{ "acts": [ { "n": 1, "scenes": [ { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 1, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Gran ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "pia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "piazza", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " adorna di archi trionfali. In prospetto il porto con la vista del mare, e gran ponte per lo sbarco dell’armata romana. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " tra le sue ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " a destra, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " con alcuni Romani suoi seguaci a sinistra.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Gran piazza adorna di archi trionfali. In prospetto il porto con la vista del mare, e gran ponte per lo sbarco dell’armata romana. Servilia tra le sue ancelle a destra, Murena con alcuni Romani suoi seguaci a sinistra.", "type": "stage" }, "title": "Scena prima", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro delle ancelle", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il tuo dolore ascondi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il tuo dolore ascondi,", "type": "line", "verseNumber": 1 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "serena i mesti lumi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "serena i mesti lumi.", "type": "line", "verseNumber": 2 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non siete stanchi, o numi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non siete stanchi, o numi", "type": "line", "verseNumber": 3 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di farmi sospirar?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di farmi sospirar?", "type": "line", "verseNumber": 4 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena, Coro di Seguaci", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Noi d'ogni torto indegno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Noi d'ogni torto indegno", "type": "line", "verseNumber": 5 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "giuriamo a te vendetta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "giuriamo a te vendetta.", "type": "line", "verseNumber": 6 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il vostro giusto sdegno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il vostro giusto sdegno", "type": "line", "verseNumber": 7 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "conforta il mio penar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "conforta il mio penar.", "type": "line", "verseNumber": 8 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il tuo dolore ascondi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il tuo dolore ascondi,", "type": "line", "verseNumber": 9 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "serena i mesti lumi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "serena i mesti lumi.", "type": "line", "verseNumber": 10 } ] }, { "ensembleType": null, "id": "spgrp_a1_s1_006", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "v11a", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cessate, avversi numi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cessate, avversi numi,", "type": "line", "verseNumber": 11 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "v12a", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di farmi sospirar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di farmi sospirar.", "type": "line", "verseNumber": 12 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro delle Ancelle e de' Seguaci", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cessate, ingiusti numi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": "v11a", "text": "Cessate, ingiusti numi,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di farla sospirar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": "v12a", "text": "di farla sospirar.", "type": "line", "verseNumber": null } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Valorosi Romani, a tanti oltraggi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Valorosi Romani, a tanti oltraggi", "type": "line", "verseNumber": 13 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma e Servilia aspetta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma e Servilia aspetta", "type": "line", "verseNumber": 14 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sol dalla vostra fé la sua vendetta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sol dalla vostra fé la sua vendetta.", "type": "line", "verseNumber": 15 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Delle nostre promesse", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Delle nostre promesse", "type": "line", "verseNumber": 16 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dubitar tu non dei; lo sdegno intanto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dubitar tu non dei; lo sdegno intanto", "type": "line", "verseNumber": 17 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nel sen reprimi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nel sen reprimi.", "type": "line", "verseNumber": 18 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E come", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E come", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "potrei dissimular! sai che Ottaviano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "potrei dissimular! sai che Ottaviano", "type": "line", "verseNumber": 19 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sol per indurmi alle sue nozze, a cui", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sol per indurmi alle sue nozze, a cui", "type": "line", "verseNumber": 20 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "gran tempo invan fu questo cor restio,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "gran tempo invan fu questo cor restio,", "type": "line", "verseNumber": 21 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a Cinna, all’idol mio, fe’ occultamente", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a Cinna, all’idol mio, fe’ occultamente", "type": "line", "verseNumber": 22 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_005", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "toglier la vita; sai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "toglier la vita; sai", "type": "line", "verseNumber": 23 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch’egli appena rimase", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch’egli appena rimase", "type": "line", "verseNumber": 24 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’Antonio vincitor, che Livia a parte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’Antonio vincitor, che Livia a parte", "type": "line", "verseNumber": 25 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_008", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chiamò de’ suoi trionfi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chiamò de’ suoi trionfi.", "type": "line", "verseNumber": 26 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, de’ tuoi torti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, de’ tuoi torti", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questo è forse il minor! L’alma prepara", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questo è forse il minor! L’alma prepara", "type": "line", "verseNumber": 27 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "al rossor d’un ripudio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "al rossor d’un ripudio.", "type": "line", "verseNumber": 28 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s1_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma guarda,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma guarda,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "già s’appressan le navi: ora tu devi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "già s’appressan le navi: ora tu devi", "type": "line", "verseNumber": 29 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per non dargli sospetto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per non dargli sospetto", "type": "line", "verseNumber": 30 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s1_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "finger costanza e simular affetto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "finger costanza e simular affetto.", "type": "line", "verseNumber": 31 } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 2, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Al suon di marzial sinfonia arrivano le navi d’", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " si ritira a sinistra tra i suoi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " a destra tra le ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e lasciano sgombra la scena. Scendono intanto dalle navi i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " che portano le insegne e i trofei. Poi alcuni ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "prigionieri", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "prigionieri", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "duci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "duci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ed ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "; infine ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e mentre egli s’avanza in aria maestosa, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " cantano il seguente.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Al suon di marzial sinfonia arrivano le navi d’Ottaviano. Murena si ritira a sinistra tra i suoi seguaci. Servilia a destra tra le ancelle, e lasciano sgombra la scena. Scendono intanto dalle navi i soldati che portano le insegne e i trofei. Poi alcuni prigionieri e duci ed Agrippa; infine Ottaviano, e mentre egli s’avanza in aria maestosa, Agrippa, i soldati, Murena e i seguaci cantano il seguente.", "type": "stage" }, "title": "Scena seconda", "units": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "detti", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Ottaviano, Agrippa e detti.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa, Murena, Coro di Seguaci", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" }, { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" }, { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma esulti e il Tebro onori", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma esulti e il Tebro onori", "type": "line", "verseNumber": 32 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il felice vincitor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il felice vincitor.", "type": "line", "verseNumber": 33 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nato all’ombra degli allori", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nato all’ombra degli allori", "type": "line", "verseNumber": 34 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è de’ Cesari il valor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è de’ Cesari il valor.", "type": "line", "verseNumber": 35 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro delle Ancelle", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vieni in braccio alla tua sposa,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vieni in braccio alla tua sposa,", "type": "line", "verseNumber": 36 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e riposa in sen d’Amor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e riposa in sen d’Amor.", "type": "line", "verseNumber": 37 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Giusto ciel, che fiero istante!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Giusto ciel, che fiero istante!", "type": "line", "verseNumber": 38 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "D’ira avvampo e di rossor!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "D’ira avvampo e di rossor!", "type": "line", "verseNumber": 39 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a1_s2_005", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io già leggo in quel sembiante", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io già leggo in quel sembiante", "type": "line", "verseNumber": 40 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch’ha per me cangiato il cor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch’ha per me cangiato il cor.", "type": "line", "verseNumber": 41 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Al primo vedersi non posson nascondere l’interna agitazione, e vanno ad abbracciarsi freddamente.", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " si accosta a ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " alle sue ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Al primo vedersi non posson nascondere l’interna agitazione, e vanno ad abbracciarsi freddamente.Ottaviano si accosta a Murena, Servilia alle sue ancelle.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro delle Ancelle", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vieni in braccio alla tua sposa,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vieni in braccio alla tua sposa,", "type": "line", "verseNumber": 42 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e riposa in sen d’Amor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e riposa in sen d’Amor.", "type": "line", "verseNumber": 43 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano, Servilia", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io già leggo in quel sembiante", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io già leggo in quel sembiante", "type": "line", "verseNumber": 44 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch’ha per me cangiato il cor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch’ha per me cangiato il cor.", "type": "line", "verseNumber": 45 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Romani, omai vedete", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Romani, omai vedete", "type": "line", "verseNumber": 46 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che la sorte di Roma si dichiara", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che la sorte di Roma si dichiara", "type": "line", "verseNumber": 47 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "de’ Cesari a favor. L’orrida face", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "de’ Cesari a favor. L’orrida face", "type": "line", "verseNumber": 48 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "porti altrove discordia, e più non torni", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "porti altrove discordia, e più non torni", "type": "line", "verseNumber": 49 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’Azio e Farsaglia a rinnovar lo scempio;", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’Azio e Farsaglia a rinnovar lo scempio;", "type": "line", "verseNumber": 50 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ed esempio al Senato", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ed esempio al Senato", "type": "line", "verseNumber": 51 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sia di Bruto il destin, d’Antonio il fato.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sia di Bruto il destin, d’Antonio il fato.", "type": "line", "verseNumber": 52 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di Giulio i traditor, i tuoi nemici", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di Giulio i traditor, i tuoi nemici", "type": "line", "verseNumber": 53 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "estinti sono alfin.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "estinti sono alfin.", "type": "line", "verseNumber": 54 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E già il Senato", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E già il Senato", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in prova di sua fé t’offre e destina", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in prova di sua fé t’offre e destina", "type": "line", "verseNumber": 55 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "un triplice trionfo, e a te l’impero", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "un triplice trionfo, e a te l’impero", "type": "line", "verseNumber": 56 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cede di Roma, anzi del mondo intero.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cede di Roma, anzi del mondo intero.", "type": "line", "verseNumber": 57 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il premio che mi porge", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il premio che mi porge", "type": "line", "verseNumber": 58 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del mio merto è maggior.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del mio merto è maggior.", "type": "line", "verseNumber": 59 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sposo...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sposo...", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Concedi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Concedi", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questi istanti, o Servilia, alla mia gloria,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questi istanti, o Servilia, alla mia gloria,", "type": "line", "verseNumber": 60 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e di Roma al pensier.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e di Roma al pensier.", "type": "line", "verseNumber": 61 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mi scacci, e tenti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mi scacci, e tenti", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nascondermi il tuo cor? Dimmi piuttosto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nascondermi il tuo cor? Dimmi piuttosto", "type": "line", "verseNumber": 62 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che alla patria non già, ma devi a Livia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che alla patria non già, ma devi a Livia", "type": "line", "verseNumber": 63 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questi istanti donar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questi istanti donar.", "type": "line", "verseNumber": 64 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "M’offendi a torto,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "M’offendi a torto,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e troppo omai da’ vani tuoi sospetti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e troppo omai da’ vani tuoi sospetti", "type": "line", "verseNumber": 65 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ti lasci trasportar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ti lasci trasportar.", "type": "line", "verseNumber": 66 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Segui il costume", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Segui il costume", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di fingere e ingannar; ma pensa intanto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di fingere e ingannar; ma pensa intanto", "type": "line", "verseNumber": 67 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che a favor degli oppressi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che a favor degli oppressi", "type": "line", "verseNumber": 68 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vegliano i numi in ciel, e forse un giorno…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vegliano i numi in ciel, e forse un giorno…", "type": "line", "verseNumber": 69 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Chi sa! tu non comprendi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Chi sa! tu non comprendi", "type": "line", "verseNumber": 70 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a quanto giunger può la mia costanza.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a quanto giunger può la mia costanza.", "type": "line", "verseNumber": 71 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "D’un disperato core", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "D’un disperato core", "type": "line", "verseNumber": 72 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non provocar l’ardir! a me risparmia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non provocar l’ardir! a me risparmia", "type": "line", "verseNumber": 73 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_009", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l’onta e ‘l rossore almeno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l’onta e ‘l rossore almeno", "type": "line", "verseNumber": 74 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di vederti, infedel, a Livia in seno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di vederti, infedel, a Livia in seno.", "type": "line", "verseNumber": 75 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s2_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC-DEEC", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a1_s2_017_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Pensa che son tua sp", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "osa", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Pensa che son tua sposa,", "type": "line", "verseNumber": 76 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pensa che son fed", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ele", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pensa che son fedele,", "type": "line", "verseNumber": 77 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "né sia con me crud", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ele", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "né sia con me crudele", "type": "line", "verseNumber": 78 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quel cor che mio già f", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "u", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quel cor che mio già fu.", "type": "line", "verseNumber": 79 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a1_s2_017_005", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cedi al mio pianto am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "aro", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cedi al mio pianto amaro,", "type": "line", "verseNumber": 80 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "al giusto mio lam", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ento", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "al giusto mio lamento,", "type": "line", "verseNumber": 81 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "rispetta il mio torm", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ento", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "rispetta il mio tormento", "type": "line", "verseNumber": 82 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s2_008", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e più la tua virt", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "ù", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e più la tua virtù.", "type": "line", "verseNumber": 83 } ], "type": "lg" }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 3, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano,Agrippa,Murena, indi Livia.", "type": "stage" }, "title": "Scena terza", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s3_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Amici, a voi non celo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Amici, a voi non celo", "type": "line", "verseNumber": 84 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "gli arcani del mio cor: amo la sposa,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "gli arcani del mio cor: amo la sposa,", "type": "line", "verseNumber": 85 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "obbliarla non so, ma deggio a Roma", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "obbliarla non so, ma deggio a Roma", "type": "line", "verseNumber": 86 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la pace assicurar. Se Livia accetta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la pace assicurar. Se Livia accetta", "type": "line", "verseNumber": 87 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la destra mia, Roma è felice, e ‘l sangue", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la destra mia, Roma è felice, e ‘l sangue", "type": "line", "verseNumber": 88 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "lieta vedrà di Cesare congiunto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "lieta vedrà di Cesare congiunto", "type": "line", "verseNumber": 89 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_007", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "al sangue di Pompeo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "al sangue di Pompeo.", "type": "line", "verseNumber": 90 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s3_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Eccola appunto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Eccola appunto.