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chi sei tu, chi son io. Di mia famiglia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chi sei tu, chi son io. Di mia famiglia", "type": "line", "verseNumber": 142 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "persecutor crudele ed inumano,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "persecutor crudele ed inumano,", "type": "line", "verseNumber": 143 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "osi offrirmi una mano ancor fumante", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "osi offrirmi una mano ancor fumante", "type": "line", "verseNumber": 144 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_006", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del sangue ond' ebbi vita?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del sangue ond' ebbi vita?", "type": "line", "verseNumber": 145 } ] }, { "facsimileRef": "page_20", "id": "sp_a1_s3_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, lascia omai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, lascia omai", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "così tristi memorie.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "così tristi memorie.", "type": "line", "verseNumber": 146 } ] }, { "facsimileRef": "page_20", "id": "sp_a1_s3_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Odimi: ancora", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Odimi: ancora", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi potresti sedur, se in te vedessi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi potresti sedur, se in te vedessi", "type": "line", "verseNumber": 147 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di Roma un cittadin...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di Roma un cittadin...", "type": "line", "verseNumber": 148 } ] }, { "facsimileRef": "page_20", "id": "sp_a1_s3_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia, t'intendo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Livia, t'intendo.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io la virtude apprendo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io la virtude apprendo", "type": "line", "verseNumber": 149 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "da' rimproveri tuoi. Il nome mio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "da' rimproveri tuoi. Il nome mio", "type": "line", "verseNumber": 150 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "caro a Roma sarà; concordia e pace", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "caro a Roma sarà; concordia e pace", "type": "line", "verseNumber": 151 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fia che tosto succeda a tanto orrore,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fia che tosto succeda a tanto orrore,", "type": "line", "verseNumber": 152 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se giungo a meritar di Livia il core.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se giungo a meritar di Livia il core.", "type": "line", "verseNumber": 153 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte con ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tutti", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte con tutti.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 4, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_20", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Livia, Agrippa.", "type": "stage" }, "title": "Scena quarta", "units": [ { "facsimileRef": "page_20", "id": "sp_a1_s4_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non mi dicesti, o Livia,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non mi dicesti, o Livia,", "type": "line", "verseNumber": 154 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che d'Ottaviano eri tu accesa?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che d'Ottaviano eri tu accesa?", "type": "line", "verseNumber": 155 } ] }, { "facsimileRef": "page_21", "id": "sp_a1_s4_002", "pageBreakBefore": "page_21", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il sono", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il sono", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per mia sventura ancor. Ma però sempre", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per mia sventura ancor. Ma però sempre", "type": "line", "verseNumber": 156 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "arbitra io fui di me medesma. E ad onta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "arbitra io fui di me medesma. E ad onta", "type": "line", "verseNumber": 157 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che io pianga e frema e senta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che io pianga e frema e senta", "type": "line", "verseNumber": 158 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "crescer la fiamma del mio core insana,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "crescer la fiamma del mio core insana,", "type": "line", "verseNumber": 159 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non mi scordo però d'esser Romana.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non mi scordo però d'esser Romana.", "type": "line", "verseNumber": 160 } ] }, { "facsimileRef": "page_21", "id": "sp_a1_s4_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAC-DEEC", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a1_s4_003_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Amai sempre, ed amo anc", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ora", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Amai sempre, ed amo ancora", "type": "line", "verseNumber": 161 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "le sue imprese e il suo sembi", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ante", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "le sue imprese e il suo sembiante,", "type": "line", "verseNumber": 162 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ma detesto nell'am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ante", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ma detesto nell'amante", "type": "line", "verseNumber": 163 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "della patria il tradit", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "della patria il traditor.", "type": "line", "verseNumber": 164 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a1_s4_003_005", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_005", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Dell'eroe talor m'acc", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "endo", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Dell'eroe talor m'accendo,", "type": "line", "verseNumber": 165 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_006", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "poi rammento che è un tir", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "anno", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "poi rammento che è un tiranno,", "type": "line", "verseNumber": 166 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_007", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e un affetto in me cond", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "anno", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e un affetto in me condanno", "type": "line", "verseNumber": 167 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_008", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che è cagion del mio ross", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che è cagion del mio rossor.", "type": "line", "verseNumber": 168 } ], "type": "lg" } ] }, { "facsimileRef": "page_21", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 5, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_21", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "solo.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Agrippasolo.", "type": "stage" }, "title": "Scena quinta", "units": [ { "facsimileRef": "page_21", "id": "sp_a1_s5_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Per la pace di Roma Amor secondi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Per la pace di Roma Amor secondi", "type": "line", "verseNumber": 169 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la speranza comune, onde si vegga", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la speranza comune, onde si vegga", "type": "line", "verseNumber": 170 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per virtù d'un tal nodo alfin sereno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per virtù d'un tal nodo alfin sereno", "type": "line", "verseNumber": 171 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s5_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "spuntare il giorno a tante nubi in seno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "spuntare il giorno a tante nubi in seno.", "type": "line", "verseNumber": 172 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 6, "pageBreakBefore": "page_22", "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_22", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Amena ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "sol", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "solitudine", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " situata a' piedi d'un monte che si vede in prospetto. Nel mezzo ampia e profonda grotta. A destra alcune vaghe colline sparse di capanne, e tuguri pastorali. A sinistra oscuro bosco tutto ingombro di piante, una delle quali è situata quasi nel mezzo della scena. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " senz'elmo e spada seduto sotto la pianta a sinistra, indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " che sorte a destra senza vederlo né esser da lui veduta. Alcuni flauti pastorali che si sentono in lontano danno motivo al seguente canto di", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Amena solitudine situata a' piedi d'un monte che si vede in prospetto. Nel mezzo ampia e profonda grotta. A destra alcune vaghe colline sparse di capanne, e tuguri pastorali. A sinistra oscuro bosco tutto ingombro di piante, una delle quali è situata quasi nel mezzo della scena. Cinna senz'elmo e spada seduto sotto la pianta a sinistra, indi Scribonia che sorte a destra senza vederlo né esser da lui veduta. Alcuni flauti pastorali che si sentono in lontano danno motivo al seguente canto di", "type": "stage" }, "title": "Scena sesta", "units": [ { "facsimileRef": "page_22", "id": "sp_a1_s6_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC", "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Fra l'orror di mie svent", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ure", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Fra l'orror di mie sventure,", "type": "line", "verseNumber": 173 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fra le smanie e 'l duol ch'io pr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ovo", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fra le smanie e 'l duol ch'io provo,", "type": "line", "verseNumber": 174 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "care selve in voi ritrovo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "care selve in voi ritrovo", "type": "line", "verseNumber": 175 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qualche istante di piacer.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qualche istante di piacer.", "type": "line", "verseNumber": 176 } ] }, { "facsimileRef": "page_22", "id": "sp_a1_s6_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v177", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ecco, Scribonia, il loco", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ecco, Scribonia, il loco", "type": "line", "verseNumber": 177 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v177-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "opportuno al tuo duol. Qui di lagnarti", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "opportuno al tuo duol. Qui di lagnarti", "type": "line", "verseNumber": 178 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v177-3", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la libertà ti sia concessa almeno.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la libertà ti sia concessa almeno.", "type": "line", "verseNumber": 179 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v177-4", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Fra quelle piante, o in seno", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Fra quelle piante, o in seno", "type": "line", "verseNumber": 180 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v177-5", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di quell'orrido speco,", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di quell'orrido speco,", "type": "line", "verseNumber": 181 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v177-6", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "puoi narrar le tue pene ai sassi e all'eco.I flauti ripigliano il motivo.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "puoi narrar le tue pene ai sassi e all'eco.I flauti ripigliano il motivo.", "type": "line", "verseNumber": 182 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v177-7", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma qual soave è questa", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma qual soave è questa", "type": "line", "verseNumber": 183 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_23", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v177-8", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "insolita armonia? Segue il motivo. Che dolce suono! Finisce.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "insolita armonia? Segue il motivo. Che dolce suono! Finisce.", "type": "line", "verseNumber": 184 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_009", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v177-9", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Quanta letizia io provo!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Quanta letizia io provo!", "type": "line", "verseNumber": 185 } ] }, { "facsimileRef": "page_23", "id": "sp_a1_s6_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "AB", "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Care selve, in voi ritr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ovo", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Care selve, in voi ritrovo", "type": "line", "verseNumber": 186 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qualche istante di piac", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "er", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qualche istante di piacer.", "type": "line", "verseNumber": 187 } ] }, { "facsimileRef": "page_23", "id": "sp_a1_s6_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v188", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Qual voce! Guardandosi intorno. Qual sembiante! Osservando Cinna. A lui mi guida", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Qual voce! Guardandosi intorno. Qual sembiante! Osservando Cinna. A lui mi guida", "type": "line", "verseNumber": 188 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v188-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "curioso desio. Incamminandosi.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "curioso desio. Incamminandosi.", "type": "line", "verseNumber": 189 } ] }, { "facsimileRef": "page_23", "id": "sp_a1_s6_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v189b", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Chi fia costei Vedendo Scribonia.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Chi fia costei Vedendo Scribonia.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v189b-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che sì lenta e sospesa a me sen viene?", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che sì lenta e sospesa a me sen viene?", "type": "line", "verseNumber": 190 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a1_s6_006", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Osservando l'un l'altro in lontano.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Osservando l'un l'altro in lontano.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Stelle! ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Osservando l'un l'altro in lontano.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Osservando l'un l'altro in lontano.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " non è il mio bene?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Stelle! Osservando l'un l'altro in lontano. non è il mio bene?", "type": "line", "verseNumber": 191 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si riconoscono, e s'avvicinano l'uno all'altro con allegrezza.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Si riconoscono, e s'avvicinano l'uno all'altro con allegrezza.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Forse m' inganna Amor? ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si riconoscono, e s'avvicinano l'uno all'altro con allegrezza.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Si riconoscono, e s'avvicinano l'uno all'altro con allegrezza.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Forse m' inganna Amor? Si riconoscono, e s'avvicinano l'uno all'altro con allegrezza.", "type": "line", "verseNumber": 192 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, lo conosco ai palpiti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, lo conosco ai palpiti", "type": "line", "verseNumber": 193 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "onde agitato ho il cor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "onde agitato ho il cor.", "type": "line", "verseNumber": 194 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": "page_23", "id": "sp_a1_s6_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cinna...", "type": "line", "verseNumber": 195 } ] }, { "facsimileRef": "page_23", "id": "sp_a1_s6_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Scribonia...", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_23", "id": "sp_a1_s6_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel! dunque tu vivi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel! dunque tu vivi?", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh, qual mai ti condusse infausta stella", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh, qual mai ti condusse infausta stella", "type": "line", "verseNumber": 196 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "su questi lidi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "su questi lidi?", "type": "line", "verseNumber": 197 } ] }, { "facsimileRef": "page_23", "id": "sp_a1_s6_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "È noto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "È noto", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "come a salvar la patria", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "come a salvar la patria", "type": "line", "verseNumber": 198 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in cui spargea discordia, orrore e morte,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in cui spargea discordia, orrore e morte,", "type": "line", "verseNumber": 199 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io seguitai la sorte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io seguitai la sorte", "type": "line", "verseNumber": 200 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del figlio di Pompeo. Dacch'ei soggiacque", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del figlio di Pompeo. Dacch'ei soggiacque", "type": "line", "verseNumber": 201 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'Ottaviano al poter, all'odio e all'ira", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'Ottaviano al poter, all'odio e all'ira", "type": "line", "verseNumber": 202 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del vincitor crudele", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del vincitor crudele", "type": "line", "verseNumber": 203 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io mi sottrassi, e in questi boschi occulto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io mi sottrassi, e in questi boschi occulto", "type": "line", "verseNumber": 204 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_24", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vissi finor, se pur viver può dirsi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vissi finor, se pur viver può dirsi", "type": "line", "verseNumber": 205 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quello che in questa spiaggia erma e romita", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quello che in questa spiaggia erma e romita", "type": "line", "verseNumber": 206 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_011", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "trassi lunge da te, dolce mia vita.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "trassi lunge da te, dolce mia vita.", "type": "line", "verseNumber": 207 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh, Cinna, e perchè mai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh, Cinna, e perchè mai", "type": "line", "verseNumber": 208 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "celarmi il tuo destin? Io non avrei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "celarmi il tuo destin? Io non avrei,", "type": "line", "verseNumber": 209 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "or che il fato propizio a te mi guida,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "or che il fato propizio a te mi guida,", "type": "line", "verseNumber": 210 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il rimorso e 'l rossor d'esserti infida.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il rimorso e 'l rossor d'esserti infida.", "type": "line", "verseNumber": 211 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tu... infida? Tu?...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Tu... infida? Tu?...", "type": "line", "verseNumber": 212 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Né sai per quale oggetto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Né sai per quale oggetto", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia ti tradì?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Scribonia ti tradì?", "type": "line", "verseNumber": 213 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parla: finisci", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Parla: finisci", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di lacerarmi il cor. Per chi potesti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di lacerarmi il cor. Per chi potesti", "type": "line", "verseNumber": 214 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quella fede obbliar, che m'hai promesso?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quella fede obbliar, che m'hai promesso?", "type": "line", "verseNumber": 215 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parla: per chi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Parla: per chi?", "type": "line", "verseNumber": 216 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Per Ottaviano istesso.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Per Ottaviano istesso.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh tradimento! oh infedeltà!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh tradimento! oh infedeltà!", "type": "line", "verseNumber": 217 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scrbonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sedotta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sedotta", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dal padre mio... dal mio germano.... ignara", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dal padre mio... dal mio germano.... ignara", "type": "line", "verseNumber": 218 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non men del viver tuo che dei delitti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non men del viver tuo che dei delitti", "type": "line", "verseNumber": 219 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del tiranno crudele... a lui... quantunque", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del tiranno crudele... a lui... quantunque", "type": "line", "verseNumber": 220 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "con rimorso ed orror... alfin m'arresi...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "con rimorso ed orror... alfin m'arresi...", "type": "line", "verseNumber": 221 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Taci, crudel. Già tutto il resto intesi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Taci, crudel. Già tutto il resto intesi.", "type": "line", "verseNumber": 222 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ingrata....", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ingrata....", "type": "line", "verseNumber": 223 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, cessa, o caro,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, cessa, o caro,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'accrescere il mio duol. Ancor, se vuoi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'accrescere il mio duol. Ancor, se vuoi,", "type": "line", "verseNumber": 224 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "posso esser tua.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "posso esser tua.", "type": "line", "verseNumber": 225 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_020", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Come?... in qual guisa... dimmi!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Come?... in qual guisa... dimmi!", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che brami? che far debbo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che brami? che far debbo", "type": "line", "verseNumber": 226 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per sì bella speranza, idolo mio?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per sì bella speranza, idolo mio?", "type": "line", "verseNumber": 227 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_021", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Va', trafiggi Ottaviano, e tua son io.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Va', trafiggi Ottaviano, e tua son io.", "type": "line", "verseNumber": 228 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_022", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Stelle! il tuo sposo?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Stelle! il tuo sposo?", "type": "line", "verseNumber": 229 } ] }, { "facsimileRef": "page_24", "id": "sp_a1_s6_023", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di mio sposo il nome", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di mio sposo il nome", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_25", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non merta un traditor. Benché giammai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non merta un traditor. Benché giammai", "type": "line", "verseNumber": 230 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per tua cagione, o Cinna,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per tua cagione, o Cinna,", "type": "line", "verseNumber": 231 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io nol sapessi amar, pur d'una sposa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io nol sapessi amar, pur d'una sposa", "type": "line", "verseNumber": 232 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il dovere e la fede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il dovere e la fede", "type": "line", "verseNumber": 233 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_006", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mai non posi in obblio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mai non posi in obblio.", "type": "line", "verseNumber": 234 } ] }, { "facsimileRef": "page_25", "id": "sp_a1_s6_024", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ed egli?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ed egli?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_25", "id": "sp_a1_s6_025", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sazio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sazio", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di possedermi, a Livia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di possedermi, a Livia", "type": "line", "verseNumber": 235 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "volto ha il suo cor. Del mio ripudio il foglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "volto ha il suo cor. Del mio ripudio il foglio", "type": "line", "verseNumber": 236 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "forse è segnato.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "forse è segnato.", "type": "line", "verseNumber": 237 } ] }, { "facsimileRef": "page_25", "id": "sp_a1_s6_026", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel! Dunque...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel! Dunque...", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_25", "id": "sp_a1_s6_027", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "L'oltraggio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "L'oltraggio", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dei prevenir, dei meritarmi, e dei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dei prevenir, dei meritarmi, e dei,", "type": "line", "verseNumber": 238 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se Romano tu sei e se verace", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se Romano tu sei e se verace", "type": "line", "verseNumber": 239 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è l'amor che il tuo labbro or mi promette,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è l'amor che il tuo labbro or mi promette,", "type": "line", "verseNumber": 240 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fare in un colpo sol mille vendette.