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s3_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare, e quando fia che a me conceda", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare, e quando fia che a me conceda", "type": "line", "verseNumber": 91 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "separarmi da te?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "separarmi da te?", "type": "line", "verseNumber": 92 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s3_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia, dovresti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Livia, dovresti", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "intendere il mio cor: in lui la patria", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "intendere il mio cor: in lui la patria", "type": "line", "verseNumber": 93 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per te mi parla, e chiede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per te mi parla, e chiede", "type": "line", "verseNumber": 94 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che in questo giorno stesso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che in questo giorno stesso", "type": "line", "verseNumber": 95 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_005", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "t’offra la destra mia.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "t’offra la destra mia.", "type": "line", "verseNumber": 96 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s3_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Stelle! e potresti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Stelle! e potresti", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "credermi stolta a questo segno? Ah, pensa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "credermi stolta a questo segno? Ah, pensa", "type": "line", "verseNumber": 97 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chi sei tu, chi sono io! di mia famiglia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chi sei tu, chi sono io! di mia famiglia", "type": "line", "verseNumber": 98 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "persecutor crudele…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "persecutor crudele…", "type": "line", "verseNumber": 99 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s3_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, lascia omai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, lascia omai", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sì funeste memorie.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sì funeste memorie.", "type": "line", "verseNumber": 100 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s3_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Odimi, forse", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Odimi, forse", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi potresti sedur, se in te vedessi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi potresti sedur, se in te vedessi", "type": "line", "verseNumber": 101 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di Roma un figlio, un cittadin…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di Roma un figlio, un cittadin…", "type": "line", "verseNumber": 102 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s3_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "T’intendo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "T’intendo.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io la virtude apprendo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io la virtude apprendo", "type": "line", "verseNumber": 103 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dai rimproveri tuoi; il nome mio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dai rimproveri tuoi; il nome mio", "type": "line", "verseNumber": 104 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "caro a Roma sarà! Concordia e pace", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "caro a Roma sarà! Concordia e pace", "type": "line", "verseNumber": 105 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fia che tosto succeda a tanto orrore,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fia che tosto succeda a tanto orrore,", "type": "line", "verseNumber": 106 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s3_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se giungo a meritar di Livia il core.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se giungo a meritar di Livia il core.", "type": "line", "verseNumber": 107 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 4, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Livia,Agrippa.", "type": "stage" }, "title": "Scena quarta", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s4_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non mi dicesti, o Livia,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non mi dicesti, o Livia,", "type": "line", "verseNumber": 108 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che d’Ottaviano eri tu amante?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che d’Ottaviano eri tu amante?", "type": "line", "verseNumber": 109 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s4_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E il sono", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E il sono", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per mia sventura ancor: ma però sempre", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per mia sventura ancor: ma però sempre", "type": "line", "verseNumber": 110 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "arbitra fui di me medesma, e ad onta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "arbitra fui di me medesma, e ad onta", "type": "line", "verseNumber": 111 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch’io pianga e frema e senta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch’io pianga e frema e senta", "type": "line", "verseNumber": 112 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "crescer la fiamma del mio cor insana,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "crescer la fiamma del mio cor insana,", "type": "line", "verseNumber": 113 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s4_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non mi scordo però d’esser Romana.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non mi scordo però d’esser Romana.", "type": "line", "verseNumber": 114 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 5, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "solo.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Agrippasolo.", "type": "stage" }, "title": "Scena quinta", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s5_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Per la pace di Roma Amor secondi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Per la pace di Roma Amor secondi", "type": "line", "verseNumber": 115 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la speranza comune, onde si vegga", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la speranza comune, onde si vegga", "type": "line", "verseNumber": 116 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per virtù d’un tal nodo alfin sereno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per virtù d’un tal nodo alfin sereno", "type": "line", "verseNumber": 117 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s5_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "spuntar il giorno a tante nubi in seno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "spuntar il giorno a tante nubi in seno.", "type": "line", "verseNumber": 118 } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 6, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Amena ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "sol", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "solitudine", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " a’ piedi d’un monte che si vede in prospetto. Nel mezzo, ampia grotta. A destra, alcune colline sparse di capanne. A sinistra, oscuro bosco ingombro di piante, una delle quali nel mezzo della scena. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "senz’elmo e spada seduto sotto una pianta a sinistra, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che esce a destra senza vederlo.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Amena solitudine a’ piedi d’un monte che si vede in prospetto. Nel mezzo, ampia grotta. A destra, alcune colline sparse di capanne. A sinistra, oscuro bosco ingombro di piante, una delle quali nel mezzo della scena. Cinnasenz’elmo e spada seduto sotto una pianta a sinistra, Serviliache esce a destra senza vederlo.", "type": "stage" }, "title": "Scena sesta", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC", "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tra l’orror di mie svent", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ure", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Tra l’orror di mie sventure,", "type": "line", "verseNumber": 119 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tra le smanie e ‘l duol che pr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ovo", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tra le smanie e ‘l duol che provo,", "type": "line", "verseNumber": 120 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "care selve in voi ritr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ovo", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "care selve in voi ritrovo", "type": "line", "verseNumber": 121 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qualche istante di piac", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "er", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qualche istante di piacer.", "type": "line", "verseNumber": 122 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v123", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ecco, Servilia, il loco", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ecco, Servilia, il loco", "type": "line", "verseNumber": 123 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v123-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "opportuno al tuo duol: qui di lagnarti", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "opportuno al tuo duol: qui di lagnarti", "type": "line", "verseNumber": 124 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v123-3", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la libertà ti fia concessa almeno", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la libertà ti fia concessa almeno", "type": "line", "verseNumber": 125 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v123-4", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fra quelle piante, o a quello speco in seno.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fra quelle piante, o a quello speco in seno.", "type": "line", "verseNumber": 126 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "AB", "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Care selve, in voi ritr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ovo", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Care selve, in voi ritrovo", "type": "line", "verseNumber": 127 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qualche istante di piac", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "er", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qualche istante di piacer.", "type": "line", "verseNumber": 128 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scorgendo Cinna.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Scorgendo Cinna.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Qual voce! Qual sembiante!", "type": "said-silent", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scorgendo Cinna.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scorgendo Cinna.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Qual voce! Qual sembiante!Scorgendo Cinna.", "type": "line", "verseNumber": 129 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v129", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E chi è costei", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E chi è costei", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scorgendo Servilia.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Scorgendo Servilia.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": "aside-v129-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che sì lenta e sospesa a me sen viene?", "type": "said-silent", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scorgendo Servilia.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scorgendo Servilia.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che sì lenta e sospesa a me sen viene? Scorgendo Servilia.", "type": "line", "verseNumber": 130 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a1_s6_006", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "duet", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Stelle! non è il mio bene?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Stelle! non è il mio bene?", "type": "line", "verseNumber": 131 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Forse m’inganna Amor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Forse m’inganna Amor.", "type": "line", "verseNumber": 132 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, lo conosco ai palpiti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, lo conosco ai palpiti", "type": "line", "verseNumber": 133 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ond’agitato ho il cor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ond’agitato ho il cor.", "type": "line", "verseNumber": 134 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cinna...", "type": "line", "verseNumber": 135 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia...", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Servilia...", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel! Dunque tu vivi!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel! Dunque tu vivi!", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh, qual mai ti condusse infausta stella", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh, qual mai ti condusse infausta stella", "type": "line", "verseNumber": 136 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a questi lidi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a questi lidi?", "type": "line", "verseNumber": 137 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "È noto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "È noto", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "come a salvar la patria", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "come a salvar la patria", "type": "line", "verseNumber": 138 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in cui spargea discordia, orrore e morte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in cui spargea discordia, orrore e morte", "type": "line", "verseNumber": 139 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io seguitai la sorte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io seguitai la sorte", "type": "line", "verseNumber": 140 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del figlio di Pompeo: da ch’ei soggiacque", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del figlio di Pompeo: da ch’ei soggiacque", "type": "line", "verseNumber": 141 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "all’armi di Ottavian, all’odio, all’ire", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "all’armi di Ottavian, all’odio, all’ire", "type": "line", "verseNumber": 142 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del vincitor crudele", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del vincitor crudele", "type": "line", "verseNumber": 143 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io mi sottrassi, e in quest’occulto bosco", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io mi sottrassi, e in quest’occulto bosco", "type": "line", "verseNumber": 144 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vissi finor, se pur viver può dirsi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vissi finor, se pur viver può dirsi", "type": "line", "verseNumber": 145 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quello che in questa piaggia erma e romita", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quello che in questa piaggia erma e romita", "type": "line", "verseNumber": 146 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_011", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "trassi lungi da te, dolce mia vita.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "trassi lungi da te, dolce mia vita.", "type": "line", "verseNumber": 147 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh, Cinna, e perché mai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh, Cinna, e perché mai", "type": "line", "verseNumber": 148 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "celarmi il tuo destin? io non avrei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "celarmi il tuo destin? io non avrei,", "type": "line", "verseNumber": 149 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "or che il fato pietoso a te mi guida,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "or che il fato pietoso a te mi guida,", "type": "line", "verseNumber": 150 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il rimorso e il rossor d’esserti infida.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il rimorso e il rossor d’esserti infida.", "type": "line", "verseNumber": 151 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tu infida! tu?… per chi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Tu infida! tu?… per chi?", "type": "line", "verseNumber": 152 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Per Ottaviano!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Per Ottaviano!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Qui si vedranno in distanza passar due ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ascoltar, pochi istanti, indi ritirarsi.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Qui si vedranno in distanza passar due soldati ascoltar, pochi istanti, indi ritirarsi.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "O tradimento! Ingrata!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "O tradimento! Ingrata!", "type": "line", "verseNumber": 153 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, cessa, cessa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, cessa, cessa", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’accrescer le mie pene! Ancor se vuoi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’accrescer le mie pene! Ancor se vuoi", "type": "line", "verseNumber": 154 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "posso, o caro, esser tua.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "posso, o caro, esser tua.", "type": "line", "verseNumber": 155 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Come? in qual guisa?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Come? in qual guisa?", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Dimmi, che far degg’io?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Dimmi, che far degg’io?", "type": "line", "verseNumber": 156 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Va’, trafiggi Ottaviano, e tua son io.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Va’, trafiggi Ottaviano, e tua son io.", "type": "line", "verseNumber": 157 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Stelle! il tuo sposo!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Stelle! il tuo sposo!", "type": "line", "verseNumber": 158 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di mio sposo il nome", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di mio sposo il nome", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non merta un traditor. Benché giammai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non merta un traditor. Benché giammai", "type": "line", "verseNumber": 159 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io nol potessi amar, pure di sposa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io nol potessi amar, pure di sposa", "type": "line", "verseNumber": 160 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il dover e la fede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il dover e la fede", "type": "line", "verseNumber": 161 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_005", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mai non posi in obblio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mai non posi in obblio.", "type": "line", "verseNumber": 162 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_020", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ed egli?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ed egli?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_021", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Stanco", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Stanco", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di possedermi, a Livia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di possedermi, a Livia", "type": "line", "verseNumber": 163 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "volto ha il suo cor: del mio ripudio il foglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "volto ha il suo cor: del mio ripudio il foglio", "type": "line", "verseNumber": 164 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "forse è segnato.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "forse è segnato.", "type": "line", "verseNumber": 165 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_022", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel! Dunque…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel! Dunque…", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_023", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "L’oltraggio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "L’oltraggio", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dei prevenir, dei meritarmi, dei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dei prevenir, dei meritarmi, dei", "type": "line", "verseNumber": 166 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "far in un colpo sol mille vendette.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "far in un colpo sol mille vendette.", "type": "line", "verseNumber": 167 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_024", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, mio ben!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, mio ben!", "type": "line", "verseNumber": 168 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_025", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che paventi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che paventi?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_026", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il tuo periglio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il tuo periglio.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_027", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non più. M’udisti: è vano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non più. M’udisti: è vano", "type": "line", "verseNumber": 169 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il replicar. Se ardir non hai, rinunzia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il replicar. Se ardir non hai, rinunzia", "type": "line", "verseNumber": 170 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a questa mano e sappi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a questa mano e sappi", "type": "line", "verseNumber": 171 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che ad altri, già de’ miei sofferti torti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che ad altri, già de’ miei sofferti torti", "type": "line", "verseNumber": 172 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vendicator, men vili io la promisi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vendicator, men vili io la promisi.", "type": "line", "verseNumber": 173 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_006", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Pensa, e risolvi: addio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Pensa, e risolvi: addio.", "type": "line", "verseNumber": 174 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_028", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Attendi: ho già risolto, idolo mio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Attendi: ho già risolto, idolo mio.", "type": "line", "verseNumber": 175 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s6_029", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABCB-DEDE", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a1_s6_029_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_001", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nacqui sul Tebro, il s", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ai", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ":", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nacqui sul Tebro, il sai:", "type": "line", "verseNumber": 176 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ho di Romano il c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ho di Romano il cor.", "type": "line", "verseNumber": 177 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "M’empie il mio stesso aff", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "etto", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "M’empie il mio stesso affetto", "type": "line", "verseNumber": 178 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del giusto tuo fur", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del giusto tuo furor.", "type": "line", "verseNumber": 179 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a1_s6_029_005", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sai che il mio cor t’ad", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "ora", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sai che il mio cor t’adora,", "type": "line", "verseNumber": 180 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_006", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che vivi sola in m", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "e", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che vivi sola in me,", "type": "line", "verseNumber": 181 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e che la morte anc", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "ora", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e che la morte ancora", "type": "line", "verseNumber": 182 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s6_008", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sfidar saprei per t", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "e", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sfidar saprei per te.", "type": "line", "verseNumber": 183 } ], "type": "lg" }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 7, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", indi", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Servilia, indiOttaviano.", "type": "stage" }, "title": "Scena settima", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Trema, Ottavian; paventa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Trema, Ottavian; paventa", "type": "line", "verseNumber": 184 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’una sposa tradita", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’una sposa tradita", "type": "line", "verseNumber": 185 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il coraggio e ’l furor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il coraggio e ’l furor.", "type": "line", "verseNumber": 186 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In questi lochi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In questi lochi", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "senza le ancelle sue che fa, che cerca", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "senza le ancelle sue che fa, che cerca", "type": "line", "verseNumber": 187 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di Cesare la sposa?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di Cesare la sposa?", "type": "line", "verseNumber": 188 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Numi!", "type": "said-silent", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Signor… ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che deggio dir?", "type": "said-silent", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "… io cerco…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Numi! Signor… Che deggio dir?… io cerco…", "type": "line", "verseNumber": 189 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qui alcun non v’è – tu sai – cerco un asilo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qui alcun non v’è – tu sai – cerco un asilo", "type": "line", "verseNumber": 190 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "alle lagrime mie.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "alle lagrime mie.", "type": "line", "verseNumber": 191 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Prendendo coraggio a poco a poco.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Prendendo coraggio a poco a poco.", "type": "stage" } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E chi è colui", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E chi è colui", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che poc’anzi fu visto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che poc’anzi fu visto", "type": "line", "verseNumber": 192 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "teco parlar?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "teco parlar?", "type": "line", "verseNumber": 193 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ironicamente.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "delivery", "text": "Ironicamente.", "type": "stage" } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io nol conosco.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io nol conosco.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Invano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Invano", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ingannarmi tu speri: in questo istante", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ingannarmi tu speri: in questo istante", "type": "line", "verseNumber": 194 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cinta de’ miei guerrieri farò che sia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cinta de’ miei guerrieri farò che sia", "type": "line", "verseNumber": 195 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questa foresta. Indarno speri alcuno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questa foresta. Indarno speri alcuno", "type": "line", "verseNumber": 196 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nascondersi o fuggir: vedrò costui.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nascondersi o fuggir: vedrò costui.", "type": "line", "verseNumber": 197 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E se m’inganni, io ti proscrivo, io sciolgo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E se m’inganni, io ti proscrivo, io sciolgo", "type": "line", "verseNumber": 198 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_007", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ogni laccio con te.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ogni laccio con te.", "type": "line", "verseNumber": 199 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Numi! che faccio!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Numi! che faccio!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ebben!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ebben!", "type": "line", "verseNumber": 200 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Signor… ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che mai dirò?", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Signor… Che mai dirò?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "T’intendo:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "T’intendo:", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quella tua confusion, quei tronchi detti…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quella tua confusion, quei tronchi detti…", "type": "line", "verseNumber": 201 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Basta così, ma trema.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Basta così, ma trema.", "type": "line", "verseNumber": 202 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "I tuoi sospetti…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "I tuoi sospetti…", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Giusti son, tu lo sai; ma indarno ancora", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Giusti son, tu lo sai; ma indarno ancora", "type": "line", "verseNumber": 203 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cogli artifici tuoi sedur mi tenti,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cogli artifici tuoi sedur mi tenti,", "type": "line", "verseNumber": 204 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch’io ti leggo nel core, e so che menti.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch’io ti leggo nel core, e so che menti.", "type": "line", "verseNumber": 205 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s7_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC-DEEC", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a1_s7_013_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sempre ti vidi in fr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "onte", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sempre ti vidi in fronte", "type": "line", "verseNumber": 206 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l’odio che serbi in p", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "etto", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ":", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l’odio che serbi in petto:", "type": "line", "verseNumber": 207 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di sposa il vero aff", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "etto", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di sposa il vero affetto", "type": "line", "verseNumber": 208 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non ebbi mai da t", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "e", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non ebbi mai da te.", "type": "line", "verseNumber": 209 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a1_s7_013_005", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io nell’amarti, ingr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "ata", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io nell’amarti, ingrata,", "type": "line", "verseNumber": 210 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io fui finor lo st", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "esso", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io fui finor lo stesso,", "type": "line", "verseNumber": 211 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e se mi cangio ad", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "esso", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e se mi cangio adesso", "type": "line", "verseNumber": 212 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s7_008", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non ti lagnar di m", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "e", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non ti lagnar di me.", "type": "line", "verseNumber": 213 } ], "type": "lg" }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 8, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", con elmo e spada.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Servilia, indi Cinna, con elmo e spada.", "type": "stage" }, "title": "Scena ottava", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Numi, che mai farò? Cinna è in periglio,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Numi, che mai farò? Cinna è in periglio,", "type": "line", "verseNumber": 214 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ed io stessa con lui. Se almen potessi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ed io stessa con lui. Se almen potessi", "type": "line", "verseNumber": 215 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "additargli alla fuga", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "additargli alla fuga", "type": "line", "verseNumber": 216 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qualche occulto sentier – ah, un sol momento…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qualche occulto sentier – ah, un sol momento…", "type": "line", "verseNumber": 217 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Eccomi, o vita mia, pronto al cimento.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Eccomi, o vita mia, pronto al cimento.", "type": "line", "verseNumber": 218 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna… ah, fuggi… t’affretta…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cinna… ah, fuggi… t’affretta…", "type": "line", "verseNumber": 219 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel! che dici?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel! che dici?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cingeranno tra poco il bosco tutto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cingeranno tra poco il bosco tutto", "type": "line", "verseNumber": 220 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "le schiere d’Ottavian; teco fui vista", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "le schiere d’Ottavian; teco fui vista", "type": "line", "verseNumber": 221 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pur dianzi ragionar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pur dianzi ragionar.", "type": "line", "verseNumber": 222 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che temi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che temi?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ei stesso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ei stesso", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qui mi sorprese. Ah! se ti scopre alcuno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qui mi sorprese. Ah! se ti scopre alcuno", "type": "line", "verseNumber": 223 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "siamo entrambi perduti.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "siamo entrambi perduti.", "type": "line", "verseNumber": 224 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Con questo ferro…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Con questo ferro…", "type": "line", "verseNumber": 225 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "È inutile!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "È inutile!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "La morte,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "La morte,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cara, io voglio incontrar pria di lasciarti.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cara, io voglio incontrar pria di lasciarti.", "type": "line", "verseNumber": 226 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se m’ami, per pietà, salvati, parti.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se m’ami, per pietà, salvati, parti.", "type": "line", "verseNumber": 227 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ch’io parta!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ch’io parta!", "type": "line", "verseNumber": 228 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Lo chiedo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Lo chiedo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per prova d’amore.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per prova d’amore.", "type": "line", "verseNumber": 229 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che pensi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che pensi?", "type": "line", "verseNumber": 230 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mio core,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mio core,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vo’ prima morir.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vo’ prima morir.", "type": "line", "verseNumber": 231 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non curi la vita?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non curi la vita?", "type": "line", "verseNumber": 232 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di Roma son figlio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di Roma son figlio.", "type": "line", "verseNumber": 233 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma il nostro periglio…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma il nostro periglio…", "type": "line", "verseNumber": 234 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "M’accresce l’ardir.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "M’accresce l’ardir.", "type": "line", "verseNumber": 235 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a1_s8_019", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v236", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In tali momenti", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In tali momenti", "type": "line", "verseNumber": 236 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v236-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "oppressa è quest’alma.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "oppressa è quest’alma.", "type": "line", "verseNumber": 237 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v236-3", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mi mancan gli accenti,", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mi mancan gli accenti,", "type": "line", "verseNumber": 238 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_004", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v236-4", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non posso parlar.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non posso parlar.", "type": "line", "verseNumber": 239 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_020", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v240", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "La smania… l’affanno", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "La smania… l’affanno", "type": "line", "verseNumber": 240 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v240-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi lacera il core.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi lacera il core.", "type": "line", "verseNumber": 241 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_021", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v242", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non ho in tal cimento", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non ho in tal cimento", "type": "line", "verseNumber": 242 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v242-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "costanza e valore.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "costanza e valore.", "type": "line", "verseNumber": 243 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a1_s8_022", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_022", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v244", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che dura mercede", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che dura mercede", "type": "line", "verseNumber": 244 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v244-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "si rende alla fede!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "si rende alla fede!", "type": "line", "verseNumber": 245 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v244-3", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mi mancan gli accenti,", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mi mancan gli accenti,", "type": "line", "verseNumber": 246 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_004", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v244-4", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non posso parlar.