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fare in un colpo sol mille vendette.", "type": "line", "verseNumber": 241 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "La libertà di Roma,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "La libertà di Roma,", "type": "line", "verseNumber": 242 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la tua propria salvezza a te prescrive", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la tua propria salvezza a te prescrive", "type": "line", "verseNumber": 243 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questo dover. Se tu nol sai, promessa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questo dover. Se tu nol sai, promessa", "type": "line", "verseNumber": 244 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_009", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è questa mano istessa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è questa mano istessa", "type": "line", "verseNumber": 245 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "al mio vendicator. Cimbro, Murena,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "al mio vendicator. Cimbro, Murena,", "type": "line", "verseNumber": 246 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_011", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Massimo, ed altri mille", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Massimo, ed altri mille", "type": "line", "verseNumber": 247 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_012", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fur sedotti da me. Vieni: t'accoppia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fur sedotti da me. Vieni: t'accoppia", "type": "line", "verseNumber": 248 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_013", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a tanti eroi. Comune è 'l rischio, e tutta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a tanti eroi. Comune è 'l rischio, e tutta", "type": "line", "verseNumber": 249 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_014", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sarà tua la mercé. Servi all'amante,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sarà tua la mercé. Servi all'amante,", "type": "line", "verseNumber": 250 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_015", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la tua gloria assicura, e mostra alfine", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la tua gloria assicura, e mostra alfine", "type": "line", "verseNumber": 251 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_016", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che sei di Roma un generoso figlio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che sei di Roma un generoso figlio.", "type": "line", "verseNumber": 252 } ] }, { "facsimileRef": "page_25", "id": "sp_a1_s6_028", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, mio ben!...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, mio ben!...", "type": "line", "verseNumber": 253 } ] }, { "facsimileRef": "page_25", "id": "sp_a1_s6_029", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che paventi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che paventi?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_25", "id": "sp_a1_s6_030", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il tuo periglio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il tuo periglio.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_25", "id": "sp_a1_s6_031", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non più. M'udisti: è vano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non più. M'udisti: è vano", "type": "line", "verseNumber": 254 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il replicar. Se vil tu sei, rinunzia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il replicar. Se vil tu sei, rinunzia", "type": "line", "verseNumber": 255 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_26", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a questa man ch'agli altri ho data in pegno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a questa man ch'agli altri ho data in pegno,", "type": "line", "verseNumber": 256 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e se vuoi l'amor mio servi al mio sdegno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e se vuoi l'amor mio servi al mio sdegno.", "type": "line", "verseNumber": 257 } ] }, { "facsimileRef": "page_26", "id": "sp_a1_s6_032", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAB-CCDB", "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a1_s6_032_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nacqui sul Tebro, e in p", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "etto", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nacqui sul Tebro, e in petto", "type": "line", "verseNumber": 258 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ho di Romano il c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ho di Romano il cor.", "type": "line", "verseNumber": 259 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "T'amo, e il mio stesso aff", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "etto", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "T'amo, e il mio stesso affetto", "type": "line", "verseNumber": 260 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "m'empie del suo fur", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "m'empie del suo furor.", "type": "line", "verseNumber": 261 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a1_s6_032_005", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cara, il mio sol per", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "iglio", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cara, il mio sol periglio", "type": "line", "verseNumber": 262 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è l'ira di quel c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "iglio", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è l'ira di quel ciglio,", "type": "line", "verseNumber": 263 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che d'ogni mio rip", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "oso", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che d'ogni mio riposo", "type": "line", "verseNumber": 264 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_008", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "arbitro fece am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "arbitro fece amor.", "type": "line", "verseNumber": 265 } ], "type": "lg" }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 7, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_26", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Scribonia, indi Ottaviano.", "type": "stage" }, "title": "Scena settima", "units": [ { "facsimileRef": "page_26", "id": "sp_a1_s7_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Trema, Ottavian; paventa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Trema, Ottavian; paventa", "type": "line", "verseNumber": 266 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'un'oltraggiata sposa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'un'oltraggiata sposa", "type": "line", "verseNumber": 267 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la possanza e 'l furor. L'impresa è stolta,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la possanza e 'l furor. L'impresa è stolta,", "type": "line", "verseNumber": 268 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ma non perdo l'ardir.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ma non perdo l'ardir.", "type": "line", "verseNumber": 269 } ] }, { "facsimileRef": "page_26", "id": "sp_a1_s7_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia, ascolta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Scribonia, ascolta.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_26", "id": "sp_a1_s7_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Con sorpresa.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Con sorpresa.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Numi!", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Con sorpresa.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Con sorpresa.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "... Che vuoi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Numi!Con sorpresa.... Che vuoi?", "type": "line", "verseNumber": 270 } ] }, { "facsimileRef": "page_26", "id": "sp_a1_s7_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Poc'anzi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Poc'anzi", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "uno stranier fu visto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "uno stranier fu visto", "type": "line", "verseNumber": 271 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a ragionar con te. Chi sia costui", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a ragionar con te. Chi sia costui", "type": "line", "verseNumber": 272 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "bramo saper.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "bramo saper.", "type": "line", "verseNumber": 273 } ] }, { "facsimileRef": "page_26", "id": "sp_a1_s7_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io nol conosco.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io nol conosco.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_26", "id": "sp_a1_s7_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Invano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Invano", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ti studi ad ingannarmi. Odi: già cinto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ti studi ad ingannarmi. Odi: già cinto", "type": "line", "verseNumber": 274 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dalle mie schiere è questo bosco, e alcuno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dalle mie schiere è questo bosco, e alcuno", "type": "line", "verseNumber": 275 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non può celarsi né fuggir. Io voglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non può celarsi né fuggir. Io voglio", "type": "line", "verseNumber": 276 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_27", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "veder costui. Se tu m'inganni, io sciolgo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "veder costui. Se tu m'inganni, io sciolgo", "type": "line", "verseNumber": 277 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ogni laccio con te. Qual mia nemica", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ogni laccio con te. Qual mia nemica", "type": "line", "verseNumber": 278 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io ti proscrivo, e Livia,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io ti proscrivo, e Livia,", "type": "line", "verseNumber": 279 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di che a torto tu sei tanto gelosa,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di che a torto tu sei tanto gelosa,", "type": "line", "verseNumber": 280 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per tuo castigo allor sarà mia sposa.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per tuo castigo allor sarà mia sposa.", "type": "line", "verseNumber": 281 } ] }, { "facsimileRef": "page_27", "id": "sp_a1_s7_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v282", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che risolvo? Che fo? Se il ver gli dico", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che risolvo? Che fo? Se il ver gli dico", "type": "line", "verseNumber": 282 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v282-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io tradisco l'amico; e se l'inganno,", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io tradisco l'amico; e se l'inganno,", "type": "line", "verseNumber": 283 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v282-3", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sacrifico me stessa.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sacrifico me stessa.", "type": "line", "verseNumber": 284 } ] }, { "facsimileRef": "page_27", "id": "sp_a1_s7_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ebben?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ebben?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_27", "id": "sp_a1_s7_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v284c", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh Dio!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh Dio!", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v284c-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che deggio dir?", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che deggio dir?", "type": "line", "verseNumber": 285 } ] }, { "facsimileRef": "page_27", "id": "sp_a1_s7_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "T'intendo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "T'intendo.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Basta così.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Basta così.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_27", "id": "sp_a1_s7_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma di che temi? Omai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma di che temi? Omai", "type": "line", "verseNumber": 286 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la diffidenza tua giunge all'estremo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la diffidenza tua giunge all'estremo.", "type": "line", "verseNumber": 287 } ] }, { "facsimileRef": "page_27", "id": "sp_a1_s7_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Già ti conosco, ed a ragion ti temo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Già ti conosco, ed a ragion ti temo.", "type": "line", "verseNumber": 288 } ] }, { "facsimileRef": "page_27", "id": "sp_a1_s7_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC-DEEC", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a1_s7_013_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sempre ti vidi in fr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "onte", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sempre ti vidi in fronte", "type": "line", "verseNumber": 289 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l'odio che chiudi in p", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "etto", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ":", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l'odio che chiudi in petto:", "type": "line", "verseNumber": 290 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di sposa un solo aff", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "etto", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di sposa un solo affetto", "type": "line", "verseNumber": 291 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non ebbi mai da t", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "e", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non ebbi mai da te.", "type": "line", "verseNumber": 292 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a1_s7_013_005", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io nell'amarti, ingr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "ata", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io nell'amarti, ingrata,", "type": "line", "verseNumber": 293 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io fui finor lo st", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "esso", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io fui finor lo stesso,", "type": "line", "verseNumber": 294 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ma se mi cangio ad", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "esso", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ma se mi cangio adesso", "type": "line", "verseNumber": 295 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_008", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non ti lagnar di m", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "e", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non ti lagnar di me.", "type": "line", "verseNumber": 296 } ], "type": "lg" }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 8, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_27", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " che ritorna con elmo e spada.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Scribonia, indi Cinna che ritorna con elmo e spada.", "type": "stage" }, "title": "Scena ottava", "units": [ { "facsimileRef": "page_27", "id": "sp_a1_s8_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Numi, che mai farò? Cinna è in periglio,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Numi, che mai farò? Cinna è in periglio,", "type": "line", "verseNumber": 297 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ed io stessa con lui. Se almen potessi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ed io stessa con lui. Se almen potessi", "type": "line", "verseNumber": 298 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_28", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "additargli alla fuga", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "additargli alla fuga", "type": "line", "verseNumber": 299 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qualche occulto sentier. Solo un momento...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qualche occulto sentier. Solo un momento...", "type": "line", "verseNumber": 300 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ecco, o cara, il mio cor pronto al cimento.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ecco, o cara, il mio cor pronto al cimento.", "type": "line", "verseNumber": 301 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna... fuggi... t'affretta...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cinna... fuggi... t'affretta...", "type": "line", "verseNumber": 302 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel! che dici?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel! che dici?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cingono il bosco intorno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cingono il bosco intorno", "type": "line", "verseNumber": 303 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "le schiere d'Ottavian. Teco fui vista", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "le schiere d'Ottavian. Teco fui vista", "type": "line", "verseNumber": 304 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pur dianzi a ragionar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pur dianzi a ragionar.", "type": "line", "verseNumber": 305 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che temi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che temi?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Impose", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Impose", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il tiranno che tosto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il tiranno che tosto", "type": "line", "verseNumber": 306 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tu sia condotto a lui. Se alcun ti scopre", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tu sia condotto a lui. Se alcun ti scopre", "type": "line", "verseNumber": 307 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sei perduto, mio ben.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sei perduto, mio ben.", "type": "line", "verseNumber": 308 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Con questo ferro...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Con questo ferro...", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "È inutile.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "È inutile.", "type": "line", "verseNumber": 309 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "La morte,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "La morte,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cara, io voglio incontrar pria di lasciarti.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cara, io voglio incontrar pria di lasciarti.", "type": "line", "verseNumber": 310 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se m'ami, ah, per pietà, salvati e parti.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se m'ami, ah, per pietà, salvati e parti.", "type": "line", "verseNumber": 311 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ch'io parta?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ch'io parta?", "type": "line", "verseNumber": 312 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Lo chiedo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Lo chiedo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per prova d'amore.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per prova d'amore.", "type": "line", "verseNumber": 313 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che pensi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che pensi?", "type": "line", "verseNumber": 314 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mio core,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mio core,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vo' prima morir.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vo' prima morir.", "type": "line", "verseNumber": 315 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non curi la vita?...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non curi la vita?...", "type": "line", "verseNumber": 316 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di Roma son figlio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di Roma son figlio.", "type": "line", "verseNumber": 317 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma il nostro periglio...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma il nostro periglio...", "type": "line", "verseNumber": 318 } ] }, { "facsimileRef": "page_28", "id": "sp_a1_s8_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "M'accresce l'ardir.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "M'accresce l'ardir.", "type": "line", "verseNumber": 319 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a1_s8_019", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "insieme", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non so in tanta smania", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non so in tanta smania", "type": "line", "verseNumber": 320 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "s'io speri, o paventi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "s'io speri, o paventi.", "type": "line", "verseNumber": 321 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mi mancan gli accenti,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mi mancan gli accenti,", "type": "line", "verseNumber": 322 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_004", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non so più che dir.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non so più che dir.", "type": "line", "verseNumber": 323 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a1_s8_020", "pageBreakBefore": "page_29", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se qui t'arresti ancora,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se qui t'arresti ancora,", "type": "line", "verseNumber": 324 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se sprezzi il mio timore,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se sprezzi il mio timore,", "type": "line", "verseNumber": 325 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che tu non senti amore,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che tu non senti amore,", "type": "line", "verseNumber": 326 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che sei crudel dirò.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che sei crudel dirò.", "type": "line", "verseNumber": 327 } ] }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a1_s8_021", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vedi l'affanno, o cara,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vedi l'affanno, o cara,", "type": "line", "verseNumber": 328 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di chi fedel ti adora.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di chi fedel ti adora.", "type": "line", "verseNumber": 329 } ] }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a1_s8_022", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Guardando intorno con agitazione.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Guardando intorno con agitazione.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Guardando intorno con agitazione.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Guardando intorno con agitazione.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Se qui t'arresti ancora,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Guardando intorno con agitazione. Se qui t'arresti ancora,", "type": "line", "verseNumber": 330 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che sei crudel dirò.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che sei crudel dirò.", "type": "line", "verseNumber": 331 } ] }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a1_s8_023", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "So che quel core è mio,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "So che quel core è mio,", "type": "line", "verseNumber": 332 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "so che mi amasti ognora.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "so che mi amasti ognora.", "type": "line", "verseNumber": 333 } ] }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a1_s8_024", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Come sopra con agitazione.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Come sopra con agitazione.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Come sopra con agitazione.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Come sopra con agitazione.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Se qui t'arresti ancora,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Come sopra con agitazione. Se qui t'arresti ancora,", "type": "line", "verseNumber": 334 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che sei crudel dirò.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che sei crudel dirò.", "type": "line", "verseNumber": 335 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a1_s8_025", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_025", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Dopo l'addio s'incamminano, poi si arrestano guardandosi con trasporto.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Dopo l'addio s'incamminano, poi si arrestano guardandosi con trasporto.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Addio. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Dopo l'addio s'incamminano, poi si arrestano guardandosi con trasporto.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Dopo l'addio s'incamminano, poi si arrestano guardandosi con trasporto.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Lasciarti e vivere, ", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Addio. Dopo l'addio s'incamminano, poi si arrestano guardandosi con trasporto. Lasciarti e vivere,", "type": "line", "verseNumber": 336 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_30", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ah! come mai potrò!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ah! come mai potrò!", "type": "line", "verseNumber": 337 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se la virtude, oh dei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se la virtude, oh dei,", "type": "line", "verseNumber": 338 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ottien da voi mercede,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ottien da voi mercede,", "type": "line", "verseNumber": 339 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "una sì bella fede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "una sì bella fede", "type": "line", "verseNumber": 340 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_006", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "trovi nel ciel pietà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "trovi nel ciel pietà.", "type": "line", "verseNumber": 341 } ] } ], "type": "speechGroup" } ] } ], "title": "Atto primo" }, { "n": 2, "scenes": [ { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 1, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_29", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Galleria nella ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "reg", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "reggia", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Siracusa", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Galleria nella reggia di Siracusa. Ottaviano e Agrippa.", "type": "stage" }, "title": "Scena prima", "units": [ { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a2_s1_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Quello stranier, che di Scribonia al fianco", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Quello stranier, che di Scribonia al fianco", "type": "line", "verseNumber": 342 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pur dianzi era nel bosco,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pur dianzi era nel bosco,", "type": "line", "verseNumber": 343 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è dunque in mio poter?