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non posso parlar.", "type": "line", "verseNumber": 247 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_023", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ascolta…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ascolta…", "type": "line", "verseNumber": 248 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_024", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non parti?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non parti?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_025", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non posso lasciarti.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non posso lasciarti.", "type": "line", "verseNumber": 249 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a1_s8_026", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a1_s8_026", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_001", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mi sento mancar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mi sento mancar.", "type": "line", "verseNumber": 250 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_002", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, che pietà non trovano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, che pietà non trovano", "type": "line", "verseNumber": 251 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nel cielo i pianti miei!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nel cielo i pianti miei!", "type": "line", "verseNumber": 252 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Quando fia stanca, oh dei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Quando fia stanca, oh dei,", "type": "line", "verseNumber": 253 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a1_s8_005", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la vostra crudeltà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la vostra crudeltà.", "type": "line", "verseNumber": 254 } ] } ], "type": "speechGroup" } ] } ], "title": "Atto primo" }, { "n": 2, "scenes": [ { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 1, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Galleria nella ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "reg", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "reggia", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " di ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Siracusa", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Galleria nella reggia di Siracusa. Ottaviano e Agrippa.", "type": "stage" }, "title": "Scena prima", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s1_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Quello stranier che di Servilia al fianco", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Quello stranier che di Servilia al fianco", "type": "line", "verseNumber": 255 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pur dianzi era nel bosco", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pur dianzi era nel bosco", "type": "line", "verseNumber": 256 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è dunque in mio poter?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è dunque in mio poter?", "type": "line", "verseNumber": 257 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s1_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A te fra poco", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "A te fra poco", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tratto ei sarà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tratto ei sarà.", "type": "line", "verseNumber": 258 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s1_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sai tu chi sia?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sai tu chi sia?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s1_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nol vidi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nol vidi.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s1_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "T’affretta: di vederlo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "T’affretta: di vederlo", "type": "line", "verseNumber": 259 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "impaziente io son.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "impaziente io son.", "type": "line", "verseNumber": 260 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s1_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma di costui", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma di costui", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quale hai sospetto?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quale hai sospetto?", "type": "line", "verseNumber": 261 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s1_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E di chi mai non deggio,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E di chi mai non deggio,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "amico, sospettar? Ah, non ho pace!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "amico, sospettar? Ah, non ho pace!", "type": "line", "verseNumber": 262 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E più che cerco meritarmi il trono", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E più che cerco meritarmi il trono", "type": "line", "verseNumber": 263 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "conosco – oh, ciel! – che più infelice io sono.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "conosco – oh, ciel! – che più infelice io sono.", "type": "line", "verseNumber": 264 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s1_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Signor, s’ami la pace a te fa d’uopo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Signor, s’ami la pace a te fa d’uopo", "type": "line", "verseNumber": 265 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "con altre armi pugnar: de’ tuoi vassalli", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "con altre armi pugnar: de’ tuoi vassalli", "type": "line", "verseNumber": 266 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cerca l’amor, benefica, soccorri", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cerca l’amor, benefica, soccorri", "type": "line", "verseNumber": 267 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chi di mercé, chi di soccorso è degno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chi di mercé, chi di soccorso è degno,", "type": "line", "verseNumber": 268 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "allor vedrai quanto sia dolce il regno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "allor vedrai quanto sia dolce il regno.", "type": "line", "verseNumber": 269 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s1_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABBC-DEEC", "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "id": "lg_a2_s1_009_001", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nell’amor de’ tuoi vass", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "alli", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nell’amor de’ tuoi vassalli", "type": "line", "verseNumber": 270 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cerca ognor la tua dif", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "esa", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cerca ognor la tua difesa,", "type": "line", "verseNumber": 271 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sol tua gloria in ogni impr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "esa", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sol tua gloria in ogni impresa", "type": "line", "verseNumber": 272 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sia l’altrui felicit", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sia l’altrui felicità.", "type": "line", "verseNumber": 273 } ], "type": "lg" }, { "id": "lg_a2_s1_009_005", "lines": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_005", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Odia un labbro che t’ing", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "anna", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Odia un labbro che t’inganna,", "type": "line", "verseNumber": 274 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_006", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ama quel che dice il v", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ero", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ama quel che dice il vero,", "type": "line", "verseNumber": 275 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_007", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ed il peso dell’imp", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "ero", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ed il peso dell’impero", "type": "line", "verseNumber": 276 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s1_008", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dolce premio a te sar", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dolce premio a te sarà.", "type": "line", "verseNumber": 277 } ], "type": "lg" }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 2, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", poi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " disarmato tra le guardie.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano, Servilia, poi Cinna disarmato tra le guardie.", "type": "stage" }, "title": "Scena seconda", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Quanto giova il consiglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Quanto giova il consiglio", "type": "line", "verseNumber": 278 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’un amico fedel! omai convinto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’un amico fedel! omai convinto", "type": "line", "verseNumber": 279 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "da quel saggio parlar…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "da quel saggio parlar…", "type": "line", "verseNumber": 280 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Crudele, hai vinto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Crudele, hai vinto.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Trionfa pur, esulta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Trionfa pur, esulta", "type": "line", "verseNumber": 281 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del mio dolor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del mio dolor.", "type": "line", "verseNumber": 282 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che dici? io non t’intendo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che dici? io non t’intendo.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "La vittima che tanto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "La vittima che tanto", "type": "line", "verseNumber": 283 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tu cercasti finora", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tu cercasti finora", "type": "line", "verseNumber": 284 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è in tuo potere alfin: vedila, mira", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è in tuo potere alfin: vedila, mira", "type": "line", "verseNumber": 285 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qual novello trionfo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qual novello trionfo", "type": "line", "verseNumber": 286 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "al tuo barbaro core ha il ciel concesso!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "al tuo barbaro core ha il ciel concesso!", "type": "line", "verseNumber": 287 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Numi! Cinna?… infedel, t’intendo adesso.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Numi! Cinna?… infedel, t’intendo adesso.", "type": "line", "verseNumber": 288 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-L1219", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tra l’amante e il tiranno", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Tra l’amante e il tiranno", "type": "line", "verseNumber": 289 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-L1219-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "gelo e fremo d’orror!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "gelo e fremo d’orror!", "type": "line", "verseNumber": 290 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Perfida! è questo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Perfida! è questo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quello stranier che non conosci? è questa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quello stranier che non conosci? è questa", "type": "line", "verseNumber": 291 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la vantata tua fé?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la vantata tua fé?", "type": "line", "verseNumber": 292 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se chi procura", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se chi procura", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "salvar un innocente", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "salvar un innocente", "type": "line", "verseNumber": 293 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "divien reo presso te, son rea, nol nego.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "divien reo presso te, son rea, nol nego.", "type": "line", "verseNumber": 294 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, di scusarti, infida,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, di scusarti, infida,", "type": "line", "verseNumber": 295 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempo or non è! Dell’infelice figlia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tempo or non è! Dell’infelice figlia", "type": "line", "verseNumber": 296 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ben compiango il destin, ma padre a lei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ben compiango il destin, ma padre a lei", "type": "line", "verseNumber": 297 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sempre io sarò. Vanne: tra brevi istanti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sempre io sarò. Vanne: tra brevi istanti", "type": "line", "verseNumber": 298 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sarà disciolto il nodo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sarà disciolto il nodo", "type": "line", "verseNumber": 299 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_006", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che mi congiunge a te.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che mi congiunge a te.", "type": "line", "verseNumber": 300 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Da un fier tiranno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Da un fier tiranno", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questo scorno attendea, ma forse in pace", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questo scorno attendea, ma forse in pace", "type": "line", "verseNumber": 301 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tu non godrai del tuo trionfo: temi…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tu non godrai del tuo trionfo: temi…", "type": "line", "verseNumber": 302 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah sì, temi tu stesso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah sì, temi tu stesso", "type": "line", "verseNumber": 303 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "gli effetti ancor d’un disperato eccesso.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "gli effetti ancor d’un disperato eccesso.", "type": "line", "verseNumber": 304 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s2_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAC", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Guardami: sai chi s", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ono", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Guardami: sai chi sono.", "type": "line", "verseNumber": 305 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il sangue mio ramm", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "enta", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il sangue mio rammenta.", "type": "line", "verseNumber": 306 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E se mi togli il tr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ono", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E se mi togli il trono,", "type": "line", "verseNumber": 307 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s2_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tu non mi togli il c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tu non mi togli il cor.", "type": "line", "verseNumber": 308 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 3, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano e Cinna.", "type": "stage" }, "title": "Scena terza", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Accostati.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Accostati.", "type": "line", "verseNumber": 309 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A che tardi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "A che tardi,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare, a vendicarti?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare, a vendicarti?", "type": "line", "verseNumber": 310 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Olà, di Cinna", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Olà, di Cinna", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a me si rechi il ferro.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a me si rechi il ferro.", "type": "line", "verseNumber": 311 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Orsù, t’affretta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Orsù, t’affretta", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’un tuo nemico a liberarti.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’un tuo nemico a liberarti.", "type": "line", "verseNumber": 312 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Prendi:", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Prendi:", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ritorni quell’acciaro", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ritorni quell’acciaro", "type": "line", "verseNumber": 313 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di bel novo al tuo fianco. In questa guisa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di bel novo al tuo fianco. In questa guisa", "type": "line", "verseNumber": 314 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "deposto l’odio antico", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "deposto l’odio antico", "type": "line", "verseNumber": 315 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "si libera Ottavian d’un suo nemico.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "si libera Ottavian d’un suo nemico.", "type": "line", "verseNumber": 316 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh, ciel! sogno? vaneggio? a tal virtude", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh, ciel! sogno? vaneggio? a tal virtude", "type": "line", "verseNumber": 317 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare ben io riconosco.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare ben io riconosco.", "type": "line", "verseNumber": 318 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Or dimmi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Or dimmi,", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ami la patria?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ami la patria?", "type": "line", "verseNumber": 319 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se l’amo! ah, che per lei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se l’amo! ah, che per lei", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io ti chieggo pietà!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io ti chieggo pietà!", "type": "line", "verseNumber": 320 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Dunque m’ascolta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Dunque m’ascolta.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tu sai che l’odio e l’ira", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Tu sai che l’odio e l’ira", "type": "line", "verseNumber": 321 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "de’ Cesari e Pompei di nostri mali", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "de’ Cesari e Pompei di nostri mali", "type": "line", "verseNumber": 322 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_004", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fur la sola cagion.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fur la sola cagion.", "type": "line", "verseNumber": 323 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "M’è noto.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "M’è noto.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sai", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che della stirpe di Pompeo non resta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che della stirpe di Pompeo non resta", "type": "line", "verseNumber": 324 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "altri che Livia.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "altri che Livia.", "type": "line", "verseNumber": 325 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il so.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il so.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma richiede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma richiede", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per la comun tranquillità che tosto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per la comun tranquillità che tosto", "type": "line", "verseNumber": 326 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io mi congiunga a lei.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io mi congiunga a lei.", "type": "line", "verseNumber": 327 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E chi tel vieta?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E chi tel vieta?", "type": "line", "verseNumber": 328 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di Servilia inquieta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di Servilia inquieta", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi trattiene il furor. So che tu l’ami,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi trattiene il furor. So che tu l’ami,", "type": "line", "verseNumber": 329 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch’ella t’amò… Del mio ripudio il foglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch’ella t’amò… Del mio ripudio il foglio", "type": "line", "verseNumber": 330 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "recato a lei sarà: tu dei placarla,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "recato a lei sarà: tu dei placarla,", "type": "line", "verseNumber": 331 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "consolarla tu dei, tu dei sposarla.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "consolarla tu dei, tu dei sposarla.", "type": "line", "verseNumber": 332 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vado, sarà mia cura", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vado, sarà mia cura", "type": "line", "verseNumber": 333 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "calmar gli sdegni di quel core altero.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "calmar gli sdegni di quel core altero.", "type": "line", "verseNumber": 334 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E la pace di Roma è mio pensiero.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E la pace di Roma è mio pensiero.", "type": "line", "verseNumber": 335 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "duet", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non temer: io già rammento", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non temer: io già rammento", "type": "line", "verseNumber": 336 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ciò che Roma e Amor richiede.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ciò che Roma e Amor richiede.", "type": "line", "verseNumber": 337 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "duet", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Vanne pur: giammai di fede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Vanne pur: giammai di fede", "type": "line", "verseNumber": 338 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non può Cesare mancar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non può Cesare mancar.", "type": "line", "verseNumber": 339 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a2_s3_020", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s3_020", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "duet", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Serbi il cor sì bella speme", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Serbi il cor sì bella speme", "type": "line", "verseNumber": 340 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ch’alla patria e al caro bene", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ch’alla patria e al caro bene", "type": "line", "verseNumber": 341 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s3_003", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "può la pace alfin donar.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "può la pace alfin donar.", "type": "line", "verseNumber": 342 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " parte da sinistra, e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " nell’atto di partire vede ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " con ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e si ferma.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Cinna parte da sinistra, e Ottaviano nell’atto di partire vede Agrippa con Livia e si ferma.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 4, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "livia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "agrippa", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa.", "type": "persName", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Ottaviano, Livia e Agrippa.", "type": "stage" }, "title": "Scena quarta", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s4_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Agrippa, in traccia appunto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Agrippa, in traccia appunto", "type": "line", "verseNumber": 343 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di te venia.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di te venia.", "type": "line", "verseNumber": 344 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s4_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che chiedi?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che chiedi?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s4_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In questo foglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In questo foglio", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di Servilia il ripudio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di Servilia il ripudio", "type": "line", "verseNumber": 345 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "segnai pur or: ad essa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "segnai pur or: ad essa", "type": "line", "verseNumber": 346 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "recalo in nome mio. Livia, rammenta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "recalo in nome mio. Livia, rammenta", "type": "line", "verseNumber": 347 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che ’l destin d’Ottaviano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che ’l destin d’Ottaviano", "type": "line", "verseNumber": 348 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e la pace di Roma ora è in tua mano.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e la pace di Roma ora è in tua mano.", "type": "line", "verseNumber": 349 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s4_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel!", "type": "line", "verseNumber": 350 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s4_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Livia, che dici?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Livia, che dici?", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s4_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Son fuor di me.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Son fuor di me.", "type": "line", "verseNumber": 351 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s4_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Agrippa", "speakers": [ { "display": "Agrippa", "id": "agrippa", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Dell’amor tuo poss’io", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Dell’amor tuo poss’io", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare assicurar? Spiegati: tutto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare assicurar? Spiegati: tutto", "type": "line", "verseNumber": 352 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi palesa il tuo cor, il ver confessa.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi palesa il tuo cor, il ver confessa.", "type": "line", "verseNumber": 353 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s4_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Livia", "speakers": [ { "display": "Livia", "id": "livia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s4_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che posso dir, se non m’intendo io stessa?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che posso dir, se non m’intendo io stessa?", "type": "line", "verseNumber": 354 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Partono.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Partono.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 5, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Atrio d’un ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " con portici a destra ed a sinistra. In prospetto magnifica porta praticabile che introduce al ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " stesso. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Atrio d’un tempio con portici a destra ed a sinistra. In prospetto magnifica porta praticabile che introduce al tempio stesso. Servilia, Murena, indi Cinna.", "type": "stage" }, "title": "Scena quinta", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, dimmi: i noti amici,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, dimmi: i noti amici,", "type": "line", "verseNumber": 355 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena, dove son?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Murena, dove son?", "type": "line", "verseNumber": 356 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In questo tempio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In questo tempio", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "son già raccolti. Qui dobbiamo insieme", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "son già raccolti. Qui dobbiamo insieme", "type": "line", "verseNumber": 357 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ordir la impresa, e della nostra fede", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ordir la impresa, e della nostra fede", "type": "line", "verseNumber": 358 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "chiamar vindice il ciel.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "chiamar vindice il ciel.", "type": "line", "verseNumber": 359 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Perché si tarda", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Perché si tarda", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il tiranno a svenar?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il tiranno a svenar?", "type": "line", "verseNumber": 360 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "S’attende solo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "S’attende solo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "della notte il favor.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "della notte il favor.", "type": "line", "verseNumber": 361 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E Cinna intanto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E Cinna intanto", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "della vita in periglio,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "della vita in periglio,", "type": "line", "verseNumber": 362 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’Ottaviano in poter… deh, si prevenga", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’Ottaviano in poter… deh, si prevenga", "type": "line", "verseNumber": 363 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "questo colpo fatal! s’avvien ch’ei mora…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "questo colpo fatal! s’avvien ch’ei mora…", "type": "line", "verseNumber": 364 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "T’assicura, mio ben, son vivo ancora.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "T’assicura, mio ben, son vivo ancora.", "type": "line", "verseNumber": 365 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Grazie, o numi del ciel!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Grazie, o numi del ciel!", "type": "line", "verseNumber": 366 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Un fausto evento", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Un fausto evento", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per la patria a sperar comincio adesso.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per la patria a sperar comincio adesso.", "type": "line", "verseNumber": 367 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "E chi ti liberò?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "E chi ti liberò?", "type": "line", "verseNumber": 368 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare stesso.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare stesso.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che sento? egli? il tiranno?…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che sento? egli? il tiranno?…", "type": "line", "verseNumber": 369 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, se tu vuoi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, se tu vuoi", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "da te, cara, dipende", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "da te, cara, dipende", "type": "line", "verseNumber": 370 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la mia felicità.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la mia felicità.", "type": "line", "verseNumber": 371 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "M", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh, parla!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh, parla!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Approva", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Approva", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cesare il nostro affetto, e spezza il nodo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cesare il nostro affetto, e spezza il nodo", "type": "line", "verseNumber": 372 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che ad onta del tuo core a lui ti stringe.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che ad onta del tuo core a lui ti stringe.", "type": "line", "verseNumber": 373 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se in lui perdi lo sposo,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se in lui perdi lo sposo,", "type": "line", "verseNumber": 374 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tu lo ritrovi in me. Calmati, e paga", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tu lo ritrovi in me. Calmati, e paga", "type": "line", "verseNumber": 375 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_006", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’un cor che sai quanto fedel ti sia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’un cor che sai quanto fedel ti sia", "type": "line", "verseNumber": 376 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_007", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "scorda l’oltraggio, e la vendetta obblia.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "scorda l’oltraggio, e la vendetta obblia.", "type": "line", "verseNumber": 377 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Numi! che sento! Cinna,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Numi! che sento! Cinna,", "type": "line", "verseNumber": 378 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a me parli così? Ah, se non sai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a me parli così? Ah, se non sai", "type": "line", "verseNumber": 379 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quel che devi alla patria,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quel che devi alla patria,", "type": "line", "verseNumber": 380 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quel ch’hai promesso a me, se a’ torti miei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quel ch’hai promesso a me, se a’ torti miei,", "type": "line", "verseNumber": 381 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se al nome di Romano", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se al nome di Romano", "type": "line", "verseNumber": 382 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’una eroica virtù più non t’accendi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’una eroica virtù più non t’accendi,", "type": "line", "verseNumber": 383 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "leggi in que’ volti, e il tuo dovere apprendi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "leggi in que’ volti, e il tuo dovere apprendi.", "type": "line", "verseNumber": 384 }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " spalanca la porta del tempio; vi si vedono i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci di Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " intorno all’ara e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " stesso.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Servilia spalanca la porta del tempio; vi si vedono i seguaci di Murena intorno all’ara e Murena stesso.", "type": "stage" } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAB", "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Pera, Ottavian: quel b", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "arbaro", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Pera, Ottavian: quel barbaro", "type": "line", "verseNumber": 385 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non trovi in noi piet", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ";", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non trovi in noi pietà;", "type": "line", "verseNumber": 386 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in faccia a morte intr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "epido", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in faccia a morte intrepido", "type": "line", "verseNumber": 387 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il nostro ardir sar", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il nostro ardir sarà.", "type": "line", "verseNumber": 388 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Udisti?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Udisti?", "type": "line", "verseNumber": 389 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh cielo! a qual fatal cimento", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh cielo! a qual fatal cimento", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "esponi l’alma mia?… di te il mio core,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "esponi l’alma mia?… di te il mio core,", "type": "line", "verseNumber": 390 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cara, indegno non è… ma alfine ingrato", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cara, indegno non è… ma alfine ingrato", "type": "line", "verseNumber": 391 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "al suo liberator…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "al suo liberator…", "type": "line", "verseNumber": 392 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s5_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ebben, t’intendo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ebben, t’intendo.", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A Cesare tu devi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "A Cesare tu devi", "type": "line", "verseNumber": 393 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_003", "meter": { "display": "verso di 12 piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 12 }, "meterReal": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "grato serbarti, io pur grata esser deggio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "grato serbarti, io pur grata esser deggio", "type": "line", "verseNumber": 394 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "al mio vendicator; sarò sua sposa,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "al mio vendicator; sarò sua sposa,", "type": "line", "verseNumber": 395 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_005", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e mancar non degg’io.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e mancar non degg’io.", "type": "line", "verseNumber": 396 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s5_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "La legge or sai: pensa e risolvi. Addio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "La legge or sai: pensa e risolvi. Addio.", "type": "line", "verseNumber": 397 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte con ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte con Murena e seguaci.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 6, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e alcuni", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "guerrieri", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Cinna e alcuniguerrieri.", "type": "stage" }, "title": "Scena sesta", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s6_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che intesi, eterni dei! deggio alle brame", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che intesi, eterni dei! deggio alle brame", "type": "line", "verseNumber": 398 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di Servilia ubbidire?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di Servilia ubbidire?", "type": "line", "verseNumber": 399 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ricusando l’impresa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ricusando l’impresa", "type": "line", "verseNumber": 400 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "deggio i sdegni irritar dell’alma offesa?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "deggio i sdegni irritar dell’alma offesa?", "type": "line", "verseNumber": 401 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s6_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABABCDED", "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "quinario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Come turb", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ato", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Come turbato", "type": "line", "verseNumber": 402 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "quinario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "smania e sosp", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ira", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "smania e sospira!", "type": "line", "verseNumber": 403 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_003", "meter": { "display": "quinario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Come agit", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ato", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Come agitato", "type": "line", "verseNumber": 404 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_004", "meter": { "display": "quinario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "qua e là s’agg", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ira", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "qua e là s’aggira!", "type": "line", "verseNumber": 405 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_005", "meter": { "display": "quinario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In lui contr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "astano", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In lui contrastano", "type": "line", "verseNumber": 406 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_006", "meter": { "display": "quinario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "dover e am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "dover e amor.", "type": "line", "verseNumber": 407 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_007", "meter": { "display": "quinario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Quel duol che t’", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "E", "stageType": null, "text": "agita", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Quel duol che t’agita", "type": "line", "verseNumber": 408 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_008", "meter": { "display": "quinario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 5 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "frena, o sign", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "frena, o signor.", "type": "line", "verseNumber": 409 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s6_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A chi chiedo consiglio?