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è dunque in mio poter?", "type": "line", "verseNumber": 344 } ] }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a2_s1_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A te fra poco", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "A te fra poco", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tratto ei sarà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tratto ei sarà.", "type": "line", "verseNumber": 345 } ] }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a2_s1_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sai tu chi sia?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sai tu chi sia?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a2_s1_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nol vidi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nol vidi.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a2_s1_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "T'affretta: di vederlo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "T'affretta: di vederlo", "type": "line", "verseNumber": 346 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "impaziente io son.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "impaziente io son.", "type": "line", "verseNumber": 347 } ] }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a2_s1_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma di costui", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma di costui", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qual'hai sospetto?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qual'hai sospetto?", "type": "line", "verseNumber": 348 } ] }, { "facsimileRef": "page_29", "id": "sp_a2_s1_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E di chi mai non deggio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E di chi mai non deggio", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io sospettar? Ah, non ho pace, amico,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io sospettar? Ah, non ho pace, amico,", "type": "line", "verseNumber": 349 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e più ch'io m'affatico", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e più ch'io m'affatico", "type": "line", "verseNumber": 350 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "co' miei trionfi a meritarmi il trono,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "co' miei trionfi a meritarmi il trono,", "type": "line", "verseNumber": 351 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "conosco omai che più infelice io sono.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "conosco omai che più infelice io sono.", "type": "line", "verseNumber": 352 } ] }, { "facsimileRef": "page_31", "id": "sp_a2_s1_008", "pageBreakBefore": "page_31", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Signor, s'ami la pace, a te fa duopo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Signor, s'ami la pace, a te fa duopo", "type": "line", "verseNumber": 353 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "con altr'armi pugnar. Sinor pensasti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "con altr'armi pugnar. Sinor pensasti", "type": "line", "verseNumber": 354 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "solo a farti temer: comincia adesso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "solo a farti temer: comincia adesso", "type": "line", "verseNumber": 355 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a farti amar. Tuo padre imita: opprimi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a farti amar. Tuo padre imita: opprimi", "type": "line", "verseNumber": 356 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l'odio de' miei nemici", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l'odio de' miei nemici", "type": "line", "verseNumber": 357 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "co' benefizi tuoi. Premia, soccorri", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "co' benefizi tuoi. Premia, soccorri", "type": "line", "verseNumber": 358 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chi di mercè, chi di soccorso è degno:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chi di mercè, chi di soccorso è degno:", "type": "line", "verseNumber": 359 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "allor vedrai quanto fia dolce il regno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "allor vedrai quanto fia dolce il regno.", "type": "line", "verseNumber": 360 } ] }, { "facsimileRef": "page_31", "id": "sp_a2_s1_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC-DEEC", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a2_s1_009_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nell'amor de' tuoi vass", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "alli", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nell'amor de' tuoi vassalli", "type": "line", "verseNumber": 361 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cerca ognor la tua dif", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "esa", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ";", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cerca ognor la tua difesa;", "type": "line", "verseNumber": 362 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sol tua gloria in ogni impr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "esa", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sol tua gloria in ogni impresa", "type": "line", "verseNumber": 363 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sia l'altrui felicit", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sia l'altrui felicità.", "type": "line", "verseNumber": 364 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a2_s1_009_005", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_005", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Odia un labbro che t'ing", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "anna", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Odia un labbro che t'inganna,", "type": "line", "verseNumber": 365 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_006", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ama quel che il vero espr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ime", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ama quel che il vero esprime,", "type": "line", "verseNumber": 366 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_007", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e quel peso che t'oppr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ime", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e quel peso che t'opprime", "type": "line", "verseNumber": 367 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_008", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dolce premio a te sar", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dolce premio a te sarà.", "type": "line", "verseNumber": 368 } ], "type": "lg" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 2, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_31", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", poi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " disarmato fra ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "guardie", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "guardie", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano, Scribonia, poi Cinna disarmato fra guardie.", "type": "stage" }, "title": "Scena seconda", "units": [ { "facsimileRef": "page_31", "id": "sp_a2_s2_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Quanto giova il consiglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Quanto giova il consiglio", "type": "line", "verseNumber": 369 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'un amico fedel! Omai convinto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'un amico fedel! Omai convinto", "type": "line", "verseNumber": 370 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "da quel saggio parlar...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "da quel saggio parlar...", "type": "line", "verseNumber": 371 } ] }, { "facsimileRef": "page_31", "id": "sp_a2_s2_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tiranno, hai vinto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Tiranno, hai vinto.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Trionfa pure, esulta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Trionfa pure, esulta", "type": "line", "verseNumber": 372 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del mio rossor, del mio dolor: nel sangue", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del mio rossor, del mio dolor: nel sangue", "type": "line", "verseNumber": 373 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di due amanti infelici", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di due amanti infelici", "type": "line", "verseNumber": 374 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_005", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sazia pure il tuo sdegno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sazia pure il tuo sdegno.", "type": "line", "verseNumber": 375 } ] }, { "facsimileRef": "page_32", "id": "sp_a2_s2_003", "pageBreakBefore": "page_32", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E che mai dici?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E che mai dici?", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io non t'intendo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io non t'intendo.", "type": "line", "verseNumber": 376 } ] }, { "facsimileRef": "page_32", "id": "sp_a2_s2_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "È in tuo potere alfine", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "È in tuo potere alfine", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la vittima, che tanto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la vittima, che tanto", "type": "line", "verseNumber": 377 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si vede ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " in fondo alla scena fra ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "guardie", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "guardie", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Si vede Cinna in fondo alla scena fra guardie.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tu cercasti finor. Vedila, mira ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si vede ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " in fondo alla scena fra ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "guardie", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "guardie", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si vede Cinna in fondo alla scena fra guardie.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tu cercasti finor. Vedila, mira Si vede Cinna in fondo alla scena fra guardie.", "type": "line", "verseNumber": 378 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qual novello trionfo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qual novello trionfo", "type": "line", "verseNumber": 379 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "al barbaro tuo core ha il ciel concesso.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "al barbaro tuo core ha il ciel concesso.", "type": "line", "verseNumber": 380 } ] }, { "facsimileRef": "page_32", "id": "sp_a2_s2_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Numi!... Cinna!... Infedel, t'intendo adesso.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Numi!... Cinna!... Infedel, t'intendo adesso.", "type": "line", "verseNumber": 381 } ] }, { "facsimileRef": "page_32", "id": "sp_a2_s2_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v382", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Stando nel mezzo in fondo alla scena. Fra l'amante e 'l tiranno", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Stando nel mezzo in fondo alla scena. Fra l'amante e 'l tiranno", "type": "line", "verseNumber": 382 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_33", "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v382-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "gelo, e fremo d'orror!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "gelo, e fremo d'orror!", "type": "line", "verseNumber": 383 } ] }, { "facsimileRef": "page_33", "id": "sp_a2_s2_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Perfida, è questo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Perfida, è questo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quello stranier che non conosci? Ed osi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quello stranier che non conosci? Ed osi", "type": "line", "verseNumber": 384 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pretender l'amor mio?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pretender l'amor mio?", "type": "line", "verseNumber": 385 } ] }, { "facsimileRef": "page_33", "id": "sp_a2_s2_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Per salvar Cinna", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Per salvar Cinna", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io t'ingannai. Questo è il mio fallo: è vero.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io t'ingannai. Questo è il mio fallo: è vero.", "type": "line", "verseNumber": 386 } ] }, { "facsimileRef": "page_33", "id": "sp_a2_s2_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Più di scusarti, ingrata,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Più di scusarti, ingrata,", "type": "line", "verseNumber": 387 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempo or non è. Dell'innocente figlia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tempo or non è. Dell'innocente figlia", "type": "line", "verseNumber": 388 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io compiango il destin, ma padre a lei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io compiango il destin, ma padre a lei", "type": "line", "verseNumber": 389 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sempre io sarò. Vanne: fra brevi istanti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sempre io sarò. Vanne: fra brevi istanti", "type": "line", "verseNumber": 390 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sarà disciolto il nodo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sarà disciolto il nodo", "type": "line", "verseNumber": 391 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_006", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che mi congiunge a te.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che mi congiunge a te.", "type": "line", "verseNumber": 392 } ] }, { "facsimileRef": "page_33", "id": "sp_a2_s2_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Da un fier tiranno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Da un fier tiranno", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questo scorno attendea; ma pensa, indegno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questo scorno attendea; ma pensa, indegno,", "type": "line", "verseNumber": 393 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch'al mio ardire, e allo sdegno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch'al mio ardire, e allo sdegno", "type": "line", "verseNumber": 394 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e del mondo e di Roma,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e del mondo e di Roma,", "type": "line", "verseNumber": 395 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che di soffrir la tua barbarie è stanca,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che di soffrir la tua barbarie è stanca,", "type": "line", "verseNumber": 396 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "un pugnale, un veleno alfin non manca.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "un pugnale, un veleno alfin non manca.", "type": "line", "verseNumber": 397 } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 3, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_33", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano, e Cinna.", "type": "stage" }, "title": "Scena terza", "units": [ { "facsimileRef": "page_33", "id": "sp_a2_s3_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Accostati.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Accostati.", "type": "line", "verseNumber": 398 } ] }, { "facsimileRef": "page_33", "id": "sp_a2_s3_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A che tardi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "A che tardi,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare, il mio supplizio?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare, il mio supplizio?", "type": "line", "verseNumber": 399 } ] }, { "facsimileRef": "page_33", "id": "sp_a2_s3_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Olà, di Cinna", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Olà, di Cinna", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Una guardia gli porta la spada di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Una guardia gli porta la spada di Cinna.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il ferro a me si rechi. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Una guardia gli porta la spada di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Una guardia gli porta la spada di Cinna.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il ferro a me si rechi. Una guardia gli porta la spada di Cinna.", "type": "line", "verseNumber": 400 } ] }, { "facsimileRef": "page_33", "id": "sp_a2_s3_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Orsù, t'affretta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Orsù, t'affretta", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'un tuo nemico a vendicarti.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'un tuo nemico a vendicarti.", "type": "line", "verseNumber": 401 } ] }, { "facsimileRef": "page_33", "id": "sp_a2_s3_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Rendendogli il ferro.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Rendendogli il ferro.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Prendi, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Rendendogli il ferro.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Rendendogli il ferro.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Prendi, Rendendogli il ferro.", "type": "line", "verseNumber": 402 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_34", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ritorni quell'acciaro", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ritorni quell'acciaro", "type": "line", "verseNumber": 403 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di bel nuovo al tuo fianco. In questa guisa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di bel nuovo al tuo fianco. In questa guisa", "type": "line", "verseNumber": 404 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "deposto l'odio antico", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "deposto l'odio antico", "type": "line", "verseNumber": 405 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "si vendica Ottavian d'un suo nemico.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "si vendica Ottavian d'un suo nemico.", "type": "line", "verseNumber": 406 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel! sogno?... vaneggio?... a tal virtude", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel! sogno?... vaneggio?... a tal virtude", "type": "line", "verseNumber": 407 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare adesso in te conosco.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare adesso in te conosco.", "type": "line", "verseNumber": 408 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Or dimmi:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Or dimmi:", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ami la patria?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ami la patria?", "type": "line", "verseNumber": 409 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, Cesare, per lei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, Cesare, per lei", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fra tanti orror, fra tanto sangue avvolta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fra tanti orror, fra tanto sangue avvolta", "type": "line", "verseNumber": 410 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io ti chieggo pietà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io ti chieggo pietà.", "type": "line", "verseNumber": 411 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Dunque m'ascolta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Dunque m'ascolta.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tu sai che l'odio e l'ira", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Tu sai che l'odio e l'ira", "type": "line", "verseNumber": 412 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "de' Cesari e Pompei di tanti mali", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "de' Cesari e Pompei di tanti mali", "type": "line", "verseNumber": 413 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fur la sola cagion.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fur la sola cagion.", "type": "line", "verseNumber": 414 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "M'è noto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "M'è noto.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sai", "type": "line", "verseNumber": 415 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che della stirpe di Pompeo non resta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che della stirpe di Pompeo non resta", "type": "line", "verseNumber": 416 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "altri che Livia.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "altri che Livia.", "type": "line", "verseNumber": 417 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il so.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il so.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma richiede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma richiede", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per la comun tranquillità che tosto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per la comun tranquillità che tosto", "type": "line", "verseNumber": 418 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io mi congiunga a lei.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io mi congiunga a lei.", "type": "line", "verseNumber": 419 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E chi tel vieta?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E chi tel vieta?", "type": "line", "verseNumber": 420 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di Scribonia inquieta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di Scribonia inquieta", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sol m'arresta il furor. Io so che l'ami,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sol m'arresta il furor. Io so che l'ami,", "type": "line", "verseNumber": 421 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e so ch'ella a te sempre entro il suo core", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e so ch'ella a te sempre entro il suo core", "type": "line", "verseNumber": 422 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ha posposto Ottavian.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ha posposto Ottavian.", "type": "line", "verseNumber": 423 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che far dovrei?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che far dovrei?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servir gli affetti miei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Servir gli affetti miei,", "type": "line", "verseNumber": 424 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "compensar l'amor tuo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "compensar l'amor tuo.", "type": "line", "verseNumber": 425 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Come?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Come?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Fra poco", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Fra poco", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del mio ripudio il foglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del mio ripudio il foglio", "type": "line", "verseNumber": 426 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "recato a lei sarà. Tu dei placarla,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "recato a lei sarà. Tu dei placarla,", "type": "line", "verseNumber": 427 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "consolarla tu dei.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "consolarla tu dei.", "type": "line", "verseNumber": 428 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_020", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vado: è mia cura", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vado: è mia cura", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "domar lo sdegno di quel core altero.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "domar lo sdegno di quel core altero.", "type": "line", "verseNumber": 429 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_021", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E la pace di Roma è mio pensiero.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E la pace di Roma è mio pensiero.", "type": "line", "verseNumber": 430 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_022", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "duet", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non temer: io già rammento", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non temer: io già rammento", "type": "line", "verseNumber": 431 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ciò che Roma e Amor richiede.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ciò che Roma e Amor richiede.", "type": "line", "verseNumber": 432 } ] }, { "facsimileRef": "page_34", "id": "sp_a2_s3_023", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "duet", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vanne pur: giammai di fede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vanne pur: giammai di fede", "type": "line", "verseNumber": 433 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non può Cesare mancar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non può Cesare mancar.", "type": "line", "verseNumber": 434 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a2_s3_024", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_024", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" }, { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "duet", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Serbi il cor sì bella speme,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Serbi il cor sì bella speme,", "type": "line", "verseNumber": 435 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che alla patria, al caro bene", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che alla patria, al caro bene", "type": "line", "verseNumber": 436 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "può la pace alfin donar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "può la pace alfin donar.", "type": "line", "verseNumber": 437 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": "page_34", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " parte da sinistra, e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " nell'atto di partire vede ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e s'arresta.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Cinna parte da sinistra, e Ottaviano nell'atto di partire vede Agrippa, e s'arresta.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 4, "pageBreakBefore": "page_35", "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_35", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano, Livia, e Agrippa.", "type": "stage" }, "title": "Scena quarta", "units": [ { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa, in traccia appunto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Agrippa, in traccia appunto", "type": "line", "verseNumber": 438 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di te movea.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di te movea.", "type": "line", "verseNumber": 439 } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che imponi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che imponi?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cava un foglio.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Cava un foglio.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In questo foglio ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cava un foglio.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Cava un foglio.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In questo foglio Cava un foglio.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di Scribonia il ripudio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di Scribonia il ripudio", "type": "line", "verseNumber": 440 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Lo dà ad ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Lo dà ad Agrippa.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "segnai pur or. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Lo dà ad ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Lo dà ad Agrippa.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Ad essa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "segnai pur or. Lo dà ad Agrippa. Ad essa", "type": "line", "verseNumber": 441 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "recalo in nome mio. Livia, rammenta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "recalo in nome mio. Livia, rammenta", "type": "line", "verseNumber": 442 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che 'l destin d'Ottaviano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che 'l destin d'Ottaviano", "type": "line", "verseNumber": 443 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e la pace di Roma ora è in tua mano. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage", "who": [ "ottaviano" ] } ], "synchWith": null, "text": "e la pace di Roma ora è in tua mano. Parte.", "type": "line", "verseNumber": 444 } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel!", "type": "line", "verseNumber": 445 } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia, che dici?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Livia, che dici?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Son fuor di me.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Son fuor di me.", "type": "line", "verseNumber": 446 } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Dell'amor tuo poss'io", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Dell'amor tuo poss'io", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare assicurar?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare assicurar?", "type": "line", "verseNumber": 447 } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Taci.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Taci.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non l'ami?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non l'ami?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah! tu lo sai.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah! tu lo sai.", "type": "line", "verseNumber": 448 } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se la sua man ti porge", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se la sua man ti porge", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "poss'io sperar che tu l'accetti?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "poss'io sperar che tu l'accetti?", "type": "line", "verseNumber": 449 } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh Dio!...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh Dio!...", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Fa' ch'io t'intenda alfin. Spiegati. Tutto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Fa' ch'io t'intenda alfin. Spiegati. Tutto", "type": "line", "verseNumber": 450 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi palesa il tuo core: il ver confessa.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi palesa il tuo core: il ver confessa.", "type": "line", "verseNumber": 451 } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che posso dir, se non m'intendo io stessa?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che posso dir, se non m'intendo io stessa?", "type": "line", "verseNumber": 452 } ] }, { "facsimileRef": "page_35", "id": "sp_a2_s4_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABCBDE-FGHGIE", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a2_s4_015_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "quinario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Da tanta sm", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ania", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Da tanta smania", "type": "line", "verseNumber": 453 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_002", "meter": { "display": "quinario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sì oppresso ho il c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ore", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sì oppresso ho il core,", "type": "line", "verseNumber": 454 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_003", "meter": { "display": "quinario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che quel che m'", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "agita", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che quel che m'agita", "type": "line", "verseNumber": 455 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_004", "meter": { "display": "quinario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "s'è sdegno o am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ore", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "s'è sdegno o amore", "type": "line", "verseNumber": 456 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_005", "meter": { "display": "quinario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "né posso int", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "endere", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "né posso intendere", "type": "line", "verseNumber": 457 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_006", "meter": { "display": "quinario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "né so spieg", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ar", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "né so spiegar.", "type": "line", "verseNumber": 458 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a2_s4_015_007", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_007", "meter": { "display": "quinario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_36", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "So ben che m", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "F", "stageType": null, "text": "isera", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "So ben che misera", "type": "line", "verseNumber": 459 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_008", "meter": { "display": "quinario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "così mi tr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "G", "stageType": null, "text": "ovo", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ";", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "così mi trovo;", "type": "line", "verseNumber": 460 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_009", "meter": { "display": "quinario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "so ben che s", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "H", "stageType": null, "text": "embrami", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "so ben che sembrami,", "type": "line", "verseNumber": 461 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_010", "meter": { "display": "quinario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nel duol che pr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "G", "stageType": null, "text": "ovo", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nel duol che provo,", "type": "line", "verseNumber": 462 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_011", "meter": { "display": "quinario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sol presso a C", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "I", "stageType": null, "text": "esare", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sol presso a Cesare", "type": "line", "verseNumber": 463 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_012", "meter": { "display": "quinario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di respir", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ar", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di respirar.", "type": "line", "verseNumber": 464 } ], "type": "lg" } ] }, { "facsimileRef": "page_36", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte con ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte con Agrippa.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 5, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_36", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Atrio di un ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " con portici a destra, ed a sinistra. In prospetto magnifica porta praticabile che introduce al ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " stesso. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Atrio di un tempio con portici a destra, ed a sinistra. In prospetto magnifica porta praticabile che introduce al tempio stesso. Scribonia, Murena, indi Cinna.", "type": "stage" }, "title": "Scena quinta", "units": [ { "facsimileRef": "page_36", "id": "sp_a2_s5_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh, dimmi: i noti amici,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh, dimmi: i noti amici,", "type": "line", "verseNumber": 465 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena, e dove son?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Murena, e dove son?", "type": "line", "verseNumber": 466 } ] }, { "facsimileRef": "page_36", "id": "sp_a2_s5_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In questo tempio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In questo tempio", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "son già raccolti. Qui dobbiamo insieme", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "son già raccolti. Qui dobbiamo insieme", "type": "line", "verseNumber": 467 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ordir la trama, e della nostra fede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ordir la trama, e della nostra fede", "type": "line", "verseNumber": 468 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chiamar vindice il cel.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chiamar vindice il cel.", "type": "line", "verseNumber": 469 } ] }, { "facsimileRef": "page_36", "id": "sp_a2_s5_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Perchè si tarda", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Perchè si tarda", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il tiranno a svenar?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il tiranno a svenar?", "type": "line", "verseNumber": 470 } ] }, { "facsimileRef": "page_36", "id": "sp_a2_s5_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Solo s'attende", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Solo s'attende", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "della notte il favor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "della notte il favor.", "type": "line", "verseNumber": 471 } ] }, { "facsimileRef": "page_36", "id": "sp_a2_s5_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E Cinna intanto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E Cinna intanto", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "della vita in periglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "della vita in periglio", "type": "line", "verseNumber": 472 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'Ottaviano in poter... Deh, si prevenga", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'Ottaviano in poter... Deh, si prevenga", "type": "line", "verseNumber": 473 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questo colpo fatal. Se avvien ch'ei mora...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questo colpo fatal. Se avvien ch'ei mora...", "type": "line", "verseNumber": 474 } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_006", "pageBreakBefore": "page_37", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non turbarti, idol mio, son vivo ancora.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non turbarti, idol mio, son vivo ancora.", "type": "line", "verseNumber": 475 } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Grazie, oh numi del ciel!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Grazie, oh numi del ciel!", "type": "line", "verseNumber": 476 } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Un fausto evento", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Un fausto evento", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per la patria a sperar comincio adesso.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per la patria a sperar comincio adesso.", "type": "line", "verseNumber": 477 } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma chi mai ti salvò?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma chi mai ti salvò?", "type": "line", "verseNumber": 478 } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare istesso.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare istesso.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che sento?... egli... il tiranno?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che sento?... egli... il tiranno?", "type": "line", "verseNumber": 479 } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, se tu vuoi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, se tu vuoi,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cara, da te dipende", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cara, da te dipende", "type": "line", "verseNumber": 480 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la mia felicità.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la mia felicità.", "type": "line", "verseNumber": 481 } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh, parla.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh, parla.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Approva", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Approva", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare i nostri affetti; egli di tante", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare i nostri affetti; egli di tante", "type": "line", "verseNumber": 482 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sue crudeltà tutto l'orror comprende,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sue crudeltà tutto l'orror comprende,", "type": "line", "verseNumber": 483 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e quanto un dì mi tolse in te mi rende.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e quanto un dì mi tolse in te mi rende.", "type": "line", "verseNumber": 484 } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Dunque?...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Dunque?...", "type": "line", "verseNumber": 485 } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "S'ei tronca il nodo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "S'ei tronca il nodo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che ad onta del tuo core a lui ti stringe,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che ad onta del tuo core a lui ti stringe,", "type": "line", "verseNumber": 486 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non ti lagnar. Se perdi in lui lo sposo,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non ti lagnar. Se perdi in lui lo sposo,", "type": "line", "verseNumber": 487 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tu lo ritrovi in me. Calmati, e paga", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tu lo ritrovi in me. Calmati, e paga", "type": "line", "verseNumber": 488 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'un cor che sai quanto fedel ti sia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'un cor che sai quanto fedel ti sia", "type": "line", "verseNumber": 489 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "scorda l'oltraggio, e la vendetta obblia.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "scorda l'oltraggio, e la vendetta obblia.", "type": "line", "verseNumber": 490 } ] }, { "facsimileRef": "page_37", "id": "sp_a2_s5_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh dei! che ascolto? Cinna", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh dei! che ascolto? Cinna", "type": "line", "verseNumber": 491 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a me parla così? Ah! se non sai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a me parla così? Ah! se non sai", "type": "line", "verseNumber": 492 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ciò che devi alla patria,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ciò che devi alla patria,", "type": "line", "verseNumber": 493 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ciò ch'hai promesso a me, se a' torti miei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ciò ch'hai promesso a me, se a' torti miei,", "type": "line", "verseNumber": 494 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se di Romano al nome", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se di Romano al nome", "type": "line", "verseNumber": 495 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'un eroica virtù più non t'accendi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'un eroica virtù più non t'accendi,", "type": "line", "verseNumber": 496 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Spalanca la porta del ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "; si vedono in esso i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " intorno all'ara, sulla quale è il foco acceso etc.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Spalanca la porta del tempio; si vedono in esso i seguaci di Murena intorno all'ara, sulla quale è il foco acceso etc.", "type": "stage" }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "leggi in que' volti, e 'l tuo dovere apprendi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "leggi in que' volti, e 'l tuo dovere apprendi.", "type": "line", "verseNumber": 497 } ] }, { "facsimileRef": "page_38", "movements": [], "pageBreakBefore": "page_38", "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " nel ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Murena e seguaci nel tempio.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_38", "id": "sp_a2_s5_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAB", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Pera Ottavian: quel b", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "arbaro", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Pera Ottavian: quel barbaro", "type": "line", "verseNumber": 498 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non trovi in noi piet", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ";", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non trovi in noi pietà;", "type": "line", "verseNumber": 499 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in faccia a morte intr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "epido", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in faccia a morte intrepido", "type": "line", "verseNumber": 500 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il nostro ardir sar", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il nostro ardir sarà.", "type": "line", "verseNumber": 501 } ] }, { "facsimileRef": "page_38", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "I ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " restano nel ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "I seguaci di Murena restano nel tempio.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_38", "id": "sp_a2_s5_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Udisti?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Udisti?", "type": "line", "verseNumber": 502 } ] }, { "facsimileRef": "page_38", "id": "sp_a2_s5_020", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, sì. Quel generoso ardire", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, sì. Quel generoso ardire", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "risveglia il mio. Pera Ottavian... ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh Dio!", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "risveglia il mio. Pera Ottavian... Oh Dio!", "type": "line", "verseNumber": 503 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi trema il piè.... palpita il cor.... e un moto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi trema il piè.... palpita il cor.... e un moto", "type": "line", "verseNumber": 504 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a me finora ignoto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a me finora ignoto", "type": "line", "verseNumber": 505 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "m'arresta e mi trattien. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": "aside-v504", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tra mille affetti", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "m'arresta e mi trattien. Tra mille affetti", "type": "line", "verseNumber": 506 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v504-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l'alma è confusa, e omai", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l'alma è confusa, e omai", "type": "line", "verseNumber": 507 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v504-3", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dell' incostanza mia meco mi sdegno.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dell' incostanza mia meco mi sdegno.", "type": "line", "verseNumber": 508 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_008", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di te, di Roma indegno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di te, di Roma indegno,", "type": "line", "verseNumber": 509 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cara, il mio cor non è. Ma ingrato alfine", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cara, il mio cor non è. Ma ingrato alfine", "type": "line", "verseNumber": 510 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_010", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "al suo liberator...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "al suo liberator...", "type": "line", "verseNumber": 511 } ] }, { "facsimileRef": "page_38", "id": "sp_a2_s5_021", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non più. T'intendo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non più. T'intendo.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A Cesare tu devi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "A Cesare tu devi", "type": "line", "verseNumber": 512 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "verso di 12 piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 12 }, "meterReal": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "grato serbarti; io pur grata esser deggio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "grato serbarti; io pur grata esser deggio", "type": "line", "verseNumber": 513 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "al mio vendicator. Sarò sua sposa:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "al mio vendicator. Sarò sua sposa:", "type": "line", "verseNumber": 514 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_005", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la mia promessa è questa,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la mia promessa è questa,", "type": "line", "verseNumber": 515 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In atto di partire.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "In atto di partire.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_006", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e non deggio mancar. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In atto di partire.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "In atto di partire.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e non deggio mancar. In atto di partire.", "type": "line", "verseNumber": 516 } ] }, { "facsimileRef": "page_38", "id": "sp_a2_s5_022", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, no: t'arresta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, no: t'arresta.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Romani, eccomi pronto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Romani, eccomi pronto", "type": "line", "verseNumber": 517 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per la patria a morir. L'onor, l'amore", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per la patria a morir. L'onor, l'amore", "type": "line", "verseNumber": 518 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a non curar la vita,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a non curar la vita,", "type": "line", "verseNumber": 519 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e il vostro esempio ad emular m'invita.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e il vostro esempio ad emular m'invita.", "type": "line", "verseNumber": 520 } ] }, { "facsimileRef": "page_38", "id": "sp_a2_s5_023", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Al cuor le fiamme io sento", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Al cuor le fiamme io sento", "type": "line", "verseNumber": 521 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'amor, d'onor, di gloria:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'amor, d'onor, di gloria:", "type": "line", "verseNumber": 522 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_39", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "maggior d'ogni cimento", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "maggior d'ogni cimento", "type": "line", "verseNumber": 523 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il vostro ardir mi fa.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il vostro ardir mi fa.", "type": "line", "verseNumber": 524 } ] }, { "facsimileRef": "page_39", "id": "sp_a2_s5_024", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro de' seguaci di Murena", "speakers": [ { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In faccia a morte intrepido", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In faccia a morte intrepido", "type": "line", "verseNumber": 525 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il nostro ardir sarà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il nostro ardir sarà.", "type": "line", "verseNumber": 526 } ] }, { "facsimileRef": "page_39", "id": "sp_a2_s5_025", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vedrai, mio dolce amore,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vedrai, mio dolce amore,", "type": "line", "verseNumber": 527 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qual fia la fé d'un core", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qual fia la fé d'un core", "type": "line", "verseNumber": 528 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che ognor t'amò, che vivere", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che ognor t'amò, che vivere", "type": "line", "verseNumber": 529 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in odio a te non sa.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in odio a te non sa.", "type": "line", "verseNumber": 530 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vado: di mie vittorie", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vado: di mie vittorie", "type": "line", "verseNumber": 531 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ad affrettar l'istante.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ad affrettar l'istante.", "type": "line", "verseNumber": 532 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "La fé d'un'alma amante", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "La fé d'un'alma amante", "type": "line", "verseNumber": 533 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_008", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'esempio a voi sarà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'esempio a voi sarà.", "type": "line", "verseNumber": 534 } ] }, { "facsimileRef": "page_39", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 6, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_39", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Scribonia, Murena, e seguaci.", "type": "stage" }, "title": "Scena sesta", "units": [ { "facsimileRef": "page_39", "id": "sp_a2_s6_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna è fedel.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cinna è fedel.", "type": "line", "verseNumber": 535 } ] }, { "facsimileRef": "page_39", "id": "sp_a2_s6_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma se a cangiarsi ei torna...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma se a cangiarsi ei torna...", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_39", "id": "sp_a2_s6_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mi basta il vostro ardir. Or dimmi: e come", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mi basta il vostro ardir. Or dimmi: e come", "type": "line", "verseNumber": 536 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "potrei salvar la tenera mia figlia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "potrei salvar la tenera mia figlia", "type": "line", "verseNumber": 537 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nel periglio del padre?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nel periglio del padre?", "type": "line", "verseNumber": 538 } ] }, { "facsimileRef": "page_39", "id": "sp_a2_s6_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Un fido asilo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Un fido asilo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a lei fia questo tempio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a lei fia questo tempio.", "type": "line", "verseNumber": 539 } ] }, { "facsimileRef": "page_39", "id": "sp_a2_s6_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io vado. Alcuna", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io vado. Alcuna", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "delle mie fide ancelle", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "delle mie fide ancelle", "type": "line", "verseNumber": 540 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di qua condurla avrà la cura. Oh dei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di qua condurla avrà la cura. Oh dei,", "type": "line", "verseNumber": 541 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in essa odiar dovrei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in essa odiar dovrei", "type": "line", "verseNumber": 542 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_40", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il sangue d'un tiranno. Eppur son madre,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il sangue d'un tiranno. Eppur son madre,", "type": "line", "verseNumber": 543 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e in mezzo al mio furore", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e in mezzo al mio furore", "type": "line", "verseNumber": 544 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per la salvezza sua mi parla amore.