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "A chi chiedo consiglio?", "type": "line", "verseNumber": 410 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che farò, giusto ciel? mille funesti", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che farò, giusto ciel? mille funesti", "type": "line", "verseNumber": 411 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pensieri ho nella mente,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pensieri ho nella mente,", "type": "line", "verseNumber": 412 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mille affanni ho nel cor. Se ad altri cedo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mille affanni ho nel cor. Se ad altri cedo", "type": "line", "verseNumber": 413 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la cara sposa, io sento", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la cara sposa, io sento", "type": "line", "verseNumber": 414 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che viver non potrei; se al suo furore", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che viver non potrei; se al suo furore", "type": "line", "verseNumber": 415 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "offro la man, io stesso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "offro la man, io stesso", "type": "line", "verseNumber": 416 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per lei divengo reo. Dovere, amore", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per lei divengo reo. Dovere, amore", "type": "line", "verseNumber": 417 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_009", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e quali sforzi estremi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e quali sforzi estremi", "type": "line", "verseNumber": 418 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "esigete da me! tutti in tumulto", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "esigete da me! tutti in tumulto", "type": "line", "verseNumber": 419 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_011", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sento gli affetti miei.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sento gli affetti miei.", "type": "line", "verseNumber": 420 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_012", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che risolvo? che fo? consiglio, oh dei!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che risolvo? che fo? consiglio, oh dei!", "type": "line", "verseNumber": 421 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s6_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v422", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, si ceda: onor mi arresta!", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, si ceda: onor mi arresta!", "type": "line", "verseNumber": 422 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v422-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Si resista: oh Dio, non posso!", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Si resista: oh Dio, non posso!", "type": "line", "verseNumber": 423 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v422-3", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "L’alma incerta, il cor commosso", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "L’alma incerta, il cor commosso", "type": "line", "verseNumber": 424 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v422-4", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che risolvere non sa.", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che risolvere non sa.", "type": "line", "verseNumber": 425 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s6_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v426", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ei vacilla, si confonde,", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ei vacilla, si confonde,", "type": "line", "verseNumber": 426 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v426-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e risolvere non sa.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e risolvere non sa.", "type": "line", "verseNumber": 427 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s6_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v428", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma qual flebile lamento!", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma qual flebile lamento!", "type": "line", "verseNumber": 428 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v428-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ella piange, e mesta geme:", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ella piange, e mesta geme:", "type": "line", "verseNumber": 429 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v428-3", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ah, le affretto l’ore estreme", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ah, le affretto l’ore estreme", "type": "line", "verseNumber": 430 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v428-4", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se non cedo al suo dolor.", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se non cedo al suo dolor.", "type": "line", "verseNumber": 431 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s6_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v432", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, si accresce e si diffonde", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, si accresce e si diffonde", "type": "line", "verseNumber": 432 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v432-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "la sua pena in ogni cor!", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "la sua pena in ogni cor!", "type": "line", "verseNumber": 433 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s6_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v434", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, qual barbaro contrasto!", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, qual barbaro contrasto!", "type": "line", "verseNumber": 434 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v434-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quali smanie in cor mi sento!", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quali smanie in cor mi sento!", "type": "line", "verseNumber": 435 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v434-3", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "La mia pena, il mio tormento", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "La mia pena, il mio tormento", "type": "line", "verseNumber": 436 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v434-4", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quando mai cessar potrà?", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quando mai cessar potrà?", "type": "line", "verseNumber": 437 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s6_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v438", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Quella pena, quel tormento", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Quella pena, quel tormento", "type": "line", "verseNumber": 438 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s6_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v438-2", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a noi desta in sen pietà.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a noi desta in sen pietà.", "type": "line", "verseNumber": 439 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 7, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "suddetti", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Murena, suddetti e Servilia.", "type": "stage" }, "title": "Scena settima", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s7_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_001", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ebben, Murena, sai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ebben, Murena, sai", "type": "line", "verseNumber": 440 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "cosa Cinna risolse?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "cosa Cinna risolse?", "type": "line", "verseNumber": 441 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s7_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Inquieto, dubbioso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Inquieto, dubbioso", "type": "line", "verseNumber": 442 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di qua partì, ne’ intendo a qual partito", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di qua partì, ne’ intendo a qual partito", "type": "line", "verseNumber": 443 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_003", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "alfin s’appiglierà!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "alfin s’appiglierà!", "type": "line", "verseNumber": 444 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s7_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nel gran cimento", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Nel gran cimento", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il vostro ardir, la vostra fé mi basta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il vostro ardir, la vostra fé mi basta.", "type": "line", "verseNumber": 445 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sol per la cara figlia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sol per la cara figlia", "type": "line", "verseNumber": 446 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ansiosa or son io: come salvarla", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ansiosa or son io: come salvarla", "type": "line", "verseNumber": 447 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_005", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nel periglio del padre?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nel periglio del padre?", "type": "line", "verseNumber": 448 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s7_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Un fido asilo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Un fido asilo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_002", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fia per lei questo tempio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fia per lei questo tempio.", "type": "line", "verseNumber": 449 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s7_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io vado: alcuna", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io vado: alcuna", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "delle mie fide ancelle", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "delle mie fide ancelle", "type": "line", "verseNumber": 450 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di qui condurla avrà la cura. In essa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di qui condurla avrà la cura. In essa", "type": "line", "verseNumber": 451 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "odiare io dovrei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "odiare io dovrei", "type": "line", "verseNumber": 452 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il sangue d’un tiranno; ma son madre,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il sangue d’un tiranno; ma son madre,", "type": "line", "verseNumber": 453 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_006", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e in mezzo al mio furore", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e in mezzo al mio furore", "type": "line", "verseNumber": 454 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s7_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per la salvezza sua mi parla il core.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per la salvezza sua mi parla il core.", "type": "line", "verseNumber": 455 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 8, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Murena e seguaci.", "type": "stage" }, "title": "Scena ottava", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s8_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "A celarsi nel tempio,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "A celarsi nel tempio,", "type": "line", "verseNumber": 456 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "amici, andiam, finché alla trama arrida", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "amici, andiam, finché alla trama arrida", "type": "line", "verseNumber": 457 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "della notte il favor. Pensate, intanto,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "della notte il favor. Pensate, intanto,", "type": "line", "verseNumber": 458 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "se l’amor della patria il sen v’accende,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "se l’amor della patria il sen v’accende,", "type": "line", "verseNumber": 459 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che il suo destin dal vostro ardir dipende.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che il suo destin dal vostro ardir dipende.", "type": "line", "verseNumber": 460 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s8_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABCBD", "speakerLabel": "Murena, Coro", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Seguaci", "id": "coro_di_seguaci", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma le sue cat", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ene", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma le sue catene", "type": "line", "verseNumber": 461 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a noi piangendo add", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ita", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a noi piangendo addita,", "type": "line", "verseNumber": 462 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "per secondar sua sp", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "eme", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "per secondar sua speme", "type": "line", "verseNumber": 463 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il perdere la v", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ita", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il perdere la vita", "type": "line", "verseNumber": 464 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s8_005", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "gloria per noi sar", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "à", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "gloria per noi sarà.", "type": "line", "verseNumber": 465 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Entrano ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tutti", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " nel tempio e chiudono la porta.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Entrano tutti nel tempio e chiudono la porta.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 9, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " sola esce col foglio del ripudio in mano, poi le ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " colla piccola ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "giulia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "figlia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Servilia sola esce col foglio del ripudio in mano, poi le ancelle colla piccola figlia.", "type": "stage" }, "title": "Scena nona", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s9_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh scorno! oh disonor! del mio ripudio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh scorno! oh disonor! del mio ripudio", "type": "line", "verseNumber": 466 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ecco segnata la sentenza. Adesso", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ecco segnata la sentenza. Adesso", "type": "line", "verseNumber": 467 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "più sposa non son io… che fai? che pensi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "più sposa non son io… che fai? che pensi,", "type": "line", "verseNumber": 468 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_004", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "infelice Servilia? ah, dove mai", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "infelice Servilia? ah, dove mai", "type": "line", "verseNumber": 469 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "con questa macchia in fronte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "con questa macchia in fronte", "type": "line", "verseNumber": 470 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "comparir più potrai? orsù, t’affretta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "comparir più potrai? orsù, t’affretta", "type": "line", "verseNumber": 471 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nel sangue del tiranno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nel sangue del tiranno", "type": "line", "verseNumber": 472 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l’oltraggio a vendicar. A un altro in braccio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l’oltraggio a vendicar. A un altro in braccio", "type": "line", "verseNumber": 473 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_009", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "si vada pur; ma pronube a quel nodo,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "si vada pur; ma pronube a quel nodo,", "type": "line", "verseNumber": 474 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "onde quest’alma il suo trionfo spera,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "onde quest’alma il suo trionfo spera,", "type": "line", "verseNumber": 475 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_011", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "sia la face d’Aletto e di Megera.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "sia la face d’Aletto e di Megera.", "type": "line", "verseNumber": 476 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Nell’atto che ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " s’incammina per partire, s’incontra nelle sue ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", le quali appena venute in scena, cantano il seguente coro.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Nell’atto che Servilia s’incammina per partire, s’incontra nelle sue ancelle, le quali appena venute in scena, cantano il seguente coro.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s9_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABCB", "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Qual mai t’accende, o m", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "isera", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Qual mai t’accende, o misera,", "type": "line", "verseNumber": 477 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "inutile fur", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "inutile furor?", "type": "line", "verseNumber": 478 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_003", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In quest’oggetto am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "abile", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In quest’oggetto amabile", "type": "line", "verseNumber": 479 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "consola il tuo dol", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "consola il tuo dolor.", "type": "line", "verseNumber": 480 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nell’atto che cantano i due ultimi versi, accennano ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tutte", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "giulia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Giulia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", che presentano a ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", la quale in aria di sorpresa e d’agitazione si abbandona sopra a un sedile di pietra, e dopo averla alquanto osservata ripiglia il seguente recitativo.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Nell’atto che cantano i due ultimi versi, accennano tutte Giulia, che presentano a Servilia, la quale in aria di sorpresa e d’agitazione si abbandona sopra a un sedile di pietra, e dopo averla alquanto osservata ripiglia il seguente recitativo.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s9_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Numi! che veggo mai? Figlia innocente", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Numi! che veggo mai? Figlia innocente", "type": "line", "verseNumber": 481 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "d’una madre dolente,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "d’una madre dolente,", "type": "line", "verseNumber": 482 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vieni agli amplessi. Il cielo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vieni agli amplessi. Il cielo", "type": "line", "verseNumber": 483 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tanto a te sia cortese", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "tanto a te sia cortese", "type": "line", "verseNumber": 484 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quanto a me fu crudel. Figlia… che dico?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quanto a me fu crudel. Figlia… che dico?", "type": "line", "verseNumber": 485 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del tiran… del nemico", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del tiran… del nemico", "type": "line", "verseNumber": 486 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non è figlia costei? Togliete, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "oh Dio!", "type": "said-aloud", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non è figlia costei? Togliete, oh Dio!", "type": "line", "verseNumber": 487 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quell’oggetto funesto agli occhi miei…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quell’oggetto funesto agli occhi miei…", "type": "line", "verseNumber": 488 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_009", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma no… lasciate… in lei", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma no… lasciate… in lei", "type": "line", "verseNumber": 489 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_010", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vo sfogar l’ire mie. Tutto si versi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vo sfogar l’ire mie. Tutto si versi", "type": "line", "verseNumber": 490 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_011", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il sangue d’Ottavian. Inorridisca", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il sangue d’Ottavian. Inorridisca", "type": "line", "verseNumber": 491 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_012", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e Roma e il mondo, e in questa età sì rea", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e Roma e il mondo, e in questa età sì rea", "type": "line", "verseNumber": 492 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_013", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in me ritorni a rammentar Medea.