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per la salvezza sua mi parla amore.", "type": "line", "verseNumber": 545 } ] }, { "facsimileRef": "page_40", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 7, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_40", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Murena, e seguaci.", "type": "stage" }, "title": "Scena settima", "units": [ { "facsimileRef": "page_40", "id": "sp_a2_s7_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Qui nel tempio a celarsi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Qui nel tempio a celarsi,", "type": "line", "verseNumber": 546 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "amici, andiam, fin che alla trama arrida", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "amici, andiam, fin che alla trama arrida", "type": "line", "verseNumber": 547 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "della notte il favor. Pensate intanto,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "della notte il favor. Pensate intanto,", "type": "line", "verseNumber": 548 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se l'amor della patria il cor v'accende,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se l'amor della patria il cor v'accende,", "type": "line", "verseNumber": 549 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che il suo destin dal vostro ardir dipende.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che il suo destin dal vostro ardir dipende.", "type": "line", "verseNumber": 550 } ] }, { "facsimileRef": "page_40", "id": "sp_a2_s7_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma le sue catene", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma le sue catene", "type": "line", "verseNumber": 551 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a noi piangendo addita:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a noi piangendo addita:", "type": "line", "verseNumber": 552 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per secondar sua spene", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per secondar sua spene", "type": "line", "verseNumber": 553 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il perdere la vita", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il perdere la vita", "type": "line", "verseNumber": 554 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_005", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "gloria per noi sarà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "gloria per noi sarà.", "type": "line", "verseNumber": 555 } ] }, { "facsimileRef": "page_40", "id": "sp_a2_s7_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In faccia a morte intrepido", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In faccia a morte intrepido", "type": "line", "verseNumber": 556 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il nostro ardir sarà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il nostro ardir sarà.", "type": "line", "verseNumber": 557 } ] }, { "facsimileRef": "page_40", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Entrano ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tutti", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " nel ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e chiudono la porta.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Entrano tutti nel tempio, e chiudono la porta.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 8, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_40", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " sola esce col foglio del ripudio in mano, poi le ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " colla piccola ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "giulia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "figlia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Scribonia sola esce col foglio del ripudio in mano, poi le ancelle colla piccola figlia.", "type": "stage" }, "title": "Scena ottava", "units": [ { "facsimileRef": "page_40", "id": "sp_a2_s8_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh scorno, oh disonor! Ecco disciolto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh scorno, oh disonor! Ecco disciolto", "type": "line", "verseNumber": 558 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quel nodo che finora", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quel nodo che finora", "type": "line", "verseNumber": 559 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi strinse ad Ottavian. Del mio ripudio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi strinse ad Ottavian. Del mio ripudio", "type": "line", "verseNumber": 560 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_41", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ecco segnata la sentenza. Adesso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ecco segnata la sentenza. Adesso", "type": "line", "verseNumber": 561 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "più sua sposa non son.... Che fai? che pensi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "più sua sposa non son.... Che fai? che pensi,", "type": "line", "verseNumber": 562 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "infelice Scribonia? Ah! dove mai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "infelice Scribonia? Ah! dove mai", "type": "line", "verseNumber": 563 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "con questa macchia in fronte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "con questa macchia in fronte", "type": "line", "verseNumber": 564 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "comparir più potrai? Ognuno a dito", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "comparir più potrai? Ognuno a dito", "type": "line", "verseNumber": 565 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ti mostrerà. Diran che fosti infida,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ti mostrerà. Diran che fosti infida,", "type": "line", "verseNumber": 566 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che Ottavian ti punì. Orsù: t'affretta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che Ottavian ti punì. Orsù: t'affretta", "type": "line", "verseNumber": 567 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_011", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nel sangue del tiranno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nel sangue del tiranno", "type": "line", "verseNumber": 568 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_012", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l'oltraggio a vendicar. A Cinna in braccio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l'oltraggio a vendicar. A Cinna in braccio", "type": "line", "verseNumber": 569 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_013", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "si vada pur: ma pronube a quel nodo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "si vada pur: ma pronube a quel nodo", "type": "line", "verseNumber": 570 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_014", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch'io sospirai finor, che del mio core", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch'io sospirai finor, che del mio core", "type": "line", "verseNumber": 571 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_015", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fu la speme primiera,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fu la speme primiera,", "type": "line", "verseNumber": 572 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_016", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sien le faci d'Aletto e di Megera.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sien le faci d'Aletto e di Megera.", "type": "line", "verseNumber": 573 } ] }, { "facsimileRef": "page_41", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Nell’atto che ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " s’incammina per partire, s’incontra nelle sue ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", le quali appena venute in scena, cantano il seguente", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Nell’atto che Scribonia s’incammina per partire, s’incontra nelle sue ancelle, le quali appena venute in scena, cantano il seguente", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_41", "id": "sp_a2_s8_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABCB", "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Qual mai t’accende, o m", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "isera", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Qual mai t’accende, o misera,", "type": "line", "verseNumber": 574 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "inutile fur", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "inutile furor?", "type": "line", "verseNumber": 575 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_003", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In quest’oggetto am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "abile", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In quest’oggetto amabile", "type": "line", "verseNumber": 576 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "consola il tuo dol", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "consola il tuo dolor.", "type": "line", "verseNumber": 577 } ] }, { "facsimileRef": "page_41", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nell’atto che cantano i due ultimi versi, accennano ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tutte", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "giulia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Giulia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " che presentano a ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", la quale in aria di sorpresa e d’agitazione si abbandona sopra a un sedile di pietra, e dopo averla alquanto osservata ripiglia il seguente recitativo.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Nell’atto che cantano i due ultimi versi, accennano tutte Giulia che presentano a Scribonia, la quale in aria di sorpresa e d’agitazione si abbandona sopra a un sedile di pietra, e dopo averla alquanto osservata ripiglia il seguente recitativo.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_41", "id": "sp_a2_s8_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Numi! che veggo mai? Figlia innocente", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Numi! che veggo mai? Figlia innocente", "type": "line", "verseNumber": 578 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’una madre dolente,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’una madre dolente,", "type": "line", "verseNumber": 579 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vieni agli amplessi. Il cielo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vieni agli amplessi. Il cielo", "type": "line", "verseNumber": 580 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tanto a te sia cortese", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tanto a te sia cortese", "type": "line", "verseNumber": 581 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_42", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quanto a me fu crudel. Figlia… che dico?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quanto a me fu crudel. Figlia… che dico?", "type": "line", "verseNumber": 582 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del tiran… del nemico", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del tiran… del nemico", "type": "line", "verseNumber": 583 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non è figlia costei? Fui madre.... ed ora", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non è figlia costei? Fui madre.... ed ora", "type": "line", "verseNumber": 584 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_008", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questo nome sì caro", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questo nome sì caro", "type": "line", "verseNumber": 585 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ora m'empie d'orror.... Togliete, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "oh Dio!", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ora m'empie d'orror.... Togliete, oh Dio!", "type": "line", "verseNumber": 586 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quell’oggetto funesto agli occhi miei…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quell’oggetto funesto agli occhi miei…", "type": "line", "verseNumber": 587 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_011", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma no… lasciate… in lei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma no… lasciate… in lei", "type": "line", "verseNumber": 588 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_012", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vo sfogar l’ire mie. Tutto si versi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vo sfogar l’ire mie. Tutto si versi", "type": "line", "verseNumber": 589 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_013", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il sangue d’Ottavian. Natura... amore...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il sangue d’Ottavian. Natura... amore...", "type": "line", "verseNumber": 590 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_014", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "parla invano al mio core. Inorridisca", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "parla invano al mio core. Inorridisca", "type": "line", "verseNumber": 591 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_015", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e Roma e il mondo, e in quest'età sì rea", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e Roma e il mondo, e in quest'età sì rea", "type": "line", "verseNumber": 592 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_016", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in me ritorni a rammentar Medea.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in me ritorni a rammentar Medea.", "type": "line", "verseNumber": 593 } ] }, { "facsimileRef": "page_42", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cava uno stile, dopo aver presa per un braccio la ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "giulia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "figlia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e nell’atto di ferirla comincia la seguente aria.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Cava uno stile, dopo aver presa per un braccio la figlia, e nell’atto di ferirla comincia la seguente aria.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_42", "id": "sp_a2_s8_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAB", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mori… oh Dio!… mia figlia è qu", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "esta", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mori… oh Dio!… mia figlia è questa!", "type": "line", "verseNumber": 594 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Con la man mi trema il c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Con la man mi trema il cor,", "type": "line", "verseNumber": 595 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e una voce che m’arr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "esta", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e una voce che m’arresta", "type": "line", "verseNumber": 596 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "grida a me: «Sei madre anc", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "!».", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "grida a me: «Sei madre ancor!».", "type": "line", "verseNumber": 597 } ] }, { "facsimileRef": "page_42", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Le ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " prendon in mezzo ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", lasciandola però scoperta alla vista de' spettatori, e nel togliere a lei di mano la ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "giulia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "figlia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " replicano il", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Le ancelle prendon in mezzo Scribonia, lasciandola però scoperta alla vista de' spettatori, e nel togliere a lei di mano la figlia replicano il", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_42", "id": "sp_a2_s8_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "AB", "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Qual mai t’accende, o m", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "isera", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Qual mai t’accende, o misera,", "type": "line", "verseNumber": 598 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "inutile fur", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "inutile furor?", "type": "line", "verseNumber": 599 } ] }, { "facsimileRef": "page_42", "id": "sp_a2_s8_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC", "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cara parte del cor m", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "io", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cara parte del cor mio,", "type": "line", "verseNumber": 600 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vieni, oh figlia... a chi rag", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "iono", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vieni, oh figlia... a chi ragiono?", "type": "line", "verseNumber": 601 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah! fui madre; or più nol s", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ono", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah! fui madre; or più nol sono.", "type": "line", "verseNumber": 602 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E ancor vive il tradit", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E ancor vive il traditor?", "type": "line", "verseNumber": 603 } ] }, { "facsimileRef": "page_43", "movements": [], "pageBreakBefore": "page_43", "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Le ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " indicando ad ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "essa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " di nuovo la ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "giulia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "figlia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " replicano il", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Le ancelle indicando ad essa di nuovo la figlia replicano il", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_43", "id": "sp_a2_s8_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "AB", "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "coro", "id": "coro", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In quest’oggetto am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "abile", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In quest’oggetto amabile", "type": "line", "verseNumber": 604 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "consola il tuo dol", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "consola il tuo dolor.", "type": "line", "verseNumber": 605 } ] }, { "facsimileRef": "page_43", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", dopo un po’ di sospensione, salta in piedi ed in aria del più eccessivo furore segue a dire.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Scribonia, dopo un po’ di sospensione, salta in piedi ed in aria del più eccessivo furore segue a dire.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_43", "id": "sp_a2_s8_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBAC", "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Del crudel che m'ha oltragg", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "iata", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Del crudel che m'ha oltraggiata", "type": "line", "verseNumber": 606 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vo' vendetta, oh stelle ingr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ate", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vo' vendetta, oh stelle ingrate.", "type": "line", "verseNumber": 607 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Care amiche, oh Dio! cel", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ate", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Care amiche, oh Dio! celate", "type": "line", "verseNumber": 608 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_004", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a una madre disper", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ata", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a una madre disperata", "type": "line", "verseNumber": 609 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_005", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quell'oggetto di terr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quell'oggetto di terror.", "type": "line", "verseNumber": 610 } ] }, { "facsimileRef": "page_43", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte seguita dalle sue ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte seguita dalle sue ancelle.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 9, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_43", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " che escono dal ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Murena e seguaci che escono dal tempio.", "type": "stage" }, "title": "Scena nona", "units": [ { "facsimileRef": "page_43", "id": "sp_a2_s9_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Già s'avvicina, amici,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Già s'avvicina, amici,", "type": "line", "verseNumber": 611 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l'ora opportuna. Abbandonate al sonno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l'ora opportuna. Abbandonate al sonno", "type": "line", "verseNumber": 612 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fien tra poco le schiere. Io vi precedo:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fien tra poco le schiere. Io vi precedo:", "type": "line", "verseNumber": 613 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il cimento prevedo,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il cimento prevedo,", "type": "line", "verseNumber": 614 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ma non perdo l'ardir. Si vada; e in noi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ma non perdo l'ardir. Si vada; e in noi", "type": "line", "verseNumber": 615 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fra gli estremi perigli", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fra gli estremi perigli", "type": "line", "verseNumber": 616 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma ritrovi i cittadini e i figli.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma ritrovi i cittadini e i figli.", "type": "line", "verseNumber": 617 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Partono.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Partono.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 10, "pageBreakBefore": "page_44", "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_44", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte del ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cam", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "campo", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". In mezzo al padiglione d’", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", di cui si vede l’ingresso in prospetto. A destra varie tende sparse per la pianura, che si stendono anche in lontananza. A sinistra oscuro bosco. Notte oscura, illuminata solo da alcune faci moribonde. Si veggono d’intorno al padiglione d’", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e le ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "guardie", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "guardie", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " stesi a dormire sulla terra, e così in altre parti del ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cam", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "campo", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " le schiere che dormono in diversa positura. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " solo senz’armi, che esce dal suo padiglione.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Parte del campo. In mezzo al padiglione d’Ottaviano, di cui si vede l’ingresso in prospetto. A destra varie tende sparse per la pianura, che si stendono anche in lontananza. A sinistra oscuro bosco. Notte oscura, illuminata solo da alcune faci moribonde. Si veggono d’intorno al padiglione d’Ottaviano i soldati e le guardie stesi a dormire sulla terra, e così in altre parti del campo le schiere che dormono in diversa positura. Ottaviano solo senz’armi, che esce dal suo padiglione.", "type": "stage" }, "title": "Scena decima", "units": [ { "facsimileRef": "page_44", "id": "sp_a2_s10_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che silenzio, che orror! In dolce sonno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che silenzio, che orror! In dolce sonno", "type": "line", "verseNumber": 618 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "già riposan le schiere, e molli piume", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "già riposan le schiere, e molli piume", "type": "line", "verseNumber": 619 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "alle stanche lor membra è il nudo suolo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "alle stanche lor membra è il nudo suolo.", "type": "line", "verseNumber": 620 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io sol, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "misero", "type": "said-aloud", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", io solo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io sol, misero, io solo", "type": "line", "verseNumber": 621 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "co’ miei sospetti in sen, cinto da mille", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "co’ miei sospetti in sen, cinto da mille", "type": "line", "verseNumber": 622 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "immagini d’orror, sempre agitato", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "immagini d’orror, sempre agitato", "type": "line", "verseNumber": 623 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "da un rimorso affannoso,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "da un rimorso affannoso,", "type": "line", "verseNumber": 624 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nella pace comun non ho riposo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nella pace comun non ho riposo.", "type": "line", "verseNumber": 625 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_009", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh numi! E che mi giova", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh numi! E che mi giova", "type": "line", "verseNumber": 626 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_010", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tal poter, tanto onor? Dunque finora", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tal poter, tanto onor? Dunque finora", "type": "line", "verseNumber": 627 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_011", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per vivere tranquillo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per vivere tranquillo", "type": "line", "verseNumber": 628 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_012", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "oro, sangue, e sudor io sparsi invano?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "oro, sangue, e sudor io sparsi invano?", "type": "line", "verseNumber": 629 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_013", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, barbaro Ottaviano!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, barbaro Ottaviano!", "type": "line", "verseNumber": 630 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_014", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "D'altrui non ti lagnar. Finché tu segui", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "D'altrui non ti lagnar. Finché tu segui", "type": "line", "verseNumber": 631 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_015", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per viver lieto a far gli altri infelici,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per viver lieto a far gli altri infelici,", "type": "line", "verseNumber": 632 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_016", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sei tu stesso il peggior de' tuoi nemici.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sei tu stesso il peggior de' tuoi nemici.", "type": "line", "verseNumber": 633 } ] }, { "facsimileRef": "page_45", "id": "sp_a2_s10_002", "pageBreakBefore": "page_45", "rhymeScheme": "ABCBDE", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Con il crin di lauri ad", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "orno", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Con il crin di lauri adorno,", "type": "line", "verseNumber": 634 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cinto d'armi e al trono appr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "esso", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cinto d'armi e al trono appresso", "type": "line", "verseNumber": 635 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mille affanni ho sempre int", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "orno", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mille affanni ho sempre intorno.", "type": "line", "verseNumber": 636 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_004", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Temo gli altri, odio me st", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "esso", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Temo gli altri, odio me stesso,", "type": "line", "verseNumber": 637 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_005", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "né un istante mai di c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "alma", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "né un istante mai di calma", "type": "line", "verseNumber": 638 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_006", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "può quest'alma respir", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ar", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "può quest'alma respirar.", "type": "line", "verseNumber": 639 } ] }, { "facsimileRef": "page_45", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "S'estinguono ad un tratto le faci, e si sente in lontano uno strepito d'armi da varie parti del ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cam", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "campo", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "S'estinguono ad un tratto le faci, e si sente in lontano uno strepito d'armi da varie parti del campo.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_45", "id": "sp_a2_s10_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma quale, ohimè! si desta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma quale, ohimè! si desta", "type": "line", "verseNumber": 640 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "strepito d'armi intorno? Olà... Soldati,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "strepito d'armi intorno? Olà... Soldati,", "type": "line", "verseNumber": 641 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "svegliatevi... le faci", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "svegliatevi... le faci", "type": "line", "verseNumber": 642 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ad accender correte. Io del periglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ad accender correte. Io del periglio", "type": "line", "verseNumber": 643 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a esplorar la cagion che non comprendo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a esplorar la cagion che non comprendo", "type": "line", "verseNumber": 644 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi celo in questo bosco, e qui v'attendo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi celo in questo bosco, e qui v'attendo.", "type": "line", "verseNumber": 645 } ] }, { "facsimileRef": "page_45", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "I ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", dopo essersi svegliati al cenno d'", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", partono subito: due di essi portano ad ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " l'elmo, la spada e lo scudo. Cresce intanto lo strepito, e si veggono per il ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cam", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "campo", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " vari movimenti.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "novelistic", "text": "I soldati, dopo essersi svegliati al cenno d'Ottaviano, partono subito: due di essi portano ad Ottaviano l'elmo, la spada e lo scudo. Cresce intanto lo strepito, e si veggono per il campo vari movimenti.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_45", "id": "sp_a2_s10_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC", "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah! che certo è il tradim", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ento", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah! che certo è il tradimento,", "type": "line", "verseNumber": 646 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "crescer sento al cor lo sd", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "egno", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "crescer sento al cor lo sdegno.", "type": "line", "verseNumber": 647 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Per la pace, oh dei, d'un r", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "egno", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Per la pace, oh dei, d'un regno,", "type": "line", "verseNumber": 648 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "voi mi fate trionf", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ar", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "voi mi fate trionfar.", "type": "line", "verseNumber": 649 } ] }, { "facsimileRef": "page_45", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 11, "pageBreakBefore": "page_46", "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_46", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cessato lo strepito, esce ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " agitata, indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", poi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " con faci accese.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Cessato lo strepito, esce Scribonia agitata, indi Cinna, poi Ottaviano e soldati con faci accese.", "type": "stage" }, "title": "Scena undicesima", "units": [ { "facsimileRef": "page_46", "id": "sp_a2_s11_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna... mio bene.... ah, dove", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cinna... mio bene.... ah, dove", "type": "line", "verseNumber": 650 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "rinvenirlo poss'io? La tenda è quella", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "rinvenirlo poss'io? La tenda è quella", "type": "line", "verseNumber": 651 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in cui dorme il tiranno. Ardir! Si vada", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in cui dorme il tiranno. Ardir! Si vada", "type": "line", "verseNumber": 652 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il perfido a punir. Sì: questa impresa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il perfido a punir. Sì: questa impresa", "type": "line", "verseNumber": 653 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è degna del mio cor. L'ingresso è aperto,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è degna del mio cor. L'ingresso è aperto,", "type": "line", "verseNumber": 654 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "senza custodi è il loco.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "senza custodi è il loco.", "type": "line", "verseNumber": 655 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cava lo stile.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "business", "text": "Cava lo stile.", "type": "stage" }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Bruto, Pompeo, la vostra aita invoco.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Bruto, Pompeo, la vostra aita invoco.", "type": "line", "verseNumber": 656 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Entra nel padiglione.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "entrance", "text": "Entra nel padiglione.", "type": "stage" } ] }, { "facsimileRef": "page_46", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Rinnovasi lo strepito: si vedono alcuni ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " a passar frettolosi per la scena, poi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " spaventato con ferro in mano.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Rinnovasi lo strepito: si vedono alcuni soldati a passar frettolosi per la scena, poi Cinna spaventato con ferro in mano.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_46", "id": "sp_a2_s11_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, dove posso, oh Dei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, dove posso, oh Dei,", "type": "line", "verseNumber": 657 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "occultarmi e fuggir? in ogni parte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "occultarmi e fuggir? in ogni parte", "type": "line", "verseNumber": 658 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "si corre all’armi, i miei seguaci or sono", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "si corre all’armi, i miei seguaci or sono", "type": "line", "verseNumber": 659 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di Cesare in poter. In quella tenda", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di Cesare in poter. In quella tenda", "type": "line", "verseNumber": 660 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_005", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "opportuno è il celarsi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "opportuno è il celarsi.", "type": "line", "verseNumber": 661 } ] }, { "facsimileRef": "page_46", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nell'atto che s'incammina per entrar nel padiglione d'", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", comparisce sull'ingresso del medesimo ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", che non vede ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Nell'atto che s'incammina per entrar nel padiglione d'Ottaviano, comparisce sull'ingresso del medesimo Scribonia, che non vede Cinna.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_46", "id": "sp_a2_s11_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io fui delusa:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io fui delusa:", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il tiranno non v'è.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il tiranno non v'è.", "type": "line", "verseNumber": 662 } ] }, { "facsimileRef": "page_46", "id": "sp_a2_s11_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nell'atto di veder ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "delivery", "text": "Nell'atto di veder Scribonia.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che veggo mai? ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nell'atto di veder ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "delivery", "text": "Nell'atto di veder Scribonia.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che veggo mai? Nell'atto di veder Scribonia.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_46", "id": "sp_a2_s11_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In atto di ferirlo.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "delivery", "text": "In atto di ferirlo.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Eccolo. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In atto di ferirlo.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "delivery", "text": "In atto di ferirlo.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Eccolo. In atto di ferirlo.", "type": "line", "verseNumber": 663 } ] }, { "facsimileRef": "page_47", "id": "sp_a2_s11_006", "pageBreakBefore": "page_47", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel! ferma! che fai?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel! ferma! che fai?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_47", "id": "sp_a2_s11_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ohimé! qual voce!… ah, Cinna,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ohimé! qual voce!… ah, Cinna,", "type": "line", "verseNumber": 664 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del tiranno che fu?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del tiranno che fu?", "type": "line", "verseNumber": 665 } ] }, { "facsimileRef": "page_47", "id": "sp_a2_s11_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "L’ignoro. Il cielo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "L’ignoro. Il cielo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "combatte a suo favor: nota è la trama,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "combatte a suo favor: nota è la trama,", "type": "line", "verseNumber": 666 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è scoperto il disegno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è scoperto il disegno,", "type": "line", "verseNumber": 667 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "più speranza non v’è.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "più speranza non v’è.", "type": "line", "verseNumber": 668 } ] }, { "facsimileRef": "page_47", "id": "sp_a2_s11_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Fremo di sdegno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Fremo di sdegno.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma qual ver noi s'avanza", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma qual ver noi s'avanza", "type": "line", "verseNumber": 669 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si vede dalla parte del bosco a poco a poco avvicinarsi lo splendor delle faci.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "novelistic", "text": "Si vede dalla parte del bosco a poco a poco avvicinarsi lo splendor delle faci.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "improvviso splendor fra questi orrori? ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si vede dalla parte del bosco a poco a poco avvicinarsi lo splendor delle faci.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "novelistic", "text": "Si vede dalla parte del bosco a poco a poco avvicinarsi lo splendor delle faci.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "improvviso splendor fra questi orrori? Si vede dalla parte del bosco a poco a poco avvicinarsi lo splendor delle faci.", "type": "line", "verseNumber": 670 } ] }, { "facsimileRef": "page_48", "id": "sp_a2_s11_010", "pageBreakBefore": "page_48", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vieni... fuggi... mio bene.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vieni... fuggi... mio bene.", "type": "line", "verseNumber": 671 } ] }, { "facsimileRef": "page_48", "id": "sp_a2_s11_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, traditori!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, traditori!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_48", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ordina ai ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " che circondino ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "; ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "egli", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " resta nel mezzo della scena col ferro in mano.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano ordina ai soldati che circondino Cinna e Scribonia; egli resta nel mezzo della scena col ferro in mano.", "type": "stage" }, { "ensembleType": "a_3", "id": "spgrp_a2_s11_012", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s11_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" }, { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che fiero colpo è questo!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che fiero colpo è questo!", "type": "line", "verseNumber": 672 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di gel, di sasso io resto...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di gel, di sasso io resto...", "type": "line", "verseNumber": 673 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_003", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il core in sen mi palpita", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il core in sen mi palpita", "type": "line", "verseNumber": 674 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di tema e di furor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di tema e di furor.", "type": "line", "verseNumber": 675 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": "page_48", "id": "sp_a2_s11_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Chi mai v'indusse, o perfidi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Chi mai v'indusse, o perfidi,", "type": "line", "verseNumber": 676 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a così iniqua trama?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a così iniqua trama?", "type": "line", "verseNumber": 677 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a2_s11_014", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s11_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna, Scribonia", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Empio, fu sol la brama", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Empio, fu sol la brama", "type": "line", "verseNumber": 678 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di trapassarti il cor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di trapassarti il cor.", "type": "line", "verseNumber": 679 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": "page_48", "id": "sp_a2_s11_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Da me la patria oppressa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Da me la patria oppressa", "type": "line", "verseNumber": 680 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la libertade aspetta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la libertade aspetta.", "type": "line", "verseNumber": 681 } ] }, { "facsimileRef": "page_48", "id": "sp_a2_s11_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A me chiedea vendetta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "A me chiedea vendetta", "type": "line", "verseNumber": 682 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il mio tradito onor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il mio tradito onor.", "type": "line", "verseNumber": 683 } ] }, { "facsimileRef": "page_48", "id": "sp_a2_s11_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare odiate? E Cesare", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare odiate? E Cesare", "type": "line", "verseNumber": 684 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "saprà punirvi ancor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "saprà punirvi ancor.", "type": "line", "verseNumber": 685 } ] }, { "facsimileRef": "page_48", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Fa cenno ai ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", i quali incatenano ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Fa cenno ai soldati, i quali incatenano Cinna e Scribonia.", "type": "stage" }, { "ensembleType": "a_3", "id": "spgrp_a2_s11_018", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s11_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" }, { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il core in sen mi palpita", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il core in sen mi palpita", "type": "line", "verseNumber": 686 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di tema e di furor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di tema e di furor.", "type": "line", "verseNumber": 687 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "ensembleType": "a_3", "id": "spgrp_a2_s11_019", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s11_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Trema, crudel: tra poco", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Trema, crudel: tra poco", "type": "line", "verseNumber": 688 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s11_020", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la mia vendetta aspetto:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la mia vendetta aspetto:", "type": "line", "verseNumber": 689 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'ogni Romano in petto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'ogni Romano in petto", "type": "line", "verseNumber": 690 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_003", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vive di Bruto il cor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vive di Bruto il cor.", "type": "line", "verseNumber": 691 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s11_021", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tremate, indegni. Oh Dio!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Tremate, indegni. Oh Dio!", "type": "line", "verseNumber": 692 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nuovi perigli aspetto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nuovi perigli aspetto.", "type": "line", "verseNumber": 693 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "D'ogni Romano in petto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "D'ogni Romano in petto", "type": "line", "verseNumber": 694 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "temo di Bruto il cor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "temo di Bruto il cor.", "type": "line", "verseNumber": 695 } ] } ], "type": "speechGroup" } ] } ], "title": "Atto secondo" }, { "n": 3, "scenes": [ { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 1, "pageBreakBefore": "page_49", "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_49", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "por", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Porto", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " di mare, come nell'Atto Primo. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Porto di mare, come nell'Atto Primo. Ottaviano, Livia, Agrippa.", "type": "stage" }, "title": "Scena prima", "units": [ { "facsimileRef": "page_49", "id": "sp_a3_s1_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": null, "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh! Cesare, se vuoi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh! Cesare, se vuoi", "type": "line", "verseNumber": 696 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch'io sia grata al tuo amor, perdona a Cinna,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch'io sia grata al tuo amor, perdona a Cinna,", "type": "line", "verseNumber": 697 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "salva Scribonia e rendi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "salva Scribonia e rendi", "type": "line", "verseNumber": 698 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a rei la libertà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a rei la libertà.", "type": "line", "verseNumber": 699 } ] }, { "facsimileRef": "page_49", "id": "sp_a3_s1_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": null, "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se a Roma in seno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se a Roma in seno", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vuoi tranquillo regnar, cangia costume:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vuoi tranquillo regnar, cangia costume:", "type": "line", "verseNumber": 700 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è la clemenza il nume", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è la clemenza il nume", "type": "line", "verseNumber": 701 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che gl'imperi sostien.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che gl'imperi sostien.", "type": "line", "verseNumber": 702 } ] }, { "facsimileRef": "page_49", "id": "sp_a3_s1_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": null, "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se più non deggio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se più non deggio", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d'un affetto arrossir che in me condanno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d'un affetto arrossir che in me condanno,", "type": "line", "verseNumber": 703 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cessa, o Cesare, alfin d'esser tiranno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cessa, o Cesare, alfin d'esser tiranno.", "type": "line", "verseNumber": 704 } ] }, { "facsimileRef": "page_49", "id": "sp_a3_s1_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": null, "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh! Mostra che col sangue", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh! Mostra che col sangue", "type": "line", "verseNumber": 705 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "hai pur di Giulio il cor. Tutti alla fine", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "hai pur di Giulio il cor. Tutti alla fine", "type": "line", "verseNumber": 706 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non han la sconoscente alma di Bruto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non han la sconoscente alma di Bruto.", "type": "line", "verseNumber": 707 } ] }, { "facsimileRef": "page_49", "id": "sp_a3_s1_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": null, "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non più. Basta: tacete. Ho risoluto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non più. Basta: tacete. Ho risoluto.", "type": "line", "verseNumber": 708 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vanne, Agrippa, le schiere", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vanne, Agrippa, le schiere", "type": "line", "verseNumber": 709 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_50", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di quel tempio vicino", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di quel tempio vicino", "type": "line", "verseNumber": 710 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "là nel grand'atrio aduna, e fa' che tosto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "là nel grand'atrio aduna, e fa' che tosto", "type": "line", "verseNumber": 711 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vi si traggano i rei. Te pure, o Livia,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vi si traggano i rei. Te pure, o Livia,", "type": "line", "verseNumber": 712 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "alla sentenza mia voglio presente.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "alla sentenza mia voglio presente.", "type": "line", "verseNumber": 713 } ] }, { "facsimileRef": "page_50", "id": "sp_a3_s1_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": null, "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che Ottavian sia clemente", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che Ottavian sia clemente", "type": "line", "verseNumber": 714 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "poss'io dunque sperar?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "poss'io dunque sperar?", "type": "line", "verseNumber": 715 } ] }, { "facsimileRef": "page_50", "id": "sp_a3_s1_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": null, "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ch'egli divenga", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ch'egli divenga", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "le delizie di Roma", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "le delizie di Roma", "type": "line", "verseNumber": 716 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "lusingarmi poss'io?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "lusingarmi poss'io?", "type": "line", "verseNumber": 717 } ] }, { "facsimileRef": "page_50", "id": "sp_a3_s1_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": null, "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sì: questa prova", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sì: questa prova", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "attendo del suo amor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "attendo del suo amor.", "type": "line", "verseNumber": 718 } ] }, { "facsimileRef": "page_50", "id": "sp_a3_s1_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": null, "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "già fra me stesso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "già fra me stesso", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per sì belle speranze io mi consolo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per sì belle speranze io mi consolo.", "type": "line", "verseNumber": 719 } ] }, { "facsimileRef": "page_50", "id": "sp_a3_s1_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": null, "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Orsù, partite omai: bramo esser solo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Orsù, partite omai: bramo esser solo.", "type": "line", "verseNumber": 720 } ] }, { "facsimileRef": "page_50", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ed ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "partono.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Livia ed Agrippapartono.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 2, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_50", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " solo.