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in me ritorni a rammentar Medea.", "type": "line", "verseNumber": 493 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cava uno stile, dopo aver presa per un braccio la ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "giulia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "figlia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", e nell’atto di ferirla comincia la seguente aria.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Cava uno stile, dopo aver presa per un braccio la figlia, e nell’atto di ferirla comincia la seguente aria.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s9_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAB", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mori… oh Dio!… mia figlia è qu", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "esta", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mori… oh Dio!… mia figlia è questa!", "type": "line", "verseNumber": 494 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Con la man mi trema il c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Con la man mi trema il cor,", "type": "line", "verseNumber": 495 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e una voce che m’arr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "esta", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e una voce che m’arresta", "type": "line", "verseNumber": 496 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "grida a me: «Sei madre anc", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "!».", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "grida a me: «Sei madre ancor!».", "type": "line", "verseNumber": 497 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Le ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " prendon in mezzo ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", lasciandola però scoperta alla vista dei spettatori, e nel togliere a lei di mano la ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "giulia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "figlia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " replicano il coro.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Le ancelle prendon in mezzo Servilia, lasciandola però scoperta alla vista dei spettatori, e nel togliere a lei di mano la figlia replicano il coro.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s9_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "AB", "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Qual mai t’accende, o m", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "isera", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Qual mai t’accende, o misera,", "type": "line", "verseNumber": 498 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "inutile fur", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "inutile furor?", "type": "line", "verseNumber": 499 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s9_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAC", "speakerLabel": "SERVILIA", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cara parte del cor m", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "io", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cara parte del cor mio,", "type": "line", "verseNumber": 500 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "vieni, o figlia… a questo s", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "eno", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "vieni, o figlia… a questo seno!", "type": "line", "verseNumber": 501 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Per te sol, io sento, oh D", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "io", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Per te sol, io sento, oh Dio!", "type": "line", "verseNumber": 502 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "venir meno il mio val", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "venir meno il mio valor.", "type": "line", "verseNumber": 503 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Le ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " indicando ad ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "essa", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " di nuovo la ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "giulia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "figlia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " ricantano il coro.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Le ancelle indicando ad essa di nuovo la figlia ricantano il coro.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s9_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "AB", "speakerLabel": "Coro", "speakers": [ { "display": "Coro di Ancelle", "id": "coro_delle_ancelle", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_001", "meter": { "display": "settenario sdrucciolo", "ending": "sdrucciolo", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "In quest’oggetto am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "abile", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "In quest’oggetto amabile", "type": "line", "verseNumber": 504 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "consola il tuo dol", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "consola il tuo dolor.", "type": "line", "verseNumber": 505 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", dopo un po’ di sospensione, s’alza in piedi ed in aria del più eccessivo furore segue a dire.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Servilia, dopo un po’ di sospensione, s’alza in piedi ed in aria del più eccessivo furore segue a dire.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s9_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABABC", "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, vendetta, o stelle ingr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ate", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, vendetta, o stelle ingrate!", "type": "line", "verseNumber": 506 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Del crudel che m’ha oltraggi", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ata", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Del crudel che m’ha oltraggiata,", "type": "line", "verseNumber": 507 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "care amiche, oh Dio! cel", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ate", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "care amiche, oh Dio! celate", "type": "line", "verseNumber": 508 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_004", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a una madre disper", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ata", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a una madre disperata", "type": "line", "verseNumber": 509 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s9_005", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "quell’oggetto di terr", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "quell’oggetto di terror.", "type": "line", "verseNumber": 510 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte seguita dalle sue ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_delle_ancelle", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ancelle", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Parte seguita dalle sue ancelle.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 10, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "murena", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Murena", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_seguaci", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "seguaci", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " escono dal ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "tem", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "tempio", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Murena e seguaci escono dal tempio.", "type": "stage" }, "title": "Scena decima", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s10_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Murena", "speakers": [ { "display": "Murena", "id": "murena", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Già s’avvicina, amici,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Già s’avvicina, amici,", "type": "line", "verseNumber": 511 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "l’ora opportuna; il valoroso Cinna", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "l’ora opportuna; il valoroso Cinna", "type": "line", "verseNumber": 512 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fia compagno all’impresa, e già Servilia", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fia compagno all’impresa, e già Servilia", "type": "line", "verseNumber": 513 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "feci avvertir. Abbandonate al sonno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "feci avvertir. Abbandonate al sonno", "type": "line", "verseNumber": 514 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_005", "meter": { "display": "endecasillabo tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fien tra poco le schiere; andiam, e in noi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fien tra poco le schiere; andiam, e in noi", "type": "line", "verseNumber": 515 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "fra gli estremi perigli", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "fra gli estremi perigli", "type": "line", "verseNumber": 516 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s10_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Roma ritrovi i cittadini e i figli.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Roma ritrovi i cittadini e i figli.", "type": "line", "verseNumber": 517 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Partono.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "exit", "text": "Partono.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 11, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Parte del ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cam", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "campo", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ". In mezzo al padiglione d’", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", di cui si vede l’ingresso in prospetto. A destra varie tende sparse per la pianura, che si stendono anche in lontananza. A sinistra oscuro bosco. Notte oscura, illuminata solo da alcune faci moribonde. Si veggono d’intorno al padiglione d’", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " i ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e le ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "guardie", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "guardie", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " stese a dormire sulla terra, e così in altre parti del ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cam", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "campo", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " le schiere che dormono in diversa positura. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " solo senz’armi, che esce dal suo padiglione.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Parte del campo. In mezzo al padiglione d’Ottaviano, di cui si vede l’ingresso in prospetto. A destra varie tende sparse per la pianura, che si stendono anche in lontananza. A sinistra oscuro bosco. Notte oscura, illuminata solo da alcune faci moribonde. Si veggono d’intorno al padiglione d’Ottaviano i soldati e le guardie stese a dormire sulla terra, e così in altre parti del campo le schiere che dormono in diversa positura. Ottaviano solo senz’armi, che esce dal suo padiglione.", "type": "stage" }, "title": "Scena undicesima", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s11_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che silenzio, che orror! In dolce sonno", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che silenzio, che orror! In dolce sonno", "type": "line", "verseNumber": 518 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "già riposan le schiere, e molli piume", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "già riposan le schiere, e molli piume", "type": "line", "verseNumber": 519 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "alle stanche lor membra è il nudo suolo…", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "alle stanche lor membra è il nudo suolo…", "type": "line", "verseNumber": 520 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Io sol, ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "misero", "type": "said-aloud", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", io solo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Io sol, misero, io solo", "type": "line", "verseNumber": 521 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "co’ miei sospetti in sen, cinto da mille", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "co’ miei sospetti in sen, cinto da mille", "type": "line", "verseNumber": 522 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "immagini d’orror, sempre agitato", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "immagini d’orror, sempre agitato", "type": "line", "verseNumber": 523 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_007", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "da un rimorso affannoso,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "da un rimorso affannoso,", "type": "line", "verseNumber": 524 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "nella pace comun non ho riposo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "nella pace comun non ho riposo.", "type": "line", "verseNumber": 525 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s11_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "ABAC", "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "aria", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Mille affanni ho intorno all’", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "alma", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Mille affanni ho intorno all’alma.", "type": "line", "verseNumber": 526 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cerco ognor l’antica p", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "ace", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Cerco ognor l’antica pace,", "type": "line", "verseNumber": 527 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_003", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ma un istante, oh Dio, di c", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "alma", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ma un istante, oh Dio, di calma", "type": "line", "verseNumber": 528 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_004", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io non posso ritrov", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "ar", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io non posso ritrovar.", "type": "line", "verseNumber": 529 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "S’estinguono ad un tratto le faci, e si sente in lontano uno strepito d’armi da varie parti del campo.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "novelistic", "text": "S’estinguono ad un tratto le faci, e si sente in lontano uno strepito d’armi da varie parti del campo.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s11_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ma quale, ahimè! si desta", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ma quale, ahimè! si desta", "type": "line", "verseNumber": 530 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "strepito d’armi intorno? olà… soldati,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "strepito d’armi intorno? olà… soldati,", "type": "line", "verseNumber": 531 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "svegliatevi… le faci", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "svegliatevi… le faci", "type": "line", "verseNumber": 532 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ad accender correte. Io del periglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ad accender correte. Io del periglio", "type": "line", "verseNumber": 533 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "a esplorar la cagion, che non comprendo,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "a esplorar la cagion, che non comprendo,", "type": "line", "verseNumber": 534 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s11_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "mi celo in questo bosco, e qui v’attendo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "mi celo in questo bosco, e qui v’attendo.", "type": "line", "verseNumber": 535 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "I ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", dopo essersi svegliati al cenno d’", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", partono subito: due di essi portano ad ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " l’elmo, la spada e lo scudo. Cresce intanto lo strepito, e si veggono per il ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cam", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "campo", "type": "placeName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " vari movimenti. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " parte.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "I soldati, dopo essersi svegliati al cenno d’Ottaviano, partono subito: due di essi portano ad Ottaviano l’elmo, la spada e lo scudo. Cresce intanto lo strepito, e si veggono per il campo vari movimenti. Ottaviano parte.", "type": "stage" } ] }, { "charactersOnStage": [], "movements": [], "n": 12, "pageBreakBefore": null, "presentationLine": null, "setting": { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cessato lo strepito, esce ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " agitata, indi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", poi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " e ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "coro_di_soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " con faci accese.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Cessato lo strepito, esce Servilia agitata, indi Cinna, poi Ottaviano e soldati con faci accese.", "type": "stage" }, "title": "Scena dodicesima", "units": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_001", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Se non m’inganna Agrippa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Se non m’inganna Agrippa", "type": "line", "verseNumber": 536 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ei precede i miei passi… Cinna… ah, dove", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ei precede i miei passi… Cinna… ah, dove", "type": "line", "verseNumber": 537 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "rinvenirlo poss’io? La tenda è quella", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "rinvenirlo poss’io? La tenda è quella", "type": "line", "verseNumber": 538 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "in cui dorme il tiranno. Ardir. Si vada", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "in cui dorme il tiranno. Ardir. Si vada", "type": "line", "verseNumber": 539 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_005", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il perfido a punir. Sì, questa impresa", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il perfido a punir. Sì, questa impresa", "type": "line", "verseNumber": 540 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_006", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è degna del mio cor. L’ingresso è aperto,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è degna del mio cor. L’ingresso è aperto,", "type": "line", "verseNumber": 541 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cava lo stile.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": null, "text": "Cava lo stile.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_007", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "senza custodi è il loco. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cava lo stile.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cava lo stile.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "senza custodi è il loco. Cava lo stile.", "type": "line", "verseNumber": 542 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_008", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Bruto, Pompeo, la vostra aita invoco.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Bruto, Pompeo, la vostra aita invoco.", "type": "line", "verseNumber": 543 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Entra nel padiglione. Rinnovatosi lo strepito, si vedono alcuni ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "soldati", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "soldati", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " a passar frettolosi per la scena, poi ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " spaventato, con ferro in mano.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Entra nel padiglione. Rinnovatosi lo strepito, si vedono alcuni soldati a passar frettolosi per la scena, poi Cinna spaventato, con ferro in mano.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_002", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, dove posso, oh dei,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, dove posso, oh dei,", "type": "line", "verseNumber": 544 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "occultarmi e fuggir? in ogni parte", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "occultarmi e fuggir? in ogni parte", "type": "line", "verseNumber": 545 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_003", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "si corre all’armi, i miei seguaci or sono", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "si corre all’armi, i miei seguaci or sono", "type": "line", "verseNumber": 546 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_004", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "di Cesare in poter. In quella tenda", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "di Cesare in poter. In quella tenda", "type": "line", "verseNumber": 547 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "opportuno è il celarsi.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "opportuno è il celarsi.", "type": "line", "verseNumber": 548 } ] }, { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nell’atto che s’incammina per entrar nel padiglione d’", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "ottaviano", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ottaviano", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", comparisce sull’ingresso del medesimo ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ", che non vede ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "mixed", "text": "Nell’atto che s’incammina per entrar nel padiglione d’Ottaviano, comparisce sull’ingresso del medesimo Servilia, che non vede Cinna.", "type": "stage" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_003", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scorgendo ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "delivery", "text": "Scorgendo Cinna.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il tiranno non v’è. ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scorgendo ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "cinna", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Cinna", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "delivery", "text": "Scorgendo Cinna.", "type": "stage", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " Eccolo, mori.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il tiranno non v’è. Scorgendo Cinna. Eccolo, mori.", "type": "line", "verseNumber": 549 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_004", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [ { "facsimileRef": null, "movements": [], "pageBreakBefore": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nell’atto di veder ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " in atto di ferirlo.", "type": "text", "who": [] } ], "stageType": "delivery", "text": "Nell’atto di veder Servilia in atto di ferirlo.", "type": "stage" } ] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh ciel! ferma, che fai? ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Nell’atto di veder ", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": "servilia", "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Servilia", "type": "persName", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": " in atto di ferirlo.", "type": "text", "who": [] } ], "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": "delivery", "text": "Nell’atto di veder Servilia in atto di ferirlo.", "type": "stage", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh ciel! ferma, che fai? Nell’atto di veder Servilia in atto di ferirlo.", "type": "line", "verseNumber": 550 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_005", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ohimé! qual voce!… ah, Cinna,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ohimé! qual voce!… ah, Cinna,", "type": "line", "verseNumber": 551 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "del tiranno che fu?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "del tiranno che fu?", "type": "line", "verseNumber": 552 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_006", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "L’ignoro. Il cielo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "L’ignoro. Il cielo", "type": "line", "verseNumber": null }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "combatte a suo favor: nota è la trama,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "combatte a suo favor: nota è la trama,", "type": "line", "verseNumber": 553 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è scoperto il disegno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è scoperto il disegno,", "type": "line", "verseNumber": 554 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_004", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "più speranza non v’è.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "più speranza non v’è.", "type": "line", "verseNumber": 555 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_007", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": null, "speechType": "recitativo", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "endecasillabo piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 11 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Fremo di sdegno.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Fremo di sdegno.", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_008", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, si fugga… oh ciel! ma dove?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, si fugga… oh ciel! ma dove?", "type": "line", "verseNumber": 556 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Qual speranza? qual consiglio?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Qual speranza? qual consiglio?", "type": "line", "verseNumber": 557 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_009", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, che sol pel tuo periglio", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, che sol pel tuo periglio", "type": "line", "verseNumber": 558 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "io mi sento palpitar!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "io mi sento palpitar!", "type": "line", "verseNumber": 559 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a2_s12_010", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_010", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": null, "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Qual ristoro in tante pene", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Qual ristoro in tante pene", "type": "line", "verseNumber": 560 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "può quest’alma ritrovar?", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "può quest’alma ritrovar?", "type": "line", "verseNumber": 561 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_011", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Perfidi, alfin scopersi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Perfidi, alfin scopersi", "type": "line", "verseNumber": 562 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il tradimento orrendo,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il tradimento orrendo,", "type": "line", "verseNumber": 563 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_003", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "ma sopra voi tremendo", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "ma sopra voi tremendo", "type": "line", "verseNumber": 564 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_004", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "il mio furor cadrà!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "il mio furor cadrà!", "type": "line", "verseNumber": 565 } ] }, { "ensembleType": "a_2", "id": "spgrp_a2_s12_012", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_012", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna, Servilia", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Che fiero colpo è questo!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Che fiero colpo è questo!", "type": "line", "verseNumber": 566 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Di gel, di sasso io resto!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Di gel, di sasso io resto!", "type": "line", "verseNumber": 567 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_013", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Frena, signor, lo sdegno!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Frena, signor, lo sdegno!", "type": "line", "verseNumber": 568 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_014", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Va’, traditore indegno!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Va’, traditore indegno!", "type": "line", "verseNumber": 569 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_015", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Il fallo è solo mio.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Il fallo è solo mio.", "type": "line", "verseNumber": 570 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_016", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ambi punir vogl’io.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ambi punir vogl’io.", "type": "line", "verseNumber": 571 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_017", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": null, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "I", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ascolta.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ascolta.", "type": "line", "verseNumber": 572 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_018", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Servilia", "speakers": [ { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": "F", "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh Dio! ti placa!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh Dio! ti placa!", "type": "line", "verseNumber": null } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_019", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Non v’è per voi pietà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Non v’è per voi pietà.", "type": "line", "verseNumber": 573 } ] }, { "ensembleType": "a_3", "id": "spgrp_a2_s12_020", "pageBreakBefore": null, "speeches": [ { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_020", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna, Servilia", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Deh, ti mova il nostro affanno,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Deh, ti mova il nostro affanno,", "type": "line", "verseNumber": 574 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "non negar a noi pietà.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "non negar a noi pietà.", "type": "line", "verseNumber": 575 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_021", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Scellerati, traditori,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Scellerati, traditori,", "type": "line", "verseNumber": 576 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "no, per voi non v’è pietà!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "no, per voi non v’è pietà!", "type": "line", "verseNumber": 577 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_022", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna, Servilia", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Signor, a’ tuoi piedi", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Signor, a’ tuoi piedi", "type": "line", "verseNumber": 578 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "pentiti noi siamo.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "pentiti noi siamo.", "type": "line", "verseNumber": 579 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_003", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Al pianto, deh, cedi,", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Al pianto, deh, cedi,", "type": "line", "verseNumber": 580 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_004", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "perdona all’error.", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "perdona all’error.", "type": "line", "verseNumber": 581 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_023", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Ottaviano", "speakers": [ { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v582", "chainPos": "head", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Incognito affetto", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Incognito affetto", "type": "line", "verseNumber": 582 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "senario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v582-2", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che sento nel petto", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che sento nel petto", "type": "line", "verseNumber": 583 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_003", "meter": { "display": "senario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 6 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v582-3", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "disarma il furor.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "disarma il furor.", "type": "line", "verseNumber": 584 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_004", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v582-4", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Sorgete: io vi perdono.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Sorgete: io vi perdono.", "type": "line", "verseNumber": 585 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_005", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v582-5", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Da me virtù apprendete.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Da me virtù apprendete.", "type": "line", "verseNumber": 586 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_006", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v582-6", "chainPos": "middle", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Felici insiem vivrete,", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Felici insiem vivrete,", "type": "line", "verseNumber": 587 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_007", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": "aside-v582-7", "chainPos": "tail", "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "e Livia mia sarà.", "type": "said-silent", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "e Livia mia sarà.", "type": "line", "verseNumber": 588 } ] }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_024", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": null, "speakerLabel": "Cinna, Servilia", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "trio", "speechType": "ensemble", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "settenario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Oh, quanto il nostro core", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Oh, quanto il nostro core", "type": "line", "verseNumber": 589 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "settenario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 7 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è grato a tal bontà!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è grato a tal bontà!", "type": "line", "verseNumber": 590 } ] } ], "type": "speechGroup" }, { "facsimileRef": null, "id": "sp_a2_s12_025", "pageBreakBefore": null, "rhymeScheme": "AABCDB", "speakerLabel": "Tutti", "speakers": [ { "display": "Cinna", "id": "cinna", "kind": "person" }, { "display": "Servilia", "id": "servilia", "kind": "person" }, { "display": "Ottaviano", "id": "ottaviano", "kind": "person" }, { "display": "Coro di Soldati", "id": "coro_di_soldati", "kind": "person" } ], "speechSubtype": "finale", "speechType": "coro", "type": "speech", "units": [ { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_001", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Ah, cessato è ogni torm", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ento!", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Ah, cessato è ogni tormento!", "type": "line", "verseNumber": 591 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_002", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Viva sempre tal cont", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "A", "stageType": null, "text": "ento", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "!", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Viva sempre tal contento!", "type": "line", "verseNumber": 592 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_003", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Tutto è pace e tutto am", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Tutto è pace e tutto amor.", "type": "line", "verseNumber": 593 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_004", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "Gran conforto tra le p", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "C", "stageType": null, "text": "ene", "type": "rhyme", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "Gran conforto tra le pene", "type": "line", "verseNumber": 594 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_005", "meter": { "display": "ottonario piano", "ending": "piano", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "è la spene lusingh", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "D", "stageType": null, "text": "iera", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ",", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "è la spene lusinghiera,", "type": "line", "verseNumber": 595 }, { "asides": [], "embedded": { "lineBreaks": [], "stageDirections": [] }, "facsimileRef": null, "id": "l_a2_s12_006", "meter": { "display": "ottonario tronco", "ending": "tronco", "hypermetric": false, "hypometric": false, "syllables": 8 }, "meterReal": null, "n": null, "pageBreakBefore": null, "part": null, "partnerLineIds": [], "rhymeLabel": null, "segments": [ { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": "che compensa ogni dol", "type": "text", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": "B", "stageType": null, "text": "or", "type": "rhyme", "who": [] }, { "chainId": null, "chainPos": null, "children": null, "ed": null, "lang": null, "ref": null, "rend": null, "rhymeLabel": null, "stageType": null, "text": ".", "type": "text", "who": [] } ], "synchWith": null, "text": "che compensa ogni dolor.", "type": "line", "verseNumber": 596 } ] } ] } ], "title": "Atto secondo" } ], "author": { "display": "Lorenzo Da Ponte", "id": "author" }, "cast": [ { "actor": "Rovedino", "description": "Emperor of Rome", "display": "Octavius", "id": "ottaviano" }, { "actor": "B. Banti", "description": "wife of Octavius", "display": "Servilia", "id": "servilia" }, { "actor": "Viganoni", "description": "a Roman Senator, proscribed by Octavius", "display": "Cinna", "id": "cinna" }, { "actor": "Pastorelli", "description": "niece of Pompey, loved by Octavius", "display": "Livia", "id": "livia" }, { "actor": "De Giovanni", "description": "another senator, friend to Servilia and Cinna", "display": "Murena", "id": "murena" }, { "actor": "Braghetti", "description": "friend to Caesar, and one of the commanders of the army", "display": "Agrippa", "id": "agrippa" }, { "actor": null, "description": null, "display": "Chorus of", "id": "coro_delle_ancelle" }, { "actor": null, "description": "daughter to Octavius and Servilia", "display": "Mutes", "id": "giulia" } ], "commentary": [], "composer": null, "date": "1798", "dedication": [ "THE ARGUMENT Octavius, after having conquered Mark Anthony, and sacrificed, under the pretence of taking revenge for Ceasar’s death, the most illustrious citizens, supposed that there remained nobody in Rome (so much terrified slaughter and persecution), who would dare to oppose his greatness and dispute by the throne with him. There was, however, Cornelius Cinna, of Pompey’s party, who, united to Murena, Maximus, and other illustrious Romans, dared to form a conspiracy against him. Octavius, who thought that he had done away the hatred of his enemies, having discovered it, was so much terrified that he was near renouncing the empire, but on the advice of his wife Livia, he resolved to try if he could gain the hearts of the Romans by clemency. After having found Cinna guilty in a public trial held in the Capitol, he not only pardoned him, but elected him Consul of Rome; and from that moment, laying aside his former fierceness and cruelty, became so pacific and clement that the title of Augustus was conferred on him by the Senate. The action of this drama is taken from the above history. This plan is entirely different from that of Corneille, not on the presumption of doing better, but to contribute to the brevity and the decoration of a dramatic composition, to give scope to the music, and to bring the performers on the scene. We do not read in history that Octavius proscribed Cinna in order to obtain the hand of Scribonia, nor that she entered into conspiracy. It is however known that the Emperor was divorced from Scribonia, after having had by her that Julia, so famous on account of Ovid’s misfortunes. What has been invented for the greater effect of the scene, and even the episodes, are grounded upon history. The name of Scribonia has been changed into that of Servilia, for the convenience of the composer of the music." ], "facsimile": null, "formeWork": [], "hypotexts": [], "id": "cinna-daponte-L98", "language": "ita", "languages": [ "ita", "eng" ], "metadata": { "encoder": { "display": "Ilaria Scarponi", "id": "encoder" }, "pubPlace": "XXX", "pubYear": "XXXX-XX-XX", "publisher": "Conservatorio di Ferrara", "shortTitle": "Cinna", "wikidata": null }, "metricSystem": null, "personGroups": [], "persons": [ { "id": "ottaviano", "isHistorical": false, "name": "Ottaviano", "sex": "MALE" }, { "id": "servilia", "isHistorical": false, "name": "Servilia", "sex": "FEMALE" }, { "id": "cinna", "isHistorical": false, "name": "Cinna", "sex": "MALE" }, { "id": "livia", "isHistorical": false, "name": "Livia", "sex": "FEMALE" }, { "id": "murena", "isHistorical": false, "name": "Murena", "sex": "MALE" }, { "id": "agrippa", "isHistorical": false, "name": "Agrippa", "sex": "MALE" }, { "id": "giulia", "isHistorical": false, "name": "Giulia", "sex": "FEMALE" }, { "id": "coro_di_seguaci", "isHistorical": false, "name": "Coro di Seguaci", "sex": "MALE" }, { "id": "coro_di_soldati", "isHistorical": false, "name": "Coro di Soldati", "sex": "MALE" }, { "id": "coro_delle_ancelle", "isHistorical": false, "name": "Coro di Ancelle", "sex": "FEMALE" }, { "id": "soldati", "isHistorical": false, "name": "Soldati", "sex": "MALE" }, { "id": "duci", "isHistorical": false, "name": "Duci", "sex": "MALE" }, { "id": "guardie", "isHistorical": false, "name": "Guardie", "sex": "MALE" }, { "id": "prigionieri", "isHistorical": false, "name": "Prigionieri", "sex": "UNKNOWN" } ], "places": [ { "id": "pia", "name": "piazza" }, { "id": "por", "name": "porto" }, { "id": "sol", "name": "solitudine" }, { "id": "reg", "name": "reggia" }, { "id": "tem", "name": "tempio" }, { "id": "cam", "name": "campo" } ], "relations": [ { "active": [], "mutual": [ "ottaviano", "scribonia" ], "name": "spouse", "passive": [] }, { "active": [ "ottaviano" ], "mutual": [], "name": "lover_of", "passive": [ "livia" ] }, { "active": [ "ottaviano", "scribonia" ], "mutual": [], "name": "parent", "passive": [ "giulia" ] }, { "active": [], "mutual": [ "murena", "scribonia", "cinna" ], "name": "friend", "passive": [] }, { "active": [], "mutual": [ "agrippa", "ottaviano" ], "name": "friend", "passive": [] }, { "active": [ "cinna" ], "mutual": [], "name": "conspirator_against", "passive": [ "ottaviano" ] }, { "active": [ "soldati", "guardie", "duci", "coro_di_soldati" ], "mutual": [], "name": "followers_of", "passive": [ "ottaviano" ] }, { "active": [ "coro_di_seguaci" ], "mutual": [], "name": "followers_of", "passive": [ "murena" ] }, { "active": [ "coro_delle_ancelle" ], "mutual": [], "name": "followers_of", "passive": [ "scribonia" ] }, { "active": [ "prigionieri" ], "mutual": [], "name": "opponents_of", "passive": [ "ottaviano" ] } ], "set": "The scene is in the vicinity of the port of Syracuse, the time when Octavius returned from Egypt, after having conquered Mark Anthony and Cleopatra.", "subtitle": "Edizione digitale", "title": "Cinna", "titlePage": [], "witnesses": [ { "date": "1798", "description": "London, London The British Library, Gb-Lbl 907.k.5.(1)", "id": "LO98", "iiifManifest": null, "language": null, "publicationPlace": "London", "siglum": "LO98" } ] }