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano solo.", "type": "stage" }, "title": "Scena seconda", "units": [ { "facsimileRef": "page_50", "id": "sp_a3_s2_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che risolvi, Ottavian? Sei stanco ancora", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che risolvi, Ottavian? Sei stanco ancora", "type": "line", "verseNumber": 721 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di soffrir l'odio altrui? Ah! dove sono", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di soffrir l'odio altrui? Ah! dove sono", "type": "line", "verseNumber": 722 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "le delizie del trono, ove i diletti,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "le delizie del trono, ove i diletti,", "type": "line", "verseNumber": 723 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch'io sperai di goder?.. perigli... affanni...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch'io sperai di goder?.. perigli... affanni...", "type": "line", "verseNumber": 724 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cure... sospetti... E ancor mi fia conteso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cure... sospetti... E ancor mi fia conteso", "type": "line", "verseNumber": 725 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "un mal, che pur mi costa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "un mal, che pur mi costa", "type": "line", "verseNumber": 726 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tanto sangue e sudor! Oh Giove, oh Roma!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tanto sangue e sudor! Oh Giove, oh Roma!", "type": "line", "verseNumber": 727 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_008", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se per regnar degg'io", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se per regnar degg'io", "type": "line", "verseNumber": 728 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "esser sempre infelice a questo segno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "esser sempre infelice a questo segno,", "type": "line", "verseNumber": 729 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "rendetemi la pace e cedo il regno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "rendetemi la pace e cedo il regno.", "type": "line", "verseNumber": 730 } ] }, { "facsimileRef": "page_50", "id": "sp_a3_s2_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC", "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Dei di Roma, ah, voi dest", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ate", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Dei di Roma, ah, voi destate", "type": "line", "verseNumber": 731 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "novi sensi al mio pens", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "iero", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ";", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "novi sensi al mio pensiero;", "type": "line", "verseNumber": 732 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "voi mi date un novo imp", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ero", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "voi mi date un novo impero", "type": "line", "verseNumber": 733 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s2_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sugli affetti del mio c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sugli affetti del mio cor.", "type": "line", "verseNumber": 734 } ] }, { "facsimileRef": "page_50", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 3, "pageBreakBefore": "page_51", "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_51", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " incatenato, e preceduto dai ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " esce al suono di lugubre sinfonia; indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Cinna incatenato, e preceduto dai soldati esce al suono di lugubre sinfonia; indi Scribonia.", "type": "stage" }, "title": "Scena terza", "units": [ { "facsimileRef": "page_51", "id": "sp_a3_s3_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh patria! oh amore! oh istante", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh patria! oh amore! oh istante", "type": "line", "verseNumber": 735 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "terribile per me! Sapessi almeno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "terribile per me! Sapessi almeno", "type": "line", "verseNumber": 736 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pria di morir, qual sia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pria di morir, qual sia", "type": "line", "verseNumber": 737 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di Scribonia il destin. Il cor nel petto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di Scribonia il destin. Il cor nel petto", "type": "line", "verseNumber": 738 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sol mi trema per lei. Moro contento,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sol mi trema per lei. Moro contento,", "type": "line", "verseNumber": 739 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se il tiranno perdona all'idol mio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se il tiranno perdona all'idol mio.", "type": "line", "verseNumber": 740 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si replica il suono della sinfonia lugubre.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Si replica il suono della sinfonia lugubre.", "type": "stage" }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Chi giunge? Eccola... oh Dio! tra ferri avvinta...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Chi giunge? Eccola... oh Dio! tra ferri avvinta...", "type": "line", "verseNumber": 741 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pallida nel sembiante... ah, la sua sorte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pallida nel sembiante... ah, la sua sorte", "type": "line", "verseNumber": 742 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è funesta al mio cor più della morte.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è funesta al mio cor più della morte.", "type": "line", "verseNumber": 743 } ] }, { "facsimileRef": "page_51", "id": "sp_a3_s3_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cinna...", "type": "line", "verseNumber": 744 } ] }, { "facsimileRef": "page_51", "id": "sp_a3_s3_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mio ben...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mio ben...", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_51", "id": "sp_a3_s3_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vieni, e ricevi, o caro,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vieni, e ricevi, o caro,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "da me l'ultimo addio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "da me l'ultimo addio.", "type": "line", "verseNumber": 745 } ] }, { "facsimileRef": "page_51", "id": "sp_a3_s3_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che orror, che affanno!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che orror, che affanno!", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah! dunque il fier tiranno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah! dunque il fier tiranno", "type": "line", "verseNumber": 746 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ti condanna a morir?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ti condanna a morir?", "type": "line", "verseNumber": 747 } ] }, { "facsimileRef": "page_51", "id": "sp_a3_s3_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "È la mia morte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "È la mia morte", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "necessaria per lui. Troppo conosce,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "necessaria per lui. Troppo conosce,", "type": "line", "verseNumber": 748 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quel perfido, il mio cor; troppo mi teme.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quel perfido, il mio cor; troppo mi teme.", "type": "line", "verseNumber": 749 } ] }, { "facsimileRef": "page_51", "id": "sp_a3_s3_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma più scampo non v'è, non v'è più speme?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma più scampo non v'è, non v'è più speme?", "type": "line", "verseNumber": 750 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah! resister non so.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah! resister non so.", "type": "line", "verseNumber": 751 } ] }, { "facsimileRef": "page_51", "id": "sp_a3_s3_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna, tu piangi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cinna, tu piangi?", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qual debolezza è questa? Un cor Romano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qual debolezza è questa? Un cor Romano", "type": "line", "verseNumber": 752 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "della morte al pensier non si spaventa.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "della morte al pensier non si spaventa.", "type": "line", "verseNumber": 753 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ah! ti scuoti, e rammenta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ah! ti scuoti, e rammenta", "type": "line", "verseNumber": 754 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qual sangue hai nelle vene.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qual sangue hai nelle vene.", "type": "line", "verseNumber": 755 } ] }, { "facsimileRef": "page_52", "id": "sp_a3_s3_009", "pageBreakBefore": "page_52", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se piango, mio bene,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se piango, mio bene,", "type": "line", "verseNumber": 756 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_002", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non piango per me.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non piango per me.", "type": "line", "verseNumber": 757 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_53", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Andrei costante e forte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Andrei costante e forte", "type": "line", "verseNumber": 758 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ad incontrar la morte,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ad incontrar la morte,", "type": "line", "verseNumber": 759 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se Cesare placato", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se Cesare placato", "type": "line", "verseNumber": 760 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_006", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vedessi, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "oh Dio!", "type": "said-aloud", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " con te.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vedessi, oh Dio! con te.", "type": "line", "verseNumber": 761 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_007", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma certo è il tuo fato,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma certo è il tuo fato,", "type": "line", "verseNumber": 762 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_008", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ma incerta è la spene.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ma incerta è la spene.", "type": "line", "verseNumber": 763 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_009", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se piango, mio bene,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se piango, mio bene,", "type": "line", "verseNumber": 764 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_010", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non piango per me.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non piango per me.", "type": "line", "verseNumber": 765 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_011", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se dir potessi: «A Roma", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se dir potessi: «A Roma", "type": "line", "verseNumber": 766 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_012", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la libertade ho resa»,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la libertade ho resa»,", "type": "line", "verseNumber": 767 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_013", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per così bella impresa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per così bella impresa", "type": "line", "verseNumber": 768 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_014", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "grave il morir non è.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "grave il morir non è.", "type": "line", "verseNumber": 769 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_015", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma regna il tiranno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma regna il tiranno,", "type": "line", "verseNumber": 770 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_016", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ma Roma è in catene.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ma Roma è in catene.", "type": "line", "verseNumber": 771 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_017", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se piango, mio bene,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se piango, mio bene,", "type": "line", "verseNumber": 772 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_018", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non piango per me.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non piango per me.", "type": "line", "verseNumber": 773 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_019", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Addio, mia vita.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Addio, mia vita.", "type": "line", "verseNumber": 774 } ] }, { "facsimileRef": "page_53", "id": "sp_a3_s3_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Addio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Addio.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Raffrena il pianto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Raffrena il pianto.", "type": "line", "verseNumber": 775 } ] }, { "facsimileRef": "page_53", "id": "sp_a3_s3_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_001", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ohimé!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ohimé!", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_002", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Lasciar presso a morte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Lasciar presso a morte", "type": "line", "verseNumber": 776 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_003", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la cara sua speme,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la cara sua speme,", "type": "line", "verseNumber": 777 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_004", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "veder fra ritorte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "veder fra ritorte", "type": "line", "verseNumber": 778 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_005", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la patria che geme,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la patria che geme,", "type": "line", "verseNumber": 779 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_006", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "son queste le smanie,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "son queste le smanie,", "type": "line", "verseNumber": 780 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_007", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "son queste le pene....", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "son queste le pene....", "type": "line", "verseNumber": 781 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_008", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se piango, mio bene,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se piango, mio bene,", "type": "line", "verseNumber": 782 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s3_009", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non piango per me.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non piango per me.", "type": "line", "verseNumber": 783 } ] }, { "facsimileRef": "page_53", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Partono da parti opposte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Partono da parti opposte.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 4, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": "page_53", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Atrio del ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " con portico a destra e sinistra, come nell'Atto Secondo. In mezzo una sedia per ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e suoi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " in catene, indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " in catene. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", mentre sorte ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", cantano il seguente", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Atrio del tempio con portico a destra e sinistra, come nell'Atto Secondo. In mezzo una sedia per Ottaviano. Ottaviano, Agrippa e Livia, Murena e suoi seguaci in catene, indi Cinna e Scribonia in catene. Soldati, mentre sorte Ottaviano, cantano il seguente", "type": "stage" }, "title": "Scena ultima", "units": [ { "facsimileRef": "page_53", "id": "sp_a3_s4_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAB-CBAB", "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma esulti, e 'l Tebro on", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ori", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma esulti, e 'l Tebro onori", "type": "line", "verseNumber": 784 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il felice vincit", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il felice vincitor.", "type": "line", "verseNumber": 785 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sia 'l suo nome ai tradit", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ori", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sia 'l suo nome ai traditori", "type": "line", "verseNumber": 786 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di spavento e di terr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di spavento e di terror.", "type": "line", "verseNumber": 787 } ] }, { "facsimileRef": "page_53", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Le ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", precedendo ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", nell'atto di sortire cantano il seguente", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Le ancelle, precedendo Scribonia, nell'atto di sortire cantano il seguente", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_53", "id": "sp_a3_s4_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAB-CBAB", "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh! perdona a lei che am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "asti", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh! perdona a lei che amasti,", "type": "line", "verseNumber": 788 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e ti basti il suo ross", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e ti basti il suo rossor.", "type": "line", "verseNumber": 789 } ] }, { "facsimileRef": "page_53", "id": "sp_a3_s4_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAB-CBAB", "speakerLabel": "Coro de' soldati", "speakers": [ { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sia 'l tuo nome ai tradit", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ori", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sia 'l tuo nome ai traditori", "type": "line", "verseNumber": 790 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di spavento e di terr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di spavento e di terror.", "type": "line", "verseNumber": 791 } ] }, { "facsimileRef": "page_53", "id": "sp_a3_s4_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa, a me fa tosto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Agrippa, a me fa tosto", "type": "line", "verseNumber": 792 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che si traggano i rei.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che si traggano i rei.", "type": "line", "verseNumber": 793 } ] }, { "facsimileRef": "page_53", "id": "sp_a3_s4_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Eccoli.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Eccoli.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_54", "id": "sp_a3_s4_006", "pageBreakBefore": "page_54", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v788", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh Dio!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh Dio!", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v788-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "solo dell'idol mio", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "solo dell'idol mio", "type": "line", "verseNumber": 794 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v788-3", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi spaventa il destin.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi spaventa il destin.", "type": "line", "verseNumber": 795 } ] }, { "facsimileRef": "page_54", "id": "sp_a3_s4_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v790b", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Quanti infelici", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Quanti infelici", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v790b-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fece in un punto il mio furor!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fece in un punto il mio furor!", "type": "line", "verseNumber": 796 } ] }, { "facsimileRef": "page_54", "id": "sp_a3_s4_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v791b", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Giammai", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Giammai", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v791b-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "un più fiero contrasto io non provai.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "un più fiero contrasto io non provai.", "type": "line", "verseNumber": 797 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Figli di Roma, i sensi d'Ottaviano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Figli di Roma, i sensi d'Ottaviano", "type": "line", "verseNumber": 798 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "conoscete alla fin. Olà, custodi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "conoscete alla fin. Olà, custodi,", "type": "line", "verseNumber": 799 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "si disciolgano i rei; Cinna, Murena,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "si disciolgano i rei; Cinna, Murena,", "type": "line", "verseNumber": 800 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Si leva in piedi, e va ad abbracciar ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " . ", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "business", "text": "Si leva in piedi, e va ad abbracciar Cinna e Murena .", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " venite a questo sen. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Si leva in piedi, e va ad abbracciar ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " . ", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "business", "text": "Si leva in piedi, e va ad abbracciar Cinna e Murena .", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Salva l'onore, ", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "venite a questo sen. Si leva in piedi, e va ad abbracciar Cinna e Murena . Salva l'onore,", "type": "line", "verseNumber": 801 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "punisce i suoi nemici,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "punisce i suoi nemici,", "type": "line", "verseNumber": 802 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_008", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se ottener può Ottaviano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se ottener può Ottaviano", "type": "line", "verseNumber": 803 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di vostro amico il nome e di Romano.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di vostro amico il nome e di Romano.", "type": "line", "verseNumber": 804 } ] }, { "facsimileRef": "page_54", "id": "sp_a3_s4_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh sorpresa!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh sorpresa!", "type": "line", "verseNumber": 805 } ] }, { "facsimileRef": "page_54", "id": "sp_a3_s4_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh stupor!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh stupor!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_54", "id": "sp_a3_s4_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh gioia! Questo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh gioia! Questo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è un trionfo per me.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è un trionfo per me.", "type": "line", "verseNumber": 806 } ] }, { "facsimileRef": "page_54", "id": "sp_a3_s4_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A Livia.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "delivery", "text": "A Livia.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di tua bellezza ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A Livia.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "delivery", "text": "A Livia.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di tua bellezza A Livia.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questo, o Livia, è un portento.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questo, o Livia, è un portento.", "type": "line", "verseNumber": 807 } ] }, { "facsimileRef": "page_54", "id": "sp_a3_s4_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Del furor che m'accese ora mi pento", "type": "said-silent", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Del furor che m'accese ora mi pento.", "type": "line", "verseNumber": 808 } ] }, { "facsimileRef": "page_54", "id": "sp_a3_s4_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Romani, i voti miei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Romani, i voti miei", "type": "line", "verseNumber": 809 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non ho compiuti ancor. Di pace amante,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non ho compiuti ancor. Di pace amante,", "type": "line", "verseNumber": 810 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vago del vostro amor, memore ancora", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vago del vostro amor, memore ancora", "type": "line", "verseNumber": 811 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dell'estremo di Giulio orrido fato,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dell'estremo di Giulio orrido fato,", "type": "line", "verseNumber": 812 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "alla Patria, al Senato", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "alla Patria, al Senato", "type": "line", "verseNumber": 813 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "rendo l'impero alfin. Se nei delitti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "rendo l'impero alfin. Se nei delitti", "type": "line", "verseNumber": 814 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Silla imitai finora,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Silla imitai finora,", "type": "line", "verseNumber": 815 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nelle virtù voglio imitarlo ancora.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nelle virtù voglio imitarlo ancora.", "type": "line", "verseNumber": 816 } ] }, { "facsimileRef": "page_54", "id": "sp_a3_s4_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non più, Signor, non più. Conosco adesso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non più, Signor, non più. Conosco adesso", "type": "line", "verseNumber": 817 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": "page_55", "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che all'impero del mondo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che all'impero del mondo", "type": "line", "verseNumber": 818 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ti destinan gli dei. Più non si sdegna", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ti destinan gli dei. Più non si sdegna", "type": "line", "verseNumber": 819 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma a te d'obbedir... Riprendi ancora", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma a te d'obbedir... Riprendi ancora", "type": "line", "verseNumber": 820 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il primiero poter. Questa è la grazia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il primiero poter. Questa è la grazia", "type": "line", "verseNumber": 821 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch'ella implora piangendo a' piedi tuoi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch'ella implora piangendo a' piedi tuoi.", "type": "line", "verseNumber": 822 } ] }, { "facsimileRef": "page_55", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tutti", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " s'inginocchiano, eccetto ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Cinna, Murena, e tutti s'inginocchiano, eccetto Livia e Scribonia.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_55", "id": "sp_a3_s4_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "De' cittadini suoi la più possente", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "De' cittadini suoi la più possente", "type": "line", "verseNumber": 823 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e la più scelta parte è qui raccolta,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e la più scelta parte è qui raccolta,", "type": "line", "verseNumber": 824 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "i voti suoi dai nostri voti ascolta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "i voti suoi dai nostri voti ascolta.", "type": "line", "verseNumber": 825 } ] }, { "facsimileRef": "page_55", "id": "sp_a3_s4_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "AABC", "speakerLabel": "Coro di tutti", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" }, { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" }, { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Reggi il Romano imp", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ero", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Reggi il Romano impero,", "type": "line", "verseNumber": 826 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e 'l Campidoglio alt", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ero", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e 'l Campidoglio altero", "type": "line", "verseNumber": 827 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "col nome in te d'Aug", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "usto", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "col nome in te d'Augusto", "type": "line", "verseNumber": 828 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "trovi d'Augusto il c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "trovi d'Augusto il cor.", "type": "line", "verseNumber": 829 } ] }, { "facsimileRef": "page_55", "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si levano ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tutti", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " in piedi.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "business", "text": "Si levano tutti in piedi.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": "page_55", "id": "sp_a3_s4_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Basta così: di Roma", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Basta così: di Roma", "type": "line", "verseNumber": 830 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "padre io sarò. Voi di miei figli il nome,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "padre io sarò. Voi di miei figli il nome,", "type": "line", "verseNumber": 831 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non di vassalli, avrete, e perché a parte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non di vassalli, avrete, e perché a parte", "type": "line", "verseNumber": 832 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il Senato e gli amici or fien del grave", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il Senato e gli amici or fien del grave", "type": "line", "verseNumber": 833 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "peso ch'io solo a sostener non reggo,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "peso ch'io solo a sostener non reggo,", "type": "line", "verseNumber": 834 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna, consol di Roma oggi t'eleggo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cinna, consol di Roma oggi t'eleggo.", "type": "line", "verseNumber": 835 } ] }, { "facsimileRef": "page_55", "id": "sp_a3_s4_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "AB", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" }, { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" }, { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Col nome in te d'Aug", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "usto", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Col nome in te d'Augusto", "type": "line", "verseNumber": 836 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "veggiam d'Augusto il c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "veggiam d'Augusto il cor.", "type": "line", "verseNumber": 837 } ] }, { "facsimileRef": "page_55", "id": "sp_a3_s4_020", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, Cesare, ah!... permetti,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, Cesare, ah!... permetti,", "type": "line", "verseNumber": 838 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che avvilita e confusa a' piedi tuoi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che avvilita e confusa a' piedi tuoi", "type": "line", "verseNumber": 839 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "S'inginocchia.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "business", "text": "S'inginocchia.", "type": "stage" }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io porti il mio rossor. Ah, perchè mai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io porti il mio rossor. Ah, perchè mai", "type": "line", "verseNumber": 840 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "così amabil ti rendi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "così amabil ti rendi", "type": "line", "verseNumber": 841 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_005", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per punir l'odio mio?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per punir l'odio mio?", "type": "line", "verseNumber": 842 } ] }, { "facsimileRef": "page_56", "id": "sp_a3_s4_021", "pageBreakBefore": "page_56", "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sorgi, e ti scorda", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sorgi, e ti scorda", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "un oltraggio...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "un oltraggio...", "type": "line", "verseNumber": 843 } ] }, { "facsimileRef": "page_56", "id": "sp_a3_s4_022", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh, taci. Ad oltraggiarti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh, taci. Ad oltraggiarti", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la prima io fui. Benché tua sposa, a Cinna", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la prima io fui. Benché tua sposa, a Cinna", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "serbava affetto, e mai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "serbava affetto, e mai", "type": "line", "verseNumber": 844 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io non ti seppi amar. Accetta, o Livia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io non ti seppi amar. Accetta, o Livia", "type": "line", "verseNumber": 845 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Prende la destra di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e l'unisce a quella di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Prende la destra di Ottaviano, e l'unisce a quella di Livia.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_005", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questa man, che fu mia. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Prende la destra di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e l'unisce a quella di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "mixed", "text": "Prende la destra di Ottaviano, e l'unisce a quella di Livia.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questa man, che fu mia. Prende la destra di Ottaviano, e l'unisce a quella di Livia.", "type": "line", "verseNumber": 846 } ] }, { "facsimileRef": "page_56", "id": "sp_a3_s4_023", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Prende la destra di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e l'unisce a quella di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Prende la destra di Scribonia, e l'unisce a quella di Cinna.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "La tua compensi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Prende la destra di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "scribonia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scribonia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e l'unisce a quella di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Prende la destra di Scribonia, e l'unisce a quella di Cinna.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "La tua compensi Prende la destra di Scribonia, e l'unisce a quella di Cinna.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l'affetto omai del più fedele amante.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l'affetto omai del più fedele amante.", "type": "line", "verseNumber": 847 } ] }, { "facsimileRef": "page_56", "id": "sp_a3_s4_024", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Scribonia, Cinna", "speakers": [ { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" }, { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh contento!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh contento!", "type": "line", "verseNumber": 848 } ] }, { "facsimileRef": "page_56", "id": "sp_a3_s4_025", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia, Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" }, { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "oh piacer!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "oh piacer!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_56", "id": "sp_a3_s4_026", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Tutti", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" }, { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" }, { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "oh lieto istante!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "oh lieto istante!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": "page_56", "id": "sp_a3_s4_027", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "AABC", "speakerLabel": "Tutti", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" }, { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" }, { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" }, { "display": "Scribonia", "id": "scribonia", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Questo sì lieto gi", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "orno", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Questo sì lieto giorno", "type": "line", "verseNumber": 849 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "delle tue glorie ad", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "orno", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "delle tue glorie adorno", "type": "line", "verseNumber": 850 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "annunzia al mondo int", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ero", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "annunzia al mondo intero", "type": "line", "verseNumber": 851 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a3_s4_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la più felice et", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la più felice età.", "type": "line", "verseNumber": 852 } ] } ] } ], "title": "Atto terzo" } ], "author": { "display": "Angelo Anelli", "id": "AA" }, "cast": [ { "actor": "Giuseppe Simoni", "description": "Imperator di Roma", "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano" }, { "actor": "Anna Davia prima Virtuosa di Camera di S. M. l'Imperatrice di tutte le Russie", "description": "moglie d'Ottaviano", "display": "Scribonia", "id": "scribonia" }, { "actor": "Andrea Martini detto Senesino al servizio di S. A. R. il Gran Duca di Toscana", "description": "Senator di Roma proscritto da Ottaviano", "display": "Cinna", "id": "cinna" }, { "actor": "Teodosia Ferraglia", "description": "Nipote di Pompeo amata da Ottaviano", "display": "Livia", "id": "livia" }, { "actor": "Angelo Monanni detto Manzoletto al servizio di S. A. R. il Gran Duca di Toscana", "description": "altro Senator di Roma amico di Scribonia e di Cinna", "display": "Murena", "id": "murena" }, { "actor": "Giuseppe Cocchi", "description": "uno de' duci dell'armata d'Ottaviano, e suo confidente", "display": "Agrippa", "id": "agrippa" }, { "actor": null, "description": null, "display": "Coro di ancelle di", "id": "coro_delle_ancelle" }, { "actor": null, "description": "picciola figlia d'Ottaviano e Scribonia", "display": "Altra comparsa di Giulia", "id": "duci" } ], "commentary": [], "composer": null, "date": "1792", "dedication": [ "ALTEZZE REALI. Io non ho mancato di porre ogni mia cura per la miglior riuscita del presente Spettacolo, onde renderlo meno indegno, che mi sia stato possibile, del compatimento delle ALTEZZE VOSTRE REALI. La clemenza, che forma il più costante carattere dell' animo VOSTRO, mi fa sperare l' intento. Degnatevi adunque di aggradire le mie sollecitudini animate non solo dal desiderio di adempiere il mio dovere; ma eziandio dal fine di mostrarmi costantemente, e colla più sincera venerazione Delle AA. VV. RR. Milano 26. Dicembre 1792. Umilm̃o, Divm̃o, Obbm̃o Servitore GAETANO MALDONATI.", "ARGOMENTO. Ottaviano dopo aver vinto Marc' Antonio, e dopo avere col pretesto di vendicar la morte di Cesare sacrificati alla sua ambizione i più illustri cittadini, credea finalmente che in Roma atterrita da tante stragi e proscrizioni non vi fosse più alcuno che osasse d'opporsi alla sua grandezza e contrastargli l'impero. Vi fu non pertanto Cornelio Cinna del partito de' Pompei, che in compagnia di Murena, di Massimo, di Cepione e d'altri illustri Romani osò di congiurare contro di lui. Ottaviano, che colle crudeltà e col rigore credea d'aver domato l'odio de' suoi nemici, avendo scoperta la congiura, rimase talmente abbattuto che fu sul punto di rinunziare all'impero. Volle non pertanto a suggerimento di Livia sua sposa provare se gli riusciva colla clemenza di vincere l'animo de' Romani. Dopo avere nel Campidoglio convinto Cinna del suo tradimento, non solo gli perdonò, ma lo elesse a Console di Roma, e diventò da quel momento di fiero e crudele il più pacifico e clemente Imperatore, che meritò dal Senato il glorioso titolo d'Augusto. Da questo fatto storico è tratta l'azione del presente dramma, la quale non per altra ragione è affatto diversa dalla tragedia di Pier Cornelio dello stesso titolo, se non perchè il richiedea non meno la brevità e lo spettacolo d'una rappresentazione drammatica che la necessità di dar luogo alla musica e agli attori di comparire. Non apparisce dalla storia né che Ottaviano avesse proscritto Cinna per isposare Scribonia di Cinna innamorata, né che Scribonia entrasse nella congiura. E' però noto che Scribonia fu da Ottaviano ripudiata dopo aver avuto da lui una figlia chiamata Giulia, tanto famosa per la disgrazia d'Ovidio. Tutto ciò che s'è inventato per il miglior effetto della rappresentazione (fino il carattere degli episodi) è però appoggiato ai fondamenti della storia medesima. L'Autore della Poesia è il Sig. N. N.", "Compositore della musica. Sig. Maestro Bonifazio Asioli.", "Al cembalo. Sig. Maestro Ambrogio Minoja. Sig. Maestro Agostino Quaglia.", "Capo d'Orchestra. Sig. Luigi De Baillou.", "Primo Violino per i Balli. Sig. Giuseppe Peruccone", "dettoPasqualino.", "Inventori del vestiario. Signori Motta e Mazza.", "Berettonaro. Sig. Giovanni Bacchetta.", "Inventore, e direttore de' balli. Sig. Filippo Beretti.", "Primi ballerini seri assoluti. Sig. Filippo Beretti, Sig. Lauchlin Daquesney, Signora Carolina Pitrot.", "Primi grotteschi a vicenda. Sig. Nicola Angiolini, Sig. Raffaele Ferlotti, Signora Brigida Cappelletti, Signora Teresa Pozzi.", "Ballerino per far parti. Sig. Lorenzo Coleoni.", "Ballerini di concerto. Signori Gaspare Arosio, Giuseppe Marelli, Giuseppe Barberis, Giuseppe Nelva, Luigi Sedini, Alessandro Lonati, Giovanni Batista Ajmi, Francesco Sedini, Francesco Pallavicini, Carlo Castellini, Francesco Vertova, Paolo Brugnoli, Antonio Uboldi, Angelo Tinti, Andrea Taffani, Giovanni Drusiani. Signore Giuditta Paracca, Teresa Ravarina, Rosalinda Sedini, Giovanna Sedini, Annunziata Barlaffina, Cecilia Canna, Angiola Rasimi, Maria Guidi, Giuseppa Brugnoli, Giuliana Candiani, Martina Velati, Giuseppa Onoria, Giuseppa Longhi, Margarita Ferraria, Clara Pozzi, Maria Raimondi, Giuseppa Castagna.", "Primi ballerini di mezzo-carattere fuori de' concerti. Sig. Francesco Damato, Signora Luigia Acerbi.", "Prima ballerina fuori de' concerti. Signora Antonia Trabattoni.", "Mutazioni di scene per l'opera. Atto primo. 1. Gran piazza tutta adorna d'archi trionfali. In prospetto il porto con la vista del mare, e gran ponte per lo sbarco dell'armata romana. 2. Amena solitudine a piedi d'un monte: bosco da una parte, grotta dall'altra. Quà e là capanne pastorali, e una pianta nel mezzo. Atto secondo. 3. Galleria nella reggia di Siracusa. 4. Atrio magnifico d'un tempio con portico all'intorno e porta praticabile nel mezzo, che introduce nel tempio stesso. 5. Parte del campo. In mezzo il padiglione di Ottaviano, di cui si vede in prospetto l'ingresso. A destra varie tende, che si stendono per la pianura. A sinistra oscuro bosco. Atto terzo. 6. Gran piazza, come al primo atto. 7. Atrio d'un tempio, come al secondo atto. Mutazioni di scene per i balli. Primo ballo. 1. Valle amena montuosa: alla sinistra ingresso del tempio. 2. Grotta con nascondigli. 3. Tempio. 4. Sala del consiglio con porta praticabile, che introduce alle carceri. 5. Luogo montuoso destinato alle esecuzioni delle sentenze di morte. Secondo ballo. 6. Luogo villereccio con antiche fabbriche diroccate.", "Inventore, e pittore delle suddette scene tutte nuove. Sig. Cavaliere Francesco Fontanesi." ], "facsimile": { "pageBreaks": [ { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_13" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_14" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_15" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_16" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_17" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_18" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_19" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_20" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_21" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_22" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_23" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_24" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_25" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_26" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_27" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_28" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_29" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_30" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_31" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_32" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_33" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_34" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_35" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_36" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_37" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_38" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_39" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_40" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_41" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_42" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_43" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_44" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_45" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_46" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_47" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_48" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_49" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_50" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_51" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_52" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_53" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_54" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_55" }, { "lineId": null, "sceneId": null, "speechId": null, "surfaceId": "page_56" } ], "surfaces": [ { "id": "page_1", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0001.png", "n": "1" }, { "id": "page_2", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0002.png", "n": "2" }, { "id": "page_3", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0003.png", "n": "3" }, { "id": "page_4", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0004.png", "n": "4" }, { "id": "page_5", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0005.png", "n": "5" }, { "id": "page_6", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0006.png", "n": "6" }, { "id": "page_7", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0007.png", "n": "7" }, { "id": "page_8", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0008.png", "n": "8" }, { "id": "page_9", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0009.png", "n": "9" }, { "id": "page_10", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0010.png", "n": "10" }, { "id": "page_11", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0011.png", "n": "11" }, { "id": "page_12", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0012.png", "n": "12" }, { "id": "page_13", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0013.png", "n": "13" }, { "id": "page_14", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0014.png", "n": "14" }, { "id": "page_15", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0015.png", "n": "15" }, { "id": "page_16", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0016.png", "n": "16" }, { "id": "page_17", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0017.png", "n": "17" }, { "id": "page_18", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0018.png", "n": "18" }, { "id": "page_19", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0019.png", "n": "19" }, { "id": "page_20", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0020.png", "n": "20" }, { "id": "page_21", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0021.png", "n": "21" }, { "id": "page_22", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0022.png", "n": "22" }, { "id": "page_23", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0023.png", "n": "23" }, { "id": "page_24", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0024.png", "n": "24" }, { "id": "page_25", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0025.png", "n": "25" }, { "id": "page_26", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0026.png", "n": "26" }, { "id": "page_27", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0027.png", "n": "27" }, { "id": "page_28", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0028.png", "n": "28" }, { "id": "page_29", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0029.png", "n": "29" }, { "id": "page_30", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0030.png", "n": "30" }, { "id": "page_31", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0031.png", "n": "31" }, { "id": "page_32", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0032.png", "n": "32" }, { "id": "page_33", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0033.png", "n": "33" }, { "id": "page_34", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0034.png", "n": "34" }, { "id": "page_35", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0035.png", "n": "35" }, { "id": "page_36", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0036.png", "n": "36" }, { "id": "page_37", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0037.png", "n": "37" }, { "id": "page_38", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0038.png", "n": "38" }, { "id": "page_39", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0039.png", "n": "39" }, { "id": "page_40", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0040.png", "n": "40" }, { "id": "page_41", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0041.png", "n": "41" }, { "id": "page_42", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0042.png", "n": "42" }, { "id": "page_43", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0043.png", "n": "43" }, { "id": "page_44", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0044.png", "n": "44" }, { "id": "page_45", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0045.png", "n": "45" }, { "id": "page_46", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0046.png", "n": "46" }, { "id": "page_47", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0047.png", "n": "47" }, { "id": "page_48", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0048.png", "n": "48" }, { "id": "page_49", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0049.png", "n": "49" }, { "id": "page_50", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0050.png", "n": "50" }, { "id": "page_51", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0051.png", "n": "51" }, { "id": "page_52", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0052.png", "n": "52" }, { "id": "page_53", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0053.png", "n": "53" }, { "id": "page_54", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0054.png", "n": "54" }, { "id": "page_55", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0055.png", "n": "55" }, { "id": "page_56", "iiifInfoUrl": null, "localImage": "page_0056.png", "n": "56" } ] }, "formeWork": [], "hypotexts": [], "id": "cinna-anelli-MI92", "language": "ita", "languages": [ "ita", "eng" ], "metadata": { "encoder": { "display": "Ilaria Scarponi", "id": "encoder" }, "pubPlace": "XXX", "pubYear": "XXXX-XX-XX", "publisher": "Conservatorio di Ferrara", "shortTitle": "Cinna", "wikidata": null }, "metricSystem": null, "personGroups": [], "persons": [ { "id": "ottaviano", "isHistorical": false, "name": "Ottaviano", "sex": "MALE" }, { "id": "scribonia", "isHistorical": false, "name": "Scribonia", "sex": "FEMALE" }, { "id": "cinna", "isHistorical": false, "name": "Cinna", "sex": "MALE" }, { "id": "livia", "isHistorical": false, "name": "Livia", "sex": "FEMALE" }, { "id": "murena", "isHistorical": false, "name": "Murena", "sex": "MALE" }, { "id": "agrippa", "isHistorical": false, "name": "Agrippa", "sex": "MALE" }, { "id": "giulia", "isHistorical": false, "name": "Giulia", "sex": "FEMALE" }, { "id": "coro_di_seguaci", "isHistorical": false, "name": "Coro di Seguaci", "sex": "MALE" }, { "id": "coro_di_soldati", "isHistorical": false, "name": "Coro di Soldati", "sex": "MALE" }, { "id": "coro_delle_ancelle", "isHistorical": false, "name": "Coro di Ancelle", "sex": "FEMALE" }, { "id": "soldati", "isHistorical": false, "name": "Soldati", "sex": "MALE" }, { "id": "duci", "isHistorical": false, "name": "Duci", "sex": "MALE" }, { "id": "guardie", "isHistorical": false, "name": "Guardie", "sex": "MALE" }, { "id": "prigionieri", "isHistorical": false, "name": "Prigionieri", "sex": "UNKNOWN" } ], "places": [ { "id": "pia", "name": "piazza" }, { "id": "por", "name": "porto" }, { "id": "sol", "name": "solitudine" }, { "id": "reg", "name": "reggia" }, { "id": "tem", "name": "tempio" }, { "id": "cam", "name": "campo" } ], "relations": [ { "active": [], "mutual": [ "ottaviano", "scribonia" ], "name": "spouse", "passive": [] }, { "active": [ "ottaviano" ], "mutual": [], "name": "lover_of", "passive": [ "livia" ] }, { "active": [ "ottaviano", "scribonia" ], "mutual": [], "name": "parent", "passive": [ "giulia" ] }, { "active": [], "mutual": [ "murena", "scribonia", "cinna" ], "name": "friend", "passive": [] }, { "active": [], "mutual": [ "agrippa", "ottaviano" ], "name": "friend", "passive": [] }, { "active": [ "cinna" ], "mutual": [], "name": "conspirator_against", "passive": [ "ottaviano" ] }, { "active": [ "soldati", "guardie", "duci", "coro_di_soldati" ], "mutual": [], "name": "followers_of", "passive": [ "ottaviano" ] }, { "active": [ "coro_di_seguaci" ], "mutual": [], "name": "followers_of", "passive": [ "murena" ] }, { "active": [ "coro_delle_ancelle" ], "mutual": [], "name": "followers_of", "passive": [ "scribonia" ] }, { "active": [ "prigionieri" ], "mutual": [], "name": "opponents_of", "passive": [ "ottaviano" ] } ], "set": "La scena si finge presso il porto di Siracusa al tempo che Ottaviano ritornava d'Egitto vincitore di Marc'Antonio, e di Cleopatra.", "subtitle": "Edizione digitale", "title": "Cinna", "titlePage": [ "CINNA.", "DRAMMA PER MUSICA DA RAPPRESENTARSI NEL TEATRO ALLA SCALA Il Carnevale dell'anno 1793. DEDICATO Alle LL. AA. RR. IL SERENISSIMO ARCIDUCA FERDINANDO Principe Reale d' Ungheria, e Boemia, Arciduca d'Austria, Duca di Borgogna, e di Lorena ec., Cesareo Reale Luogo Tenente, Governatore, e Capitano Generale nella Lombardia Austriaca, E LA SERENISSIMA ARCIDUCHESSA MARIA BEATRICE RICCIARDA Principessa di Modena, Duchessa di Massa ec. IN MILANO Per Gio. Battista Bianchi Regio Stampatore Colla Permissione." ], "witnesses": [ { "date": "1792", "description": "Toronto, Toronto University of Toronto, Thomas Fisher Rare Book Library, CDN-Ttfl itp pam 00028", "id": "MI92", "iiifManifest": null, "language": null, "publicationPlace": "Milano", "siglum": "